洋(海外)雑誌（デジタル版）

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2021年08月01日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
――――――――――――――
[Top News]
Cannes: Japanese pair win best screenplay for Drive My Car
濱口竜介監督らにカンヌ脚本賞、日本人初


[Easy Reading]
NYC Chinese museum reopens with exhibition of anti-Asian racism in U.S.
ニューヨーク市の美術館が再開 アジア人差別の特別展を開始


[National News]
‘Black rain’ victims eligible for aid, court rules
「黒い雨」訴訟、二審も原告全面勝訴
、他


[World News]
Merkel tours ‘surreal, ghostly’ flood scene in German village, vows aid, climate action
メルケル独首相、洪水被災地入り
、他


[Business & Tech]
Spain to invest ?4.3B in EVs and batteries
スペイン、51億ドル投じ EV 生産支援


[Focus]
Helping women with cancer return to public baths
がん患者にも温泉の癒しを


[This Week’s OMG]
Goats eat their way through New York park
NYの公園にヤギの除草隊登場


コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
――――――――――――――
[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのは筆者の妻は毎年7月に地元の農産物直売所がオープンするのを心待ちにしているそうです。夏の短いカナダでは多くの農産物を輸入品に頼っているが、今の時期の地元のとれたて野菜や果物に勝るものはないようです。


[25 Greatest Inventions of the 20th Century]
20世紀は技術革新が大きく進んだ時代。このシリーズでは、前世紀の世界を変えた発明の歴史を振り返ります。今回は電動洗濯機についてです。


[Word Wonders]
英語表現のトリビアをご紹介するコーナー。英語には色の名前を含むイディオムがたくさんあります。それぞれの色がどんな意味やイメージと結び付けられているのか、その由来も含めて知ると、イディオムの意味は覚えやすくなるかもしれません。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は初の純国産万年筆を生み出した、パイロットについてです。


[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは4言語で発行され、53 ヵ国で読まれるコーヒー文化専門雑誌『STANDART』の日本語版ディレクターを務める室本寿和さんです。


学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。大リーグ・エンゼルスの大谷翔平選手が7月12日のホームラン競争と13日のオールスターゲームに出場しました。破竹の勢いが止まらない今シーズンの大谷選手について話す同僚2人の会話を見てみましょう。


[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。ジェットコースターは、英語では roller coaster と呼ばれます。遊園地に行くと、真っ先にこれに乗るという人もいるのでは? 今回は、ジェットコースターに関する豆知識をご紹介しましょう。

[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています！今週はchildrenの発音につていてです。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「なぜ夏に怖い話をするの?」についてです。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今月のテーマは”Japanese English”です。


[Crossword Puzzle]
今回のジャンボパズルのテーマは「宇宙旅行」。世界の大富豪たちが競うように宇宙進出を目指し、ニュースを賑わせています。そうした記事でよく使われる単語がたくさん入ったパズルです。正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。


[Life as an Expat]
トロント駐在中の須藤健の海外奮闘記をお届けします。







※この他、多数のコンテンツを掲載しています

Better Homes&Gardens(ベターホームズアンドガーデンズ)

2021年07月17日発売

目次: Cover
AD
Contents
Editor's Letter
AD
bhg.com What's Trending Online
AD
Make Your Own Adventure / AD
AD
Pour, Sip, Relax
AD
Tie-Dye / AD
Erica Explores Foundation Lite
AD
Porch Refresh / Ads
Calming Influence / Ads
AD
Go With The Flow / Ads
AD
AD
Let's Go! On the Road / Ads
I Did It! / Ads
Dinner's Ready / AD
AD
Easy Pan Pizza
AD
All the Right Notes
Spice of Life
The Natural
Spice of Life / Ads / Dinner's Ready
Better
AD
Drink Up Cool Down / AD
AD
Snoopy Finds Home
AD
Cool for School / AD
AD
Melissa Clark
AD
AD

Entertainment Weekly(エンターテイメントウィークリー)

