発売日(2003年12月20日)

英国The Economist（エコノミスト）

2003年12月20日号

目次: 聖書とコーランの星　聖母マリア

大好評
本年最大の新規公募
中国最大の生命保険会社、中国人寿（チャイナ・ライフ証券）が
12月17日（米国時間）、ニューヨーク証券取引所に上場を果たした。
Off with a bang(English version)
This year's biggest initial public offering
SHARES in China Life, China's biggest life insurer, made
their debut on the New York Stock Exchange on December 17th.

ホー、ホー、ハオ
レジは鳴り響く
北京水族館では今月初め、入館者を驚かす光景がみられた。様々な海洋生物が
回遊する水槽の中で、サンタクロース姿のダイバー2人が、大きなプラスチック
製ツリーを水底に植えていたのだ。...more
Ho, ho, hao(English version)
Cash registers ring out
VISITORS to the Beijing Aquarium earlier this month might have been
surprised at the sight of two divers both dressed as Father Christmas
planting a large plastic tree at the bottom of a tank full of sea
creatures. ... more

歳を取るな
政府案では公的年金制度を改善できないだろう
疲弊した国家年金制度の改革を図る仏独当局には驚きだろうが、日本の坂口力厚生
労働相は、両国並みの年金制度を目指している。... more
Don't grow old(English version)
The government's proposals will surely fail to fix the public pension
system.IT MAY come as a surprise to French and German officials reforming
their crumbling state pension schemes, but Chikara Sakaguchi, Japan's
welfare minister, wants one just like theirs. ... more

月刊経理ウーマン

2003年12月20日号

目次: 特集／「経理の資格」―上手な取り方・活かし方　　
● 「三日坊主」から脱却するための六つの心構え
● 自分の「計数感覚・コスト感覚」がズバリ分かる問題集
● あなたの脳を10歳若くする「実践トレーニング」　
● 会社が持っている「売掛金」を担保にしてお金を借りる術　
● 「平成16年・年金大改革案」の内容と実務への影響はこうだ!!　
● 2004年の「日本経済」はズバリこうなる!!
● 「法定調書」の作成＆提出はこうしてすすめる
● 短期連載／「消費税」のしくみ＆手続き　３ヵ月速習講座＜第１回＞　
● わたしの「金銭哲学」（ガダルカナル・タカ）

月刊食堂

1月号

目次: ［特集］2004年、当たる外食ビジネス20

◆ブレイク必至の注目業種・業態６０店を一挙掲載
イタリアン／デリ／鉄板焼き／しゃぶしゃぶ／点心・粥／バイキング・ブッフェ／
豆腐／ベーカリー／焼肉／焼とり／うどん／アジアンヌードル／カレー／
オーガニックレストラン／たちのすし／コメ・ごはん／サンドイッチ／
アイスクリーム・ジェラ－ト／和のスイーツ／宅配

◆「当たるビジネス」に共通する価値創造の鍵は何か



［新春特別インタビュー］

(株)すかいらーく伊東康孝社長
「一瞬で選ばれる店をつくれるか。それが大競争時代を勝ち抜く鍵になる」

「５本柱」で食の市場制圧を狙う、すかいらーくの勝算



［新春特別提言］

「次の10年」の盛衰を決める、外食ビジネス6つの課題…渥美俊一

現場の力を取り戻すために、外食がいまやるべきこと…井上恵次



〈Ｚｏｏｍ　Ｕｐ〉
いよいよ底力を見せはじめた壱番屋の新業態開発
ベッカーズが挑むファストカジュアルの狙い
フードコートで鉱脈を見出したペッパーランチ
つぼ八、新業態の茜どきで過熱する市場に先手
KFCの新タイプに見る新しいFFSの機能
ビー・ワイ・オーの第２の業態、菜なの実力度



