発売日(2007年09月01日)

英国The Economist（エコノミスト）

Sep 1st 2007

目次: On the cover
The world's internet superpower faces testing times: leader




======
The world this week
Politics this week
Business this week
KAL's cartoon


======
Leaders
The internet
Who's afraid of Google?
Mosques in the West
Islam, the American way
France's hyperactive president
The world according to Sarkozy
Malaysia at 50
Tall buildings, narrow minds
The Bush presidency
Keeping the lights on


======
Letters
On British youth, Claus Schenk von Stauffenberg, Los Angeles, Heathrow, clich駸


======
Briefing
Capital punishment in America
Revenge begins to seem less sweet


======
United States
The Bush administration
Going, going, Gonzales
The latest census figures
A bit richer, but a bit sicker
Gun control in Pennsylvania
Up in arms
Political scandal
Unhappy Larry
At the beach
A Coney Island of the mind
Lexington
The Fred factor


======
The Americas
Ecuador
A wannabe Ch疱ez short of oil
Colombia
Share gusher
Canada
Worthy but dull
Cuba's political prisoners
Out of jail
Corruption in Brazil
Enter the judges


======
Asia
India's commercial capital
Maximum city blues
India
Mad and Hyderabad
Pakistan
The race back home
Cabinet shuffle in Japan
Buying time
China's Communist Party
Strike one


======
Middle East & Africa
Israel and Palestine
Still campaigning for co-existence
Egypt
Bashing the Muslim Brothers
Tanzania
President Kikwete's hard road ahead
Malawi
Fish versus AIDS


======
Europe
French foreign policy
Running fast, but where is he going?
Forest fires in Europe
A combustible mixture
Turkish politics
The next battle
The murder of Anna Politkovskaya
Spooky business
Charlemagne
Czechs with few mates


======
Britain
Health-care politics
Can Gordon fix the National Health Service?
Health-care information
Getting better
Brown's referendum dilemma
To vote or not to vote
Public holidays
An idle proposal


======
International
The politics of mosque-building
Constructing conflict
Primary health care
In the land of the blind


======
Business
Business in France
The long arm of the state
Jaguar and Land Rover
Beauty on the block
Personal computers
There's life in the old dog yet
Business education
All at sea
Municipal Wi-Fi
Reality bites
Chinese gambling
Macau wow
Face value
The transcendental crusader



======
Briefing
Google
Inside the Googleplex


======
Finance & Economics
The world economy
Rocky terrain ahead
American investment banks
Shots in the dark
Buttonwood
The long and the short of it
Chinese banks
On a gambling expedition
Chinese companies
Stir-fry capitalism
The revival of research
Oh! What a lovely crunch
Financial litigation
When nobody's looking
Economics focus
A book-keeping error


======
Science & Technology
Animal testing
Humane league
Neuroscience
Magnetic personalities
The oldest Ethiopian
Lucy on tour
Evolutionary biology
This old man


======
Books & Arts
Nicolas Sarkozy
The playwright and the president
Economic development
Pistols at dawn
Renaissance explorers
New World disorder
Single women
Send them to the colonies
Theatre
Complicite's tricks
Art in Edinburgh
Beyond the Fringe


======
Obituary
Tikhon Khrennikov


======
Economic and Financial Indicators
Overview
Output, prices and jobs
The Economist commodity-price index
Offshore service locations
Trade, exchange rates, budget balances and interest rates
Markets
Hedge-fund performance

The Japan Times / The New York Times Weekend Edition

Vol.47 No.34

目次: ◆ JAPAN IN BRIEF
Japan struggles to get medals in Osaka
世界陸上大阪大会で日本苦戦
Asashoryu in trouble over taxes
朝青龍、1億1,000万円の収入申告漏れ
MSDF sites raided over Aegis leak
海上自衛隊幹部宅など、情報漏洩の疑いで家宅捜査
Famed translator Seidensticker dies
源氏物語を翻訳したサイデンステッカー氏死去