2021年07月17日発売

目次: Cover
Contents
Sound Bites
AD
From the EW Team
AD
The Cold Open
The Must List / Ads
New Heights
Leaps & Boundaries
This Time It's War
TV's Most Power-ful Universe
AD
AD
The Future of Teen TV
Yes, We Cannes!
Black Widow / The Green Knight
In The Sweet Spot / King of the Jungle
Hardly Your Average Guy
AD
Hedwig and the Angry Inch
The White Lotus / Evil
Getting to the Corman
Promotion
Dr. Death
What to Watch
AD
Maximize Your Marathon
AD
AD
Entertaining Weekly
AD
Pop-Punk's Everlasting Legacy / Laura Mvula
Jack, Out of the Box
AD
When Willow Went Rock
Books / AD
The Bullseye
AD
AD

Food&Wine(フードアンドワイン)

2021年07月24日発売

目次: Cover
AD
AD
AD
Contents
AD
AD
AD
August Recipes / What Ray's Pouring Now
Promotion
Food & Wine
AD
Editor's Letter
AD
AD
Imagination Takes Roots
Produce Tips
AD
You've Got Mail
Time Capsules
Nature's Jewels
Hold the Judgement
An Okra Plant Grows in Brooklyn
AD
Rainbow Bite
AD
Fresh Picks
Cobbler, Customized
Nopales? No Problem.
AD
AD
Chill Out
AD
Barn and Breakfast
AD
From Root to Fruit
Veg out!
Tofu Bonanza!
Cook, Gardener, Guardian
Plant-Powered Pastry
50 Years of Chez Panisse
AD
AD

Health(ヘルス)

2021年06月12日発売

目次: Cover
AD
Table of Contents
AD
Letter from the Editor
AD
AD
The Share/AD
AD
AD
Hold the Heat/AD
AD
Your Skin on Endorphins
AD
Fresh Finds
AD
Hearts of Gold/Ads
Flare Factors
AD
AD
Know Your Knees
AD
Sequencing For Clues
Luxe Life Changers
AD
Our Doc Will See You Now
AD
Bugs and BMI
AD
The New Chicken Salads/Ad
AD
Powered by Plants/Ad
Ad
No Meat Necessary
AD
AD
Joy Ride
AD
The Healing Touch
AD
Training for your Brain
Simone.
The Future of Fitness
Power Plates
Meet the Experts
AD
What I Know Now: Dascha Polanco
AD
AD

InStyle(インスタイル)

2021年07月17日発売

目次: Cover
AD
AD
AD
Directory
AD
Editor's Letter
Hey, Ladies
Feedback
AD
Contributors
AD
My Likes
Promotional Ad
The Start: The News in Style
AD
AD
On Demand
The Badass 50/Ads
AD
Big Girl Pants
Strong Minded
Promotional Ad
AD
Instant Style
AD
My Style
AD
Upgrade You
Adwoa Aboah
AD
Voices of Reason
The Original
AD
That's Fresh/AD
AD
AD
Green Space
Malibu
AD
Light My Fire
AD
Tory Burch with Chicken, Slim & Hercules
AD
High Impact
Spotlight: Regina Hall
Promotional Ad
August 2021: Intro
Jennifer, Oh Jenny
The First
Who Is She?
Parlez-Vous Camille
Jump Text
Credits
Promotional Ad
AD
Why I Love
AD
AD

Parents(ペアレンツ)

2021年07月10日発売

目次: Cover
AD
Contents
Editor's Note
AD
Masthead
AD
AD
Your guide to making the days easier and the journey sweeter
AD
Candace Parker
AD
AD
Think Beyond the Swingset / AD
AD
9 Smart Ways to Protect Your Child's Skin
AD
Battle of the Siblings / AD
Don't Forget the Other Vaccines
Get Your Fruit On! / Ads
AD
AD
School Gear for a New Year / AD
AD
The Book Nook
Animal House!
AD
AD
Help Skin Get Even / AD
AD
AD
Level Up Your Pedicure / AD
AD
Sister Act
Going With The Flow
AD
Oh Baby, Let's Party / AD
Galaxy Quest / AD
AD
Family Finances? You've Got This.
Grill Your Pizza! / Ads
AD
Ages + Stages
Giggles
AD
AD

People(ピープル)