〈好評連載〉

◆秀作店舗2004
Restaurant＋Bar　QUE SERA（東京・六本木）
華はなぎゅう（東京・東大和）
壬生dining tonsyo（京都・壬生）

◆レストランで見る「変わるアメリカ」〔6〕スタンダード

◆いま売りたい、揃えたい「注目のワイン」
グラスで売りたい、甘口ワイン

◆実力店に学ぶワインの売りかた
甘口ワイン

◆神出鬼没店舗チェック「今月のお店は大丈夫か」
FFSチェーンのモーニング

◆編集部座談会…大激戦の中食マーケットを制する鍵は何か

◆食堂業の店長会議〔86〕…井上恵次

◆食の現場から
ヴィ・ド・フランス汐留店●瀬戸尾叔規店長

◆サービス産業のワードパワー〔24〕…松坂 健
ジェットブルー

◆メディアの主張●本のつまみ食い

◆外食マンのための法律教室

◆横川潤の「ビジネスなんでもWATCH THIS!」

◆独立開業「私の挑戦」…カフェトレス（東京・世田谷）

◆ただいま大繁盛　　　
KISSAKO(東京・広尾）／木の実亭（京都・久世郡）／黒吉（東京・銀座）／
東京ブラン（東京・中野坂上）／　他

　

ヘルスケア・レストラン

１月号

目次: 【新春スペシャル対談】
中村丁次 氏（神奈川県立保健福祉大学教授）
村田士郎 氏（日本メディカル給食協会会長）

　管理栄養士・栄養士は何を求められているか
　２００４年栄養の世界の動きを読む

【特集】
栄養士は病院の経営に貢献しているか
新時代を切り開く　マネジメント力を身につけよう

【栄養士とチーム医療】
ひがし布施病院

アルコール依存症患者に調理実習を開催
食事への意識づけをサポート

【ベストメニュー】
美原記念病院

成人の日のお祝い膳／
退院後も継続して実践できるたんぱく質制限食

ビデオサロン

2004年1月号

目次: ■■特集■■
（１） DVハイエンドカメラは、いま“買い”か？
　　　 新旧カメラフィールドバトル
　　　 ソニー VX2000 vs VX2100
　　　　 　　　PD150 vs PD170
　　　 パナソニック DVX100 vs DVX100A
ハイエンドDVカメラが揃ってモデルチェンジ。
家庭用DVの最高峰とも謳われるソニーVX2000がVX2100、PD150がPD170に。
一方パナソニックからは、24p＆シネライクで業務用途に新境地を拓いたDVX100がDVX100Aに、それぞれ進化した。これら後継機たちは、果たして買いなのか？
新旧モデルをフィールドに持ち出して、画質、機能、使い勝手をテスト対決。
その結果はいかに？

（２） ハイビジョンを録る、見る、堪能する！！
BSデジタル放送開始から早3年。この12月には地上デジタル放送も開始され、家庭でのハイビジョン環境は、着実に進歩しつつある。撮影面では、HDVカメラの登場を待ちながら、一歩先に家庭でのハイビジョン視聴＆録画方法を紹介。ビデオファンにはたまらない高画質を堪能できる、世界に誇るハイビジョン放送の魅力を、余すところなく紹介する。


■■新連載■■
（１） ビデオの実験室　～ホームビデオで作る立体動画の世界～
ビデオカメラが持つ可能性を追求する、新連載第一回。
映像制作の道具という概念を超え、コミュニケーションの世界をも内包し始めたビデオカメラの新しい一面を、実験を通して紹介する。

（２） ビデオの可能性を広げる人々　～菅原 安～
自然に魅せられて、会社員生活にピリオドを打ち、映像作家へと転進した菅原氏。
氏が魅了されて止まない自然の風景を、記録された映像とともに紹介。