■ 今週号の主な内容 ■
◆表紙 - Abe shakes up Cabinet 安倍改造内閣始動 (P1)
◆米印 - U.S.-India nuclear deal in doubt 米印原子力協定にインド国内の反発 (P3)
◆ロシア - Sex appeal: Some have it ... while others don’t 筋骨隆々のプーチンVS贅肉のたるむサルコジ (P4)
◆イギリス - Murder of 11-year-old moves guns up agenda in Britain 英少年銃撃殺害事件で少年少女を拘束 (P5)
◆国内 - Ozawa at helm: U.S.-Japan defense ties to change? 日本、日米防衛関係に変化の兆し (P7)
◆国内 - Plan to relocate Tsukiji market draws fire 賛否分かれる築地市場移転計画 (P8)
◆ビジネス - Product quality headaches to help China in long run 品質問題に直面する中国メーカー (P9)
◆フォーカス - ’Butterfly king’ netted in sting おとり捜査官が回想する、日本人蝶密売者の逮捕劇 (P10-11)
◆サイエンス - The aged are horny ― and they act on it 年寄りだって性欲はある！？ (P12)
◆クローズ・アップ - Stress takes its toll on opera singers ストレスに耐えきれず、薬物に依存するオペラ歌手達の現状 (P13)
◆書評 - Lost art of American movie posters revisited 1930年代の古き良き映画ポスターを見直す (P15)
◆論評 - Cambodia trials could finally bring justice to region クメール・ルージュの大量虐殺の責任者達に正義の裁きを (P17)
◆トピック - Diana still has impact 10 years after death 死後10年でも影響力絶大なダイアナ元妃 (P20)


◆ WEEKLY ESSAY COLUMNS
Alexander Jacoby on . . .
NATURAL DISASTERS
Natural disasters can have man-made causes
Yasuko Kubo
NOTES FROM GERMANY
’East is east and west is west’ no more than myth


◆ READERS’ VOICE

Letters to the JT Weekly from August 2007


◆ WORLD IN BRIEF
UNITED STATES
Another Bush ally leaves office
ブッシュ側近がまた辞任
AFGHANISTAN
Opium production soars: report
アヘン製造増える
GREECE
Arson suspected as fires blaze on
山火事の原因は放火か？
RUSSIA
Journalist murder suspects rounded up
ジャーナリスト殺人容疑で10人を逮捕


◆ JT EDITORIAL

天災・人災の夏
Learning from disasters
Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。


◆ COMMENTARY

中村俊輔がスコットランド・サッカーにもたらしたもの
Where the beautiful game can turn ugly
Japan Times Weekly からの日本語の抄訳。

BRUTUS(ブルータス)

No.624

目次: - features

32 国宝って何?
34 日本美術を知りたければ、国宝を見よ!
36 絵師×5 VOL.1 狩野永徳
56 絵師×5 VOL.2 雪舟、長谷川等伯、俵屋宗達、尾形光琳
64 仏像×5 奈良編
66 仏像×5 京都編
68 仏像×5 奈良・京都以外編
70 梁楷「雪景山水図」をめぐる物語。
92 海外流出「国宝級」作品×5
98 舶来品×5
100 日常品×5
102 神道×5
104 風姿×5
106 絵巻×5
110 仏画×5
112 書跡×5
114 茶碗×5
116 刀剣×5
118 建築×5
120 国宝を支える仕事。
124 切手は国宝目録です。
- regulars

23 EYE OF THE B

「パリのデパート商戦」ほか
75 Brutus Best Bets

新製品、ニューオープン情報
132 人間関係 343 写真/篠山紀信

『あたしだよ』にしおかすみこ、近藤良平
135 Steel Deep Beauty 100

BMW X5
137 MIX & MASH

「クエンティン・タランティーノ」ほか
146 BRUT@STYLE 175

デート
150 グルマン温故知新 255

さかなのさけ/鳥森醸造
152 みやげもん 029

とうなす鼠/次号予告
78 定期購読募集

127 BRUTUS BACK ISSUES

Ｐｅｎ（ペン）

9/15号

目次: (PART1) SUIT STYLE
男が着るべき、美しいスーツ

･クラシック … 男の新しい条件は、エレガントであること。
･モード … 大人の装いに、さりげなくモードの香りを。
･フォーマル … フォーマルを遊ぶ、それが「いま」の気分。

