洋(海外)雑誌（デジタル版）

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2021年05月02日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ

ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
―――――――――――――――――――
[Top News]
Chloe Zhao makes history with best director Oscar win
アカデミー賞、非白人女性が監督賞を初受賞


[Easy Reading]
5 years after Prince’s death, fans pay respects at pop legend’s Paisley Park studio
プリンスさん5年目の命日 ファンがペイズリー・パークに集結


[National News]
Ruling party loses 3 parliamentary elections
衆参3選挙、すべて野党候補が勝利
、他


[World News]
Virus ‘swallowing’ people in India; crematoriums overwhelmed
インドで新型コロナウイルス爆発的に拡大
、他


[Business & Tech]
Tokyo Gas to install 19 offshore wind turbines
東京ガス、茨城で洋上風力発電事業推進へ


[Focus]
Super League fiasco blows up in face of England’s ‘Big Six’
欧州スーパーリーグを撤退した英6クラブに制裁の可能性


[This Week’s OMG]
Passenger brained by flying turtle; both live
カメ、フロントガラス突き破り助手席の女性の頭部直撃



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
―――――――――――――――――――
[LUANN]
少しずつ成長を続ける 主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描く ほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。


[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週はペルーの山村で水不足解消のカギを握る古代の水路についてご紹介します。


[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。今週登場するのはビバリー・A・ジャクソンさんです。ある日、不思議な感覚を味わった筆者。自分という存在がその瞬間を完全に生きていると感じた、ほんのつかの間の出来事は人間性心理学における「至高体験」の状態だったようです。


[25 Greatest Inventions of the 20th Century]
20世紀は技術革新が大きく進んだ時代。このシリーズでは、前世紀の世界を変えた発明の歴史を振り返ります。今週はエアコンについてです。


[Business Spotlight]
日本で、世界で成功している数々の企業。その成功の裏側にはどのような物語があるのでしょうか。企業の歴史、人、画期的な取り組みなどについて読んでみましょう。今週は時価総額でトヨタを越えた米電気自動車メーカー、テスラについてです。


[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で答えてあげましょう。今週は「きつねうどん」についてです。


[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、スコットランドにいる先生と頻繁に連絡を取りながら、岐阜県で本場のキルトを製作している野村瞳さんです。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
―――――――――――――――――――
[Small Talk About News]
ニュースで雑談するコーナー。今週は五輪の代表に内定した競泳の池江璃花子選手。について話すきょうだいの会話を見てみましょう。


[Fast Fun Facts]
英語で豆知識を楽しむコーナー。コーヒーは日本でも人気の飲み物。読者の皆様の中にも、愛飲している方が多いのではないでしょうか。今回は、コーヒーの歴史にスポットを当てたトリビアをいくつかご紹介します。


[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています!今週は筆者オススメの英語勉強方法について。


[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマは”Find Out”。句動詞について学んでみましょう。


[Word Wonders]
英語表現のトリビアをご紹介するコーナー。日常で使われる英語表現の中には戦闘用語に由来するものがたくさんあります。ここではそのいくつかを紹介します。


[Crossword Puzzle]
景品が当たるクロスワードパズルに挑戦してみましょう。正解者の中から抽選で20名に Alphaロゴ入りマスクを差し上げます。


[Life as an Expat]
ロンドン駐在中の須藤ひかるの海外奮闘記をお届けします。








※この他、多数のコンテンツを掲載しています

Better Homes&Gardens(ベターホームズアンドガーデンズ)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
Contents
Editor's Letter
AD
bhg.com What's Trending Online
AD
Ten Years of Stylemakers / Ads
That’s a Wrap
AD
Pet Projects
AD
Bold Lips That Last
AD
Jennifer Garner
AD
Star Power / Ads
AD
Super Graphics / Ads
Great Escape / AD
AD
AD
The Stay-at-Home Gardener / Ads
AD
African Violets
One Sauce Fits All / AD
AD
Fast & Fresh / Ads
AD
AD
AD
AD
Editor’s Choice
Kitchen Kismet
Creative Chemistry
Cookbook / AD Columns
Better
AD
AD
Shining a Light on Women’s Health
AD
AD
Meredith Promotion
How to Live With Uncertainty / AD
AD
What Dermatologists Wish You Knew / AD
AD
Keeping Pets Safe at Home / Ad Column
AD
Dara Caponigro
AD
AD