2021年07月31日発売

目次: AD
Chatter
5 Things We’re Talking About This Week!
AD
AD
Contents
StarTracks
AD
Adele’s New Man! / Kim ＆ Kanye’s United Front
People Promotion
Heart Monitor
13 Reasons Why’s Tommy Dorfman Reveals Her Transgender Journey / An MTV Trailblazer Looks Back
Helen Mirren’s Hollywood Estate
Mandy Moore Talks New Mom Life
Passages / Mira Sorvino
Goodbye to Stand-Up King Jackie Mason
AD
Stories To Make You Smile!
AD
People Picks / Q＆A Jill Scott / Ads
Luke Bryan: ’Loss Doesn’t Dictate My Life’
Issa Rae’s Magnifique Wedding
United in Grief, Fighting for Justice
Mila Kunis: How My World Has Changed
John Cena: Finding His Inner Strength
World’s Most Premature Infant: ’He’s Our Miracle Baby’
Star’s Summer Vacations!
Gemma Chan: ’I Had to Follow My Heart’
Bob Costas: What I Know Now
A Child’s Mysterious Death: Killer Grandma
Netflix’s Syd ＆ Shea McGee: ’Our Family Feels Complete’
AD
Saving Lost and stranded Pets and Wildlife
AD
AD
2021: The Ultimate Guide to Sending Your Kids to College! / AD
AD
Lisa Rinna: Whatt My Life’s Really Like
AD
What to Wear Now: Linen Looks
AD
Editors’ Picks!: Our Favorite Summer Scents
AD
Kelly Senyei Beef Bulgogi Lettuce Wraps
This is Kate
Second Look
Emily Blunt
AD
AD

Real Simple(リアルシンプル)

2021年07月17日発売

目次: Cover
AD
AD
August
Contents
AD
Editor's Letter
AD
Masthead
AD
Real Simple Everywhere
AD
What Family Ritual That Started This Past Year Do You Hope Will Continue Forever?
AD
Pet Personalization
AD
The Books List
AD
Clever Items
AD
Puff Piece
A Garage That Switches Gears
An Umbrella For The Long Haul
Dill Pickle Relish
"It's Better to Be Happy for a Little While Than Unhappy Forever"
AD
AD
A Swimsuit-Saving Rinse
Pucker Up
AD
The Medicine Chest Refresh / AD
AD
Kids' Art
AD
A Stellar Cellar / AD
AD
Perfect DIY Pedi
Hem and Sole
Take a Bow
AD
Help Your Dog Transition to Home Alone / AD
AD
Electricity
Pest Practices
AD
Lean into Alone Time
Got Into a Budgeting Groove
Modern Manners
AD
Playing the Field
Top Gear
Oh, the People You'll Meet
Styling Solutions for Tricky Spots
Melon to the Max
Easing Back Into Beauty
End of an Heirloom
Promotion
Cute as a Button
AD
Summer Nachos
AD
AD
Tidal Meditation
AD
AD

Shape(シェイプ)

2021年06月12日発売

目次: Cover
AD
AD
Table of Contents/AD
AD
Off the Page/Brain Trust
AD
Letter From Editor
AD
Masthead/AD
AD
SHAPE AD
The Body Shop
AD
The Medicure
AD
Get Rid of Greasy Roots
In The V-Zone
Sharper Image
AD
Teyana Taylor
AD
Work Your Forgotten Muscles
AD
Make it a Play Day
AD
AD
Find the Right Eating Equation
AD
Summer Adventures Await/AD
AD
Make a Splash!
Let's Talk
Win at Fitness
AD
Your Best Stress Relief
AD
Rule Your Re-entry
AD
AD
Fun, No-Fuss Food
AD
Katie Lee Biegel/AD
PEOPLE AD
Fritzey & Fruity
AD
Build A Superior Sandwich
AD
Powered by Plants
SHAPE AD
The Natural
The Science of Strong
Sweet Tastes of Summer
Everyday Athlete
AD
AD

Travel + Leisure(トラベルアンドレジャー)