■■レポート■■
● いま、映像は大学でどう教えられているのか？～東京情報大学 伊藤ゼミ～
最近、教育の現場では「メディア・リテラシー」という言葉が使われるようになってきた。
リテラシーとは情報を理解し伝える能力だが、それは映像の世界でも同じこと。
映像を解読し、表現できる能力が、より求められるようになってきている。
現代人に必須のリテラシー能力は、映像教育の現場でどう教えられているのか、レポートする。

● InterBEE2003
放送業界のこの一年、この先のトレンドが分かる、国際放送機器展InterBEEのレポートを送る。
今年は、デジタル放送開始に併せ、HD制作の低価格化が始まったのが特徴。


■■注目記事■■
● テクノロジーフロント　～サンヨーメモリカメラ～
記録媒体に、ディスクはディスクでも、半導体を使うメモリーカメラサンヨーC1。
512MBのメモリーに、MPEG4映像を1時間記録可能だ。
それを実現した技術とは？　苦労は？　開発陣に取材した。

● WM9で始めるストリーミング生活(10)（HPで記事を公開中!!）
自前サーバの構築編の第2回。大きなビデオファイルを公開するには、大容量のHDDが必要になる。しかし、現状のプロバイダでは、なかなかそれだけの容量を確保するのが難しい。そこで、自前のサーバの登場となる。サーバ構築の基礎を紹介する。

● テストレポート
今回も、注目の機材を多数テスト。気になる製品の気になる部分を紹介する。
　・ソニーRDR-HX10［HDD＆DVDレコーダー］
　・ビクターDLA-HX1D［D-ILAプロジェクター］
　・BHA 超圧縮XVD plus［XVDエンコーダーソフト］
　・SKnetパワースタビライザー3DWPro［ビデオ編集機器］

飲食店経営

2003年12月20日号

目次: 「ラーメン・中華」これで競合に勝つ
～差別化のツボを押さえれば、隣人は怖くない～
＜ラーメン編＞　３９０円ラーメンに打ち勝つ！“差別化”経営必勝法
＜中華編＞　香港蒸籠―エンターテインメントのあるメニュー・演出で高収益体質を確立―
＜フォトレポート＞　｢ラー博｣続々誕生！―大阪ヌードルシティ｢浪花麺だらけ｣／千葉｢ラーメン劇場｣
＜有力FC＞
　秀穂(本部／千葉市)／ライジングプランニング(本部／兵庫)／｢麺屋五鉄｣(本部／東京)
　｢大阪王将｣(本部／大阪)
＜ブラッシュアップ編＞
　鼓福(本社／東京)／メビウス(本社／東京)／フジキン光来(本社／東京）／亜細亜食品(本社／東京)

郊外型SC出店で成功する１０ヶ条　～２４時間営業時代の利益体質のつくり方～

｢ダイニング｣顧客を創造するメニュー開発　～コロワイドの料理長に聞く～
『饕龍(TAORYU)』銀座店／旬香庭『麟』／『號』銀座店
＜特別企画＞
　２００４年ユニホームの最新動向
進化する日本食　in NY／Takahachi(タカハチ)
<デトロイト発>二大ジャパニーズシェフが競演　～｢トリビュート｣のイベントが示唆した日本食の可能性～
<パリ発>｢危機管理｣を怠るな！　～信用を失墜させた｢ビュッファロー・グリル｣の教訓～
＜攻めの事業継承＞
伸びる二代目経営　～創業者を越える起業家マインド～
●あっぷるぐりむ　丸田剛／店舗のデッドラインを営業利益６％に設定、先端的なレストランにも挑戦する
●出井商事　出井武泰／広域、多業種展開から転じて1エリア集中出店を決断し、強力な基盤をつくる

フードサービスの心を豊かにしよう　～｢元気が出る良い話、優れた店舗運営｣～
●亀山志郎　見知らぬ会社の扉を開ける“勇気”が、従業員も顧客も育てる
●小林一博　互いに他人を思いやる“優しい社風”が、顧客の心を引き付ける
●榊真一郎　お客さまは、同じ目線で一生懸命なレストランを評価している
●竹生孝夫　企業の価値観や哲学に根差したデザインが集客力の源泉となる予感
●御沓敏彦　｢道徳と経済は一体である｣という信条を基に人材育成に励む
●古田　基　経営の最優先課題は“人材の育成”を揚げるドイツに学ぶ