Entertainment Weekly(エンターテイメントウィークリー)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
Contents
AD
Sound Bites
AD
The Cold Open / AD
AD
The Must List / AD
AD
AD
Opener
The Race is On / Dick Johnson is Dead
The Powerhouse / Riz Ahmed
The Revelation / Emma.
The Front-runner / Carey Mulligan
AD
The Trial of the Chicago 7
Making History / Maria Bakalova
West Side Story
AD
AD
Soul / Mank / Daniel Kaluuya
Ballot
AD
Fire Starter
Romancing the Screen
Demi's New Groove
Stand up & Step Up
Whatever Happened to the Men of Tomorrow?
A Cruel, Cruel World
AD
Bad Romance
Jodie Turner-Smith / Childlike Wonder
Modern Love / Tom Hooper
Parental Guidance
AD
Never Have I Ever / License to Thrill
Cruel Summer
Oh, Boy!
The Nevers
Solos
Hacks / Strike a Final Pose
Global Viewing
What to Watch
AD
AD
Entertainment Weekly
Hungry Heart
Bebe Rexha / Saweetie by The Bay
Greta Van Fleet
Jhay Cortez
Meredith Promotion
Books / AD
The Bullseye
AD
AD

Food&Wine(フードアンドワイン)

2021年04月24日発売

目次: Cover
AD
AD
Meredith Promotion
AD
Contents
AD
May Recipes / What Ray's Pouring Now
AD
Masthead
AD
Editor's letter
AD
AD
First Stop: Japan
AD
Bottle Voyage
AD
The Cult of Zojirushi
AD
AD
Into the Udon
Manga on the Menu
AD
Meredith Promotion
Wok it Out
Sprig Forward / ADs / Meredith Promotion
AD
Sweet Memories / Ads
Meredith Promotion
In the Calzone
AD
The United States of Wine
Meredith Promotion
AD
Great Escapes: Intro
Sambal Nation
Where Photographers Drink
On The Vanilla Trail
Oh, The Places I've Been
Ritzy Business
Grocery Stor(i)es / AD
A Storied Salad
AD
AD

Health(ヘルス)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
Table of contents
AD
Letter From Editor
AD
AD
The Share/ADS
AD
Best of the Year/ADS
AD
Women Changing Minds
AD
The Scoop on Statins
AD
Strong For Life/AD
How to Spot a Narcissist/AD
AD
Our Doc Will See You Now
AD
Light & Bright
The Diet Game
Smart Stuff
AD
AD
Got You Covered
SnoozeFest (1/2 Column AD)
AD
Lunch Money Faith/AD
AD
On Her Own Terms: Christina Aguilera
Family Practice
Six Ways With Salmon/Ads
AD
Meet The Experts
AD
What I know Now: LA LA Anthony
AD
AD

InStyle(インスタイル)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
AD
Table of Contents / AD
AD
Editor's Letter
AD
Feedback
AD
Contributors / AD
AD
My Likes
AD
The Start / AD
AD
On Demand
AD
Instant Style / AD
AD
The New Girls
My Style Crush: Corinne Foxx & Cameron Diaz / Promotional Ad
Kaitlyn Dever
Phoebe Waller-Bridge
AD
Bethann Hardison
AD
My Style
AD
AD
Best Beauty Buys / ADS
AD
An Original
AD
Promotional Ad
Nicole Kidman
AD
That's Fresh
AD
AD
Twist of Fate
Tepoztlán, Mexico
AD
Baked Good
AD
Taylor Hill with Tate
AD
The Culture
AD
Spotlight: Judy Greer
AD
Mazie K. Hirono
What a Beauty
Bringing It Home
AD
Real Talk
Promotional Ad
May 2021: Intro
So Fly
Keke
Mama's Girl
My Pinup
Down Pat
Jump Text
Credits
AD
Why I Love
AD