2021年07月24日発売

目次: Cover (1)
AD
Cover (2)
AD
Cover (3)
AD
Cover (4)
AD
AD
AD
AD
AD
AD
AD
Contents
AD
Letter From the Editor / AD
AD
AD
50 Years of Travel+Leisure Opener
The Openingn of the World
AD
AD
Cover Story / Ads
AD
Unpacking the Ads / Ads
Redrawing the Map / Ads
A T+L Team Effort / Ads
AD
AD
50 Trips That Stood the Test of Time
Incredible Journeys
AD
History
AD
Adventure
AD
Hotels
AD
Arts & Culture
Glitz & Glamour
Sun & Sea
AD
Cruises
AD
NightLife
AD
AD
AD
Food & Wine
AD
The Places That Changed Us
Under a Spell
AD
AD
A Whole New World / AD
AD
Where the Journey Began / AD
AD
AD
A Familiar Beat
Full Circle
Channel Crossing
Still Waters
AD
Promotion
Once Upon A Time In The West
In A Class Of His Own
The Way We Wore
The New Wave
New England by the Book
Your Best Shot: Reader Photo
AD
AD

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2021年08月07日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2021/8/8-15号

This Week
On the Cover

ボルトの後継
長らく陸上男子短距離界に君臨したウサイン・ボルト選手（ジャマイカ）が2017年に引退しました。その後継者候補がそろうことでも注目された東京五輪の男子100メートル決勝が行われ、「伏兵」とも言えるラモントマルチェル・ヤコブス選手（イタリア、左から５人目）が９秒80で優勝しました。８月8-15日合併号の表紙は、躍動感あふれる男子100メートル準決勝のスタートシーンです。


◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇Special：　東京オリンピック特集
Travelを休載し、五輪競技の中から外国通信社が注目した競技や出来事を紹介します。金メダル９個を獲得した日本柔道、男子体操・個人総合で優勝して内村航平選手の王座を継承した橋本大輝選手、フェンシングで日本初の金メダルを勝ち取ったエペ団体のほか、イタリアに囲まれたミニ国家サンマリノに初のメダルをもたらした射撃選手などを写真とともに取り上げました。

◇Weekly Picks：　東京までの長い長い道
東京五輪では、海外から来日する関係者について、出国前の96時間以内に２回の新型コロナウイルス検査を受けることと引き換えに、本来入国後に必要な２週間の待機を免除しています。今回、ゴルフ競技の取材のためＡＰ通信のベテラン運動記者が米国から羽田空港に到着したところ、２回目の検査が制限時間を数十分超過しているとして入国を断られました。どうやったら最速で取材に取りかかれるのか？「急がば回れ」を地でいった記者の渾身（こんしん）のルポです。

◇Movies：　Lil Buck Real Swan
米テネシー州メンフィスで1980年代に発展したジューキン（Jookin)というストリートダンス。その重鎮的な存在の黒人ダンサー、リル・バックの半生を描いたドキュメンタリーです。メンフィスは同国有数の犯罪多発地域ですが、リル少年は犯罪やドラッグに関わることなく、つま先から血が出るほど自分の技を磨き続けます。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆１００語で読むニュース
福島市の五輪ソフトボール会場近くにクマ出没▽五輪に８回目の出場となったウズベキスタンの女子選手▽財政難のレバノン軍が遊覧飛行で整備資金稼ぎ▽長崎・軍艦島の説明文にユネスコ世界遺産委が物言い――の４本をお届けします。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう
口語英語の宝庫と言われる「句動詞」を、実用性の高い例文を使ったクイズ形式で学びましょう。句動詞とは、「動詞＋前置詞」または「動詞＋副詞」で構成され、ひとつの動詞として機能する熟語（イディオム）のこと。ラテン語やギリシャ語系の高尚な単語も重要ですが、基本動詞を使いこなすことが表現力アップにつながります。tolerate（耐え忍ぶ）⇒ put up with、confiscate（取り上げる）⇒ take away、acquiesce（黙諾する）⇒ give in のように、日常会話では同じ意味を表す別の難しい動詞があっても、句動詞の方が好まれます。英字新聞の記事にも頻出し、大学入試や各種検定試験対策にも有益です。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
無料アプリ「朝日コネクト」や朝日ウイークリーのウェブサイトで音声を聞きながらディクテーション問題に取り組めます。今年始まった大学入学共通テストの英語ではリスニング重視の傾向が鮮明になり、１回で聞き取れる能力が求められています。今週号のテーマは「ブダペストの通りの名を変更　中国の大学設置に抗議」です。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。今週号ではマリーと友人のハンナ、ハンナの弟のクリフがプールで遊んでいます。