◎「外食産業３０年、これからの課題」後編…小暮桂介
　｢誰かの我慢の上に成り立つ、ビジネスは成長しない｣ことを知る
＜店長セミナー＞
●店長のための１０分間講座
　生活者の構造的変化と外食への影響
●店長の｢教え方｣教室
　ローコストオペレーションを計数で教える【その1】
●実力店長はここが違う！＜特別編＞
●コミュニケーションの達人になる
　店舗での心地よい会話を実現するために｢会話には法則がある｣の巻
●｢朝礼力｣が店を変える　～店長マネジメント養成講座～
　【第６回】人材開発力、情報力、対人力、目的達成力をコントロールするのが自分力
●今月の“販促”企画書
　＜フリーペーパー編＞　　＜携帯・モバイル編＞　
●会社の中に｢学校｣をつくろう　～経営理念を伝え、人材を育てるために～
　企業内アカデミーをつくるための１０の要点
　∴ドトールコーヒーIPR経営学院
　∴物語アカデミー
●FC加盟店の成功者たち　～ピザーラ古河店～　
＜経営のヒント＞
●神足裕司の｢風が吹けばレストランが儲かる｣
＜メニュー・デザイン研究＞
●NY発☆レストラン新潮流をつくる群像
　｢ビルトモア・ルーム｣ジェフリー・ミルス氏、クリス・ミディーロス氏
●グランシェフへの道
　｢エクレルシー｣山本昭 氏
●新業態・話題店のメニュー点検
　ダイニングテーブル　茜どき津田沼店
●『通信教育』受講体験記 　～大阪あべの辻調理師専門学校別科　西洋料理編～
　＜独立開業・店舗プロデュース＞
●フードビジネス・コーディネーターの履歴書
●a&t.t上木草平の開業リニューアル成功指南
●レストランプロデューサー柴田陽子のアイデアの泉
●頑張ってます！　独立開業
＜フォトレポート＞
KFCの新業態コンセプトは｢コンテンボラリー＆チョイス｣
●ティアの｢ご縁のテーブル発信｣
●新作レストラン
　DRUNK　BEARS／味噌汁家／HOTARU／ジュノスエスク ベーグルカフェ東京駅店／
　２０,AVENUE DE CHAMPAGNE／らーめん光海／Court ROSARIAN／ざ・U-don三条河原町店
●今月の注目店
　菜根香yamashita／麺翁百福亭
●NY通信・LA通信
　マリーベル／ジャコートーレ(NY)／フリット・ミスト（LA）
【第７２回】商業界ゼミナールのお知らせ
２００４年２月１７日(火)・１８日(水)・１９日(木)開催
●飲食・サービス分野迫力の講師陣紹介
　○トーマスアンドチカライシ　代表取締役　力石寛夫
　○パシオ　代表取締役　土屋光正
　○楽コーポレーション　代表取締役　宇野隆史
　○モスフードサービス　取締役社長CEO　櫻田厚
　○ジョナサン　取締役会長　横川竟
　

NIBEN Frontier[二弁フロンティア]