People(ピープル)

2021年05月01日発売

目次: AD
AD
Chatter
5 Things We‘re Talking About This Week
AD
AD
Contents
StarTracks / AD
AD
Life After Their Split: How J.Lo and A-Rod Are Moving On / Inside Caitlyn Jenner‘s Run for Governor
AD
Heart Monitor
AD
AD
A Country Star‘s Messy Divorce / Susannah Constantine: My Royal Friendship with Princess Margaret
Rapper French Montana Selling Selena Gomez‘s Former Mansion / Baby Boom!
AD
People Promotion
Ed Helms Talks Life After ‘The Office‘
AD
Passages / Lisa Kudrow
AD
Stories to Make You Smile!
AD
People Picks / AD / Q＆A: Olivia Holt / People Promotion
Oscars 2021 Opener
Fabulous Fashion / Ads
Romance on the Red Carpet
Best in Show / Ads / People Promotion
Dwyane Wade ＆ Gabrielle Union: Dream Team
George Floyd‘s Killer Found Guilty: ‘We Can Breathe Again‘
Bethenny Frankel: What I Know Now
A Son Lost to Suicide, a Father‘s Mission: ‘We Loved Him Every Day, but It Wasn‘t Enough‘
Andrew McCarthy: ‘I Was Never Suited for Fame‘
Will ＆ Kate‘s 10-Year Anniversary: Remembering the Big Day
Country Singer Thomas Rhett: Fame, Family ＆ Finding My Way / ADS
Murdered Soldier Vanessa Guillen‘s Fiance: ‘Every Day I Pray for Justice‘
George W. Bush: Painting with a Purpose
Pop Star Julia Michaels: How I Learned to Love Myself
AD
Jeff Mauro: Lemon Chicken ＆ Orzo Bake
Drew Barrymore: Air-Fried Cauliflower Bites with Buffalo-Ranch Sauce
AD
AD
Crusading TV Cop
AD
Second Look
Josh Duhamel
AD
AD

Real Simple(リアルシンプル)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
AD
AD
Table of contents/ADS
REAL SIMPLE AD
Editor's Note
AD
Masthead
AD
Real Simple Everywhere
AD
What Moment in Your Life Do You Wish You Had Been Photographed?
AD
May Flower Power
AD
Clever Items
AD
The Book List
AD
A Smoother Shave
AD
Breakfast with Roy C. Biv/Ad
AD
Frozen Spinach
AD
Glitz For Days
I Can Find New Uses for Old Pursuits
AD
AD
Blend It Better
AD
The Oven
AD
SPF with Superpowers
AD
Wave Hello to Gorgeous Hair
Minimize the Midlife Pill Pileup/AD
AD
The Inside-Outside Dilemma/ 1/2 page AD collumn
AD
I (Finally!) Tracked Down My Old 401(k)s/AD
Water: Discover 16 Easy Ways to Lower Your Consumption/AD
AD
Get It Done/ADS
REAL SIMPLE AD
Ways to Feel Closer to Others
Modern Manners
AD
AD
The Many Ways to Manage Memories/AD
AD
Head Over Heels For A House/AD
Bake It Easy
Word to Your Mother
What I Wished I Knew Before I Renovated
AD
Quickly Tackle Your Beauty Goals
AD
Springy Stalks
AD
Quick Nutty Noodles
AD
AD
Flowing Folds
AD
AD

Shape(シェイプ)

