その他 語学雑誌 ランキング

多聴多読マガジン

2022年05月06日発売

目次: ★本誌購入者は「音声付き電子版」を無料で利用できます
★音声は「簡単ストリーミング再生」「PCへのMP3音声ダウンロード」もあります

【特集】好きなコトで発信力アップ! 推しのアニメを英語で語ろう
日本のアニメを英語字幕･英語音声で見て、英語学習に活用しましょう。新作英訳アニメから「タイガー･アンド･バニー2」「ウルトラマン シーズン2」「ジョジョの奇妙な冒険」「コタローは1人暮らし」など10作品を取り上げ、印象的なセリフとともに紹介します。

[Unit 1] 英語で日本アニメを見よう (ルッケル瀬本 阿矢: 立命館大学准教授)
[Unit 2] アニメ語りの発信力フレーズ10選 (藤代あゆみ: 国際唎酒師)
---「推しが尊い」My waifu is precious to me. 他
[Unit 3] アニメ語りの英語レビュー
---『進撃の巨人』『鬼滅の刃』『鋼の錬金術師』『天気の子』他
[Unit 4] 今推したい、英訳マンガ10選
---『DRAEMON』『ちはやふる 1』『君の名は。1』他
[特別寄稿] アニメ英語翻訳の現場から (井上逸兵: 慶應義塾大学教授)
---コミュニケーション文化の違いから来る「独立訳」と「つながり訳」、そして日本語に忠実な「グローバル訳」が増加してきた社会的背景

【100万語多読のための快読快聴フィットネス】
Step 1 Vera the Alien Hunter② Meet Luca (ネコか、宇宙生物か)
Step 2 The Flying Trunk (アンデルセン童話『空飛ぶトランク』)
Step 3 Ask Scarlett (キツネのスカーレットが子どもたちの質問に回答)
Step 4 Sherlock: A Study in Pink (バイリンガルコミック『ピンク色の研究』)

【読み切り短編】
The Hen Party (トラブル続きの独身最後の女子パーティー)

【連載】
SDGs英語発信トレーニング(監修: 田中茂範)
---「環境保護に向けた努力、もっと必要? 必要ない?」

【100時間シャドーイングのための反復音源フィットネス】
1. 連載コミックエッセイ「カナダ留学サバイバル」 Episode 11
2. スピーチ: フォン･デア･ライエンEU委員長がロシアのウクライナ侵攻に抗議
3. スターインタビュー: 映画『マリー･ミー』主演のジェニファー･ロペス

[連載]
・TOEIC(R)L&Rテスト Part3&4 想定内制覇! (早川幸治)
・キーワードで見るニュースの裏側
---「ロシアの蛮行を防ぐ手立てはなかったのか」(沢田 博)
・対決の海外ドラマ「DOPESICK」vs「レベル 正義の反逆者」(池田 敏)
・多聴多読的読書ガイド(古川昭夫／黛道子／西澤 一／伊藤晶子／柴田里実)

CD NHKラジオ まいにちイタリア語

2022年06月18日発売

目次: イタリア語が話せれば、イタリアがもっと好きになる！
★入門編は、基本的な文法や表現を学び、基礎力を身につけます。
★応用編は、冠詞、リスニング強化、初級から上を目指す人に向けた内容です。

【前期】
○入門編 新作 月曜～水曜
　4月～9月
　　あかね 初めてのホームステイ
　　講師　張 あさ子（イタリア語通訳・翻訳）

○応用編 木曜・金曜
　4月～6月：※2021年1月～3月の再放送
　　冠詞の世界
　　講師　フェデリカ・マッジャ（慶應義塾大学講師）
　　講師　横田 さやか（東京外国語大学講師）

　7月～9月：※2020年10月～12月の再放送
　　ニュースで鍛えるリスニング
　　講師 　張 あさ子（イタリア語通訳・翻訳）
　　講師 　アンナ・マリア・マッツォーネ（イタリア語通訳・翻訳）

【後期】
○初級編 10月～3月：詳細未定
○応用編 10月～3月：詳細未定 新作

■月刊18日発売