1月号

目次: １月号

年頭挨拶
尾崎純理（会長）

新年のご挨拶
濱田邦夫（最高裁判事）

実例・差別表現（１）－なぜメディアは自主規制するのか
堀田貢得（東京経済大学大学院非常勤講師・日本出版学会会員）

新会社更生法の運用の基本的な戦略（２）
永野厚郎（東京地裁判事）

ロースクール留学記　ＮＹＵ（4）（最終回）
齋藤尚雄／小川佳子（財務省財務局）／掃部秀樹（住友商事法務部）

裁判官アンケート（3）　東京地裁民事部裁判官109名から聞きました

【特集】公的弁護制度について（１）
櫻井光政

法律事務職員研修講座　執行と保全（7）
市原健司

記者の目（１）「ビギナー」と法曹養成
山口進（朝日新聞社社会部）

弁護士と外国法事務弁護士との提携・協働の推進について
平瀬知明（司法制度改革推進本部事務局参事官補佐）

常議員会報告（平成15年11月5日） 柴田幸一郎
日弁連理事会報告（平成15年11月20･21日） 山崎惠

委員会報告・ニュース
公益活動等推進委員会　公益活動の義務化（4）
子どもの権利に関する委員会　少年とともに　少年事件に新しい息吹を　岩崎政孝
中学３年生に親権者と独立して在留特別許可が出た事例　木村真美
付添人体験記　原正雄
在日コリアンの子どもたちへの嫌がらせ　藤田裕

弁護士と健康　痛風
村上展代（医師）

スポーツゲーム中の事故につきお見舞金の支払で解決となった事案
近藤康二（仲裁人）

ライブラリーニュース　土地の価格を調べる～その２～
白川智行

弁護士を求めています

弁護士こぼれ話　犯罪被害者への光
上田正和

（※執筆（講演）者の所属・役職は、発行当時のものです。）

The Flute (ザフルート)

第67号

目次: 【特集】編成が変われば楽しみも増える！　
アンサンブルの魅力


--------------------------------------------------------------------------------
表紙：コリン・フレミング

1957年バリクレア生まれ。フルートを7歳から始める。16歳でウィリアム・ダンウディに師事し本格的にフルートの勉強を始める。マンチェスターのRoyal Nothern Collegeでトレバー・ワイに師事。その後ベルリンのカラヤン・アカデミーでゴールウェイとアンドレアス・ブラウに師事。3年で博士号を得て、アカデミーの演奏旅行に参加し、リサイタルやレコーディングを行なう。またマルセル・モイーズ、ジャン＝ピエール・ランパル、ジェフリー・ギルバート、ウィリアム・ベネットのマスタークラスに参加。現在ウルスター管弦楽団の首席奏者に就任。Pyramid Music Ltd.を通してアンサンブル楽譜や編曲した楽譜にも関心をよせる。



─ INDEX ─
Brilliant Flutist シルビア・カレッドゥ｜小池郁江

クローズアップビッグアーティスト コリン・フレミング

ズームイン シルビア・カレッドゥ
スポットライト 小池郁江
Happy Ensemble The BlueBelles

特　集1 追悼　吉田雅夫先生


特　集2 編成が変われば楽しみも増える！
アンサンブルの魅力

吹奏楽のための基礎練習講座 最終回　岡崎明義

kannsai fuenokai's world　　福永一雄（福永管楽器）
リペアマン訪問　森　圭吾

ケイゴと学ぶ Q & A　清木ナツキ／西川浩平

フルーティストのひとりごと　アメージング・グレース ／もう飛ぶまいぞ、この蝶々／メヌエット／いい　　　　　　　　　　　　　　日旅立ち

★アンサンブル楽譜★



メーカー＆ディーラートピックス
Concert Guide
Concert Review & Information
CD通信販売
読者コーナー
全国フルート教室案内

キネマ旬報

2003年12月20日号

目次: 表紙
　「2046」
ピンナップ
　妻夫木聡

定価820円(税込)

●巻頭特集
ウォン・カーウァイの世紀のプロジェクト、いよいよ再始動！
「2046」


上海記者会見
木村拓哉、ウォン・カーウァイ監督、トニー・レオン、
フェイ・ウォン、チャン・チェン、クリストファー・ドイル（撮影）
「2046」のキーワード／香港、中国のマスコミが報道する「2046」のあらすじ