2021年04月17日発売

目次: Cover
AD
Table of contents/AD
AD
Brain Trust
AD
Letter from Editor
SHAPE AD
Masthead/AD
AD
AD
The Body Shop/ADS
AD
AD
Skin Wins/ADS
AD
Body Boost/ADS
The Root Cause
Rebel Wilson
AD
AD
Sweat for Great Skin
AD
Are you Stressing Out Your Skin?
Hot Wheels
AD
The Most Valuable Layer
Keep It Cool
Let's Talk
AD
Moms on the Front Lines
The Mental Refresh You Need
Get in Gear/AD
AD
AD
The Ultimate Flavor Makers
AD
Tatiana Boncompagni
AD
Radiance in a Glass
AD
Healthy Skin From Within
AD
Green Goodness
An Easy, Crispy Crust
AD
It Girl
A Fresh Way to Eat
Soak It Up
SHAPE Ad
Everyday Athlete
AD
AD

Travel + Leisure(トラベルアンドレジャー)

2021年04月24日発売

目次: Cover
AD
AD
AD
Contents
AD
Contributors
AD
Letter from the Editor
AD
T+L Promotion
AD
Masthead
AD
IT List 2021 / Ads
T+L Promotion
Through the Looking Glass
Beasts of the Southern Wild
My Side of the Mountain / AD
T+L Promotion
A Divine Mission
I Capture the Castle
AD
Home is Where the Hotel is
When A Hotel Room Isn't Enough
Mini Marvels
When You're Ready To Go Big
Better Than Summer Camp
T+L Promotion
The Rise of Contactless Vacation
Choose Your Own Tuscan Adventure
At Home In The Desert
Beauty By Design
Just Around the River Bend
Beauty By Design
Just Around the River Bend
Your Best Shot
AD
AD

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2021年05月01日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2021/5/2-9号

This Week
On the Cover

八代亜紀さんと洋楽の関係
「舟唄」など数々のヒット曲を持ち、「演歌の女王」として知られる八代亜紀さん。実は洋楽のファンで、英語の歌も収録してきました。あまり知られていませんが、歌手になったきっかけを作ったのはある米国人ジャズシンガーの歌声でした。今週号の表紙は、八代さんの撮り下ろし写真です。Special面にインタビュー記事も掲載しています。無料アプリ「朝日コネクト」ではインタビューの動画をご覧いただけます。


◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇Weekly Picks 　多様性輝く米アカデミー賞
第93回アカデミー賞の授賞式が４月25日、米ロサンゼルスの名所ユニオン駅で開催されました。作品賞・監督賞・主演女優賞の三冠を得たのは、家を手放し車上生活を送る人々の生活を追った「ノマドランド」でした。中国出身のクロエ・ジャオ監督は、有色人種の女性で初めての受賞です。今年のオスカーは、多様性に富んだ祭典となりました

◇Travel：　メキシコ・ツィンツンツァン
発音が難しい地名は、現地の言葉で「ハチドリがいる場所」という意味です。首都メキシコ市から西に向かうと、太平洋に面したミチョアカン州があります。ツィンツンツァンは州の内陸部にあるパツクアロ湖岸に位置し、かつてはアステカ帝国のライバルとされた王国の都でした。半円形の遺跡が有名です。