◆On the Keyboard：　　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。７～９月は、2016年に米国から青森県十和田市に移住し、地方発の新しい働き方や地方創生のあり方を探っているアレックス・クイーンさんが執筆します。13歳で米北西部ワシントン州にあるイースタン・ワシントン大学に飛び級入学し、10代の夏休みを青森県五所川原市で過ごしたことが青森県との縁になりました。今週号のテーマは、「やってまれ」のかけ声が響く五所川原の「ねぶた祭り」です。朝日コネクトや朝日ウイークリーのウェブサイトでは、筆者自身の朗読による音声を聞くことができます。

◆シミケンの英単語使い分け講座
装いを新たにしたKEN’S ENGLISH INSTITUTE代表の清水建二さんの名物コラムです。名詞を中心に、意味がよく似た単語の使い分けを解説します。冒頭にはクイズを用意し、各単語の特徴を説明しながら正解を示します。語源に関する簡潔な記述もあるので、単語の成り立ちを理解するのに便利です。記事の最後では、例文を通して取り上げた単語の違いが理解できるようになっています。今週号では、「中心」を表す英単語の使い分けを解説します。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆英語で案内してみよう！
通訳ガイドの海生郁子さんが、屋台の起源や歴史、キッチンカーへとつながる近年の変化を考察します。

◆森住史の英語のアレコレＱ＆Ａ
成蹊大学文学部の森住史教授が、読者の質問にお答えします。今週号では、英語で電話をかけたり受けたりした時、どんな風に話すかを解説してくれています。

◆地球うおっちんぐ
おなじみのアグネス・チャンさんの連載です。東京五輪での各国選手の活躍はコロナ流行下の気晴らしにはなりますが、先行きが心配だと言います。

◆英語本の著者に聞く
近年大学受験や英語の検定資格試験で自由英作文形式の出題が目立ちはじめました。ビジネスシーンでも、経済のグローバル化にともない英文で報告書やメールを書く機会が増えています。「究極の英語ライティング Basic」（アルク）の著者津島玲子さんに、説得力のある、より洗練された英文を書くためのテクニックを聞きます。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Topics 　
オーストラリアでゴミ箱をあさるオウムが、ふたの開け方を仲間から学習しているという研究と、まもなく始まる月の公転のブレが、地球規模の高潮被害を引き起こす可能性を指摘した研究をお伝えします。

◆News 　
米議会が北京冬季五輪の開催地変更をスポンサー企業に要求▽米軍がイラクでの戦闘任務を年内に終了▽北日本の縄文遺跡や奄美大島などが世界遺産に登録へ――の３本のニュースをお伝えします。

BCCJ　ACUMEN（ビーシーシージェイ アキュメン）

2021年08月06日発売

目次:
8 PUBLISHER
Para aims high
War veteran turns
tragedy into opportunity
simon farrell
10 MEDIA
UK–Japan news
12 UK BRANDS
Great British products
Nyetimber, Jaipur Beer,
Molton Brown, Lotus Emira
and Scottish Salmon
14 FOOD & DRINK
British Market
BCCJ displays member firms’
products at Tokyo event
megan casson
16 EXECUTIVE DIRECTOR
Into new terrain
lori henderson
17 PRESIDENT
And so the Games begin
david bickle obe
18 TECH
Cutting edge
Belfast and Tokyo join forces
on computing research
megan casson
21 MEDIA
Them and us
UK media call for end to
Tokyo’s cliquey kisha clubs
julian ryall
23 RECRUITMENT
Wanted: soft skills
Firms positive about
post-pandemic future
megan casson
26 EXPORTS
Trade: tables turned
How the UK cut a £4 billion trade
deficit with Japan into a level
playing field of £25 billion in
bilateral business
gavin blair
30 SCIENCE
Regenerative medicine
Japan Society webinar explores
ongoing collaboration between
Oxford and Tokyo
megan casson
32 ART
NFTs: The missing link?
Traditional art embraces
blockchain technology in
world-first project
julian ryall
36 EVENT
JMEC 27: And the winners are …
Staff from the British Embassy
Tokyo and Custom Media, plus
world’s biggest drinks maker and
several healthcare providers
megan casson
38 COMMUNITY
40 ARTS
UK culture in Japan
(free tickets)
42 BCCJ EVENT
Tohoku Week
BCCJ highlights local
businesses and tourism
megan casson