●特集
「最後の恋,初めての恋」
真実の恋が愛に変わる過程を描いた希望のラブ・ストーリー
「ミシェル・ヴァイヨン」
リュック・ベッソンが贈るど迫力レーシング・アクション！
「すべては愛のために」
愛の尊さを知った一人の女性の生き方を渾身のスケールで描いた一大感動巨編
「フル・フロンタル」
オスカー監督スティーヴン・ソダーバーグ待望の最新作
「ジョゼと虎と魚たち」
妻夫木聡＆池脇千鶴の熱演で田辺聖子作品が初の映画化
「アイデン＆ティティ」
みうらじゅんの代表作を盟友・田口トモロヲが映画に！
「10ミニッツ・オールダー　人生のメビウス／イデアの森」とショート・フィルム考



●DVD コレクション　スペシャル
『今村昌平日活作品全集1』『悪名DVD-BOX 第一巻』『KOREAN LOVE STORY』
『コロンビア・トライスター　ウォー・ムービーズ・コレクション』「黄金」『怪奇大作戦』
『ザ・ガードマン』『アバウト・シュミット』『映画クレヨンしんちゃん　嵐を呼ぶアッパレ！ 戦国大合戦』
コラム／岡田惠和、風間志織、佐藤佐吉

● 「半落ち」撮影ルポ　後篇

● 映画「赤い月」を求めて　前篇




巻頭グラビアインタビュー
●渡部篤郎　「最後の恋,初めての恋」

インタビュー

●スチュアート・テイル ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ会長
●アンドリュー・クリップス ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ社長／最高執行責任者
●当摩寿史 「最後の恋,初めての恋」監督
●サガモール・ステヴナン 「ミシェル・ヴァイヨン」
●ルイ＝パスカル・クヴレア 「ミシェル・ヴァイヨン」監督
●フィリップ・グラトン 「ミシェル・ヴァイヨン」原作
●アンジェリーナ・ジョリー 「すべては愛のために」
●マーティン・キャンベル 「すべては愛のために」監督
●池脇千鶴 「ジョゼと虎と魚たち」
●渡辺あや 「ジョゼと虎と魚たち」脚本
●スティーヴン・ソダーバーグ 「フル・フロンタル」監督
●田口トモロヲ アイデン＆ティティ」監督
●峯田和伸 「アイデン＆ティティ」
●忍足亜希子 「アイ・ラヴ・ピース」
●ビクトル・エリセ 「10ミニッツ・オールダー　人生のメビウス」監督
●ジム・ジャームッシュ 「10ミニッツ・オールダー　人生のメビウス」監督
●ヴィム・ヴェンダース 「10ミニッツ・オールダー　人生のメビウス」監督
●イシュトヴァン・サボー 「10ミニッツ・オールダー　イデアの森」監督
●フォルカー・シュレンドルフ 「10ミニッツ・オールダー　イデアの森」監督
●マイケル・ラドフォード 「10ミニッツ・オールダー　イデアの森」監督
●鈴木一真／榊英雄／松岡俊介／サーフェン智／品川祐（品川庄司）　「監督感染」監督

●製作会見ルポ「ホテル　ビーナス」
●撮影現場ルポ「あゝ！　一軒家プロレス」「クイール」

ROCKIN’ON JAPAN（ロッキング・オン・ジャパン）

1月号

目次: 2003年大総括：Kｊ（ドラゴンアッシュ）／後藤（アジアン･カンフー･ジェネレーション）／岸田×白川×向井
キック・ザ・カン・クルー、ＰＥ’Ｚ、ＺＡＺＥＮ　ＢＯＹＳ、グレイプバイン、シロップ16ｇ、
森山直太郎、スネオヘアー、ＴＨＥ原爆オナニーズ、他