◇Movies：　ジェントルメン
ガイ・リッチー監督の原点回帰ともいえる、ロンドンが舞台の複雑で精巧な犯罪群像劇です。大麻の売買で成功した米国生まれの主人公ミッキーは、ビジネスの売却と引退を決意。うわさがロンドンの暗黒街に広がり、巨額の利権をねらうユダヤ系米国人の大富豪や私立探偵、中国系マフィアらが跡目争いにしのぎを削ります。複数の登場人物が複雑に絡み合い、ドラマが二転三転して鮮やかに着地する一連の流れは、まさにリッチー監督のお家芸です。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆１００語で読むニュース
初級者向けにコンパクトなニュースを紹介するコーナーです。語句を解説するヒントも充実しており、英文ニュースの入門編としておすすめです。今週号は、カナダの下院議員が着替え中にうっかりオンライン会議に参加▽デジタル地球儀「グーグルアース」に過去40年の地球の変化を見る機能▽陸軍士官学校で大規模カンニング発覚▽英ウィンザー城内でフィリップ殿下の葬儀――のニュースをお届けします。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう
口語英語の宝庫と言われる「句動詞」を、実用性の高い例文を使ったクイズ形式で学び
ましょう。句動詞とは、「動詞＋前置詞」または「動詞＋副詞」で構成され、ひとつの動詞として機能する熟語（イディオム）のこと。ラテン語やギリシャ語系の高尚な単語も重要ですが、基本動詞を使いこなすことが表現力アップにつながります。tolerate（耐え忍ぶ）⇒ put up with、confiscate（取り上げる）⇒ take away、acquiesce（黙諾する）⇒ give in のように、日常会話では同じ意味を表す別の難しい動詞があっても、句動詞の方が好まれます。英字新聞の記事にも頻出し、大学入試や各種検定試験対策にも有益です。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
無料アプリ「朝日コネクト」や朝日ウイークリーのウェブサイトで音声を聞きながらディクテーション問題に取り組めるこのコーナー。これまでは英文の読み上げ速度を変えて、ノーマルスピードとスロースピードで計２回音声を流していましたが、４月からスロースピードを廃止し、ノーマルスピード１回のみにしました。今年始まった大学入学共通テストの英語ではリスニング重視の傾向が鮮明になり、昨年まで２回流れていた音声を１回だけとする問題が増え、１回で聞き取れる能力が求められていることに対応しました。また、英文の分量をこれまでの倍近くに増やし、聞き取って記入する欄も増やしました。今週号のテーマは「ハリー王子夫妻、英王室から完全離脱」です。


◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。今週号では、マリーとその家族が夕食を食べながら写真を見て１年前を振り返ります。


◆On the Keyboard：　　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。４～６月は、英国ウェールズ出身のベサニー・カミングスさんが担当します。現在は東京都大田区役所に国際交流員として勤務し、文化や言語の架け橋として外国人区民をサポートしながら大田区や母国の魅力を紹介しています。今週号では、観光地ではない場所を気ままに訪れる楽しさを説いています。朝日コネクトや朝日ウイークリーのウェブサイトで筆者自身の朗読による音声を聞くことができます。

◆シミケンの英単語使い分け講座
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんの名物コラムが、装いを新たにしました。名詞を中心に、意味がよく似た単語の使い分けを解説します。冒頭にはクイズを用意し、各単語の特徴を説明しながら正解を示します。語源に関する簡潔な記述もあるので、単語の成り立ちを理解するのに便利です。記事の最後では、例文を通して取り上げた単語の違いが理解できるようになっています。今週号では「におい」の使い分けを説明します。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Lisa’s Wanderings Around Japan：　蒲生町（鹿児島県）
世界を旅するフォトグラファー、リサ・ヴォートさんの人気コラムが、舞台を東京近郊から日本各地に拡げました。それぞれの土地の隠れた魅力やゆかりの人物を、独自の視点で紹介します。コロナの流行が一段落しインバウンドの旅行者が戻ってきたら、英語で景勝地を外国人に説明するのに役立ててください。今回は大クスノキで知られる蒲生八幡神社を訪れました。

◆デイビッド・セインのこれを英語でどう言うの？
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、日本語ならではの決まり文句を文脈に応じてどう英訳したらよいかを解説します。毎回テーマとして採り上げる表現を「英訳のポイント」「日本語でアドバイス」「翻訳例と解説」の順で学びます。最後に実践に即した「応用問題」で英訳のポイントが再確認できるようになっています。今週号のテーマは「頭を絞る」です。

◆Essay： POSTCARDS FROM A BILINGUAL FAMILY
米国人の夫を持つイラストレーター田村記久恵さんによる、バイリンガル家庭の漫画エッセーです。日本では夫婦別姓論議が長年続いていますが、今週号では、日光や、家の窓からの景色に関する日米のとらえ方の違いを考察します。

◆Novel： 町をおそった悪夢のなぞ
AWで数々の人気小説を発表してきたアンドリュー・ヒッチェンさんのファンタジーサスペンスです。主人公の男の子と女の子は毎晩悪夢に悩まされています。調べていくと、自分たちだけではなく町中の住民が同じように悪夢を毎晩見るようになり、その内容が同じだということが分かりました。その原因を探るため、二人は町外れにある「立ち入り禁止」の廃墟を訪れますが……。

◆英文読解　それってどんな意味？
辞書の訳語を「平行移動」して英文に当てはめただけでは真に英語を理解したとは言えません。辞書の語義はその単語のごく一部の姿でしかないのです。文学作品からニュースまで豊富な素材を使いながら、直訳ではなく自然な日本語を重視した意訳のコツを伝授します。時には原文の英語が間違っていることもあります。そういう時はどうすればいいでしょうか。筆者は東京大学名誉教授の山本史郎さんです。

◆ハタと膝を打つ英語表現
専修大学文学部教授の田邉祐司さんが、英語話者と実際にやりとりしたメールや手紙などの中から、実践的で役立つ表現をピックアップして解説します。

◆Scatterbrain Diary
TBSラジオでパーソナリティーを務める翻訳者・通訳者のキニマンス塚本ニキさんによる日英バイリンガル・エッセーです。日本とニュージーランド両方の文化背景を持つニキさんが、身の回りのことから社会問題まで鋭い切り口でお届けします。今回は、「自分がされて嫌なことを他人にしてはいけない」という「黄金律」について考えます。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Topics
ＮＡＳＡが火星で小型ヘリコプターの飛行に成功した話と、コロナ下の米国で、テイクアウト需要増のため小袋ケチャップが不足している話題をお届けします。

◆News 　
気候変動サミットで、バイデン米大統領が温暖化ガスの大幅削減を表明▽豪政府が、州政府が中国と結んだ協定を破棄▽キューバで「カストロ時代」に幕――の３本のニュースをお伝えしています。

BCCJ　ACUMEN（ビーシーシージェイ アキュメン）

2021年04月15日発売

目次:
7 PUBLISHER
Put your passion into action
People and non-profits need
each other now
simon farrell
8 MEDIA
UK–Japan news
10 UK BRANDS
Great British products
12 EXECUTIVE DIRECTOR
The difference one year makes
lori henderson
13 PRESIDENT
Taking inspiration from Tohoku
david bickle
15 MONEY
Tokyo–London
financial seminar
Two fintech hubs join forces
megan casson
16 EMBASSY
H.E. Julia Longbottom CMG
First female British Ambassador
to Japan
simon farrell
21 INTERVIEW
BBC picks sake expert
Top Hiroshima brewer
among 100 inspiring
and influential women
simon farrell
23 FOOD & DRINK
Eat your heart out
Healthy dairy and premium booze
debuts for UK at Foodex
julian ryall
26 BCCJ EVENT
International Women’s Day:
Women in Trade
megan casson
29 SCIENCE
Biotech buy-in
London’s 4BIO lands Kyowa Kirin’s
first venture fund investment
c bryan jones
31 BCCJ EVENT
Business and economic
conditions after Covid-19
megan casson
33 CHARITY
How KIWL helped
beat my demons
Cyclist reveals how
he manages ADHD
andrew edsall
36 COMMUNITY
38 HISTORY
What’s past is prologue
Fascinating account of Jardine
Matheson’s critical role in trade
and other ties with Japan
eiichiro tokumoto
41 ARTS
UK culture in Japan
(free tickets)
42 CREATIVE
Sony World Photography
Awards 2021
Britons named as finalists
megan casson

KIJE（家庭画報国際版）

2021年03月02日発売

目次: Cover
Contents
Rosanjin-What is beauty? What is art?
Shikoku Fresh
Japan’s Secret Kingdom of Flowers
KIJE Questionnaire with Special Gift
Visiting the Land of Luxury Silks
DesignLab-Architecture / Products
Luxury for the Senses - Prestige properties in the Ryokan Collection
Sushi Inspirations from West Japan
All Aboard the Regal Rails
KIJE Website / KIJE Japan Guide Ebooks
KIJE Partner Hotels
Preview of the Next Issue
List of Bookshops / KIJE Online Shopping
Subscription Information
Book in a Book