NHK 俳句

2003年12月20日号

目次: 五・七・五が身近になる。

指導力に定評のある4人の人気俳人による講座。名句鑑賞や添削講座など初心者向けの記事を満載。入選句のほか、佳作600句も発表。



教育テレビ=土 午前7:10～午前7:40
教育テレビ=水 午前5:30～午前6:00 再放送

エキスパートナース

2003年12月20日号

目次: 特集　がん薬物療法のここが知りたいＱ＆Ａ　
企画・監修：大野竜三
　　　　 がん薬物療法の基礎知識●大野竜三
がん薬物療法実施の前におさえておきたいポイント●神谷悦功
知っておきたい抗がん薬の知識●堀尾芳嗣
がん薬物療法の実際●宮谷美智子、小池孝治
がん薬物療法事故防止のポイントと対策●浅野智美、小代貴子、石垣ゆかり、勝　みさと、水田　恵
がん薬物療法　副作用対策の基本●尾山　卓
外来でのがん薬物療法について●小椋美知則
治験ナースの役割について●東方　都、西川勢津子
※Ｑ＆Ａの各項目は、３７ページをご覧ください
好評！　強力連載
ナース学習マンガ↓医療事故と看護の責任Ｐａｒｔ３↓第１５回：外回転術と助産師の説明義務●石井トク／黒住アキコ
［新連載］今日からできる！↓エビデンスに基づく実践↓第１回：バイタルサイン●ジョアンナ・ブリッグス研究所
病態生理の理解に役立つ！　患者指導に役立つ！↓よくわかる　疾患のハナシ↓第１０回：肺癌●野本靖史
決定版・最新　基本手技マニュアル↓第１６回：気管切開●寺師　榮
［最新］よくわかる内視鏡検査・治療とその看護↓第１８回：食道の治療●富川盛雅、津川康治、清水周次

ＳＰＥＣＩＡＬ
エキスパートナース・ストーリー↓坂本志織さん（札幌医科大学医学部附属病院）／松浦典子さん（多摩南部地域病院）
［シリーズ］チームで進める褥瘡対策　第１２回↓看護計画の具体的な立て方（４）↓車椅子坐位、リハビリテーション●岩崎　洋
［特別企画］シリーズ　悪性リンパ腫の看護　ＶＯＬ．１↓悪性リンパ腫の全体像を理解する●菅野かおり
［特別記事］↓気管内吸引の基本と痰が取りにくいケースへの対応●順天堂大学医学部附属順天堂医院

ＮＵＲＳＩＮＧ　ＴＲＥＮＤ
［看護トピックス］↓病院・施設の臭気対策　５つのポイント●池田耕一、塩津弥佳
［新生児ケア］↓新生児の気になる症状をどうとらえる？●玉井　普
赤川次郎　「虹色のヴァイオリン」－杉原爽香、三十一歳の冬－　第５回↓＊１８７ページ（１８７ページ：正しくは、１９３ページ）からお読みください（１９３ページ、正しくは→）
（新連載）↓エキスパートナース名物企画！↓ずっと聞きたかったあのことが、いまわかる！↓ギモン解決　Ｑ＆Ａ

Ｎｕｒｓｉｎｇ　Ｕｐ　Ｄａｔｅ　２００４
半熟ナースのモノ語り●清水みよこ
白衣最前線　２００４年　ＡＴＳＵＲＯ　ＴＡＹＡＭＡシリーズ
読者フォーラム
やまびこ問答●早川一光
日本とアメリカ看護のここが違う●岩田恵里子
告知板
ＭＥ機器の医療事故●佐藤栄治、廣瀬　稔
快適に働く！　ナース生活のコツ「夢の職業」●片野裕美／安斎かなえ
巻末オトクなプレゼント
今月のＨＯＲＯＳＣＯＰＥ
バックナンバー／次号予告
エキスパートナース・セミナーのお知らせ

NHK 短歌

2003年12月20日号

目次: 短歌の世界が見えてくる。

4人の歌人による短歌講座や秀歌の鑑賞、実作に役立つ「歌ことば」「誌上添削」を収載。入選・佳作歌の紹介などの記事や情報も満載。