(PART2) FUTURISM
未来を感じる、メタリックな服。

(PART3) BOOTS
この秋、主張のあるブーツを選ぶ。

(PART4) CHIC FURS
ファーを使った、新しいスタイルを。

(PART5) DOWN
大人の個性派ダウン・ジャケット

判例タイムズ

1243号

目次: ■大阪民事実務研究
人身傷害補償保険による損害填補及び代位の範囲についての考察／植田智彦

■公害環境紛争処理の理論と実務 5・完〔裁定書研究会〕
第五　公調委の過去の裁定例の検討／河村　浩

■商事法研究46〔東京商事法研究会〕
企業買収（Ｍ＆Ａ）における売主の表明，保証違反について売主が買主に対する
損害補償義務を負うとされた事例
〔東京地判平18.1.17判タ1230号206頁，判時1920号136頁〕／藤原俊雄

■会社判例プラザ32―服部榮三（東北大学名誉教授）監修
民事再生手続きが開始された百貨店経営会社の旧取締役の善管注意義務・忠実義
務違反を理由とする損害賠償査定決定が取り消された事例
そごう旧取締役損害賠償査定異議訴訟〔東京地判平16.9.28判時1886号111頁〕／新山雄三

会社判例プラザ33
会社の有する損害賠償債権の回収訴訟の不提起と取締役の善管注意義務
〔東京地判平16.7.28判タ1228号269頁，金法1759号62頁〕／服部榮三

■ビジネス･ロー･レポート73〔大阪企業法務研究会〕
ライセンシーの地位の保全とライセンス契約の安定性強化について
／梅林　勲

■少年法の理論と実務5
非行少年3―触法少年の実情／廣瀬健二

判例紹介　全１８件　　細目次は本号冒頭頁
--------------------------------------------------------------------------------
◆行政裁判例
[国家補償法]
１　（高松高裁平18.9.29判決）
町の公職関係者のうち町議会議員，町長，監査委員，農業委員会長，県議会議員並びにその配偶者や2親等内の血族者が経営する企業等に対し町の行う公共土木工事の請負契約対象者から除外するとの町議会決議に基づき町長が町内業者を入札参加者に指名しなかったことにつき裁量権の逸脱又は濫用の違法はないとされた事例

２（東京地裁平18.3.29判決）
１　戸籍上及び生物学上の性は男性であるが，内心及び身体の外形において女性である留置人に対し，男性警察官らが行った身体検査等が，許される範囲を超えて違法とされた事例
２　戸籍上及び生物学上の性は男性であるが，内心及び身体の外形において女性である留置人を，一般の男性留置人が同室する共同房に留置したことが，裁量の範囲を超えて違法であるとされた事例
--------------------------------------------------------------------------------
◆労働裁判例
[個別的労働関係]
１　マイスタッフ（一橋出版）事件控訴審判決（東京高裁平18.6.29判決）
有期契約による長期雇用派遣労働者と派遣先出版社との間の労働契約関係の成立が否定され，派遣元企業（人材派遣業者）による労働者派遣契約の打切りが有効とされた事例

[集団的労働関係]
２（名古屋地裁平17.4.19判決）
新会社に従業員転籍，営業譲渡をした後に，旧会社を解散したことが法人格の濫用とはいえないとして，解散に伴い解雇された旧会社の従業員から新会社に対してされた労働契約上の地位確認請求などが棄却された事例
--------------------------------------------------------------------------------
◆民・商事裁判例
[民　　法]
１（東京高裁平18.10.24判決）
韓国法人が日本人に対し日本での子会社の設立を委任したが中途で委任契約を解除したことにより1か月分の報酬相当額を賠償すべきであるとされた事例

２（名古屋地裁平18.9.15判決）
建物建築請負契約において請負人の付随的債務の不履行が注文者に対する信頼関係を破壊するとして解除が認められた事例

３（京都地裁平18.5.25判決）
被告らが強盗致傷事件の被害者である原告に対し同事件に関し偽証を強要したとして，被告らに対する損害賠償請求が一部認容された事例

４　三菱自動車車輪（タイヤ）脱落事故（横浜地裁平18.4.18判決）
自動車の部品の欠陥により発生した交通事故につき，当該部品を製造した企業への制裁的慰謝料の請求及び運輸行政を担当する国の責任が否定された事例

５（東京高裁平18.3.29判決）
宗教団体が鉄塔倒壊を実行したとの週刊誌の広告及び目次が同団体の名誉を毀損するものであり，真実または真実と信じるについて相当の理由がないとされた事例

６　なんでも鑑定団名誉毀損事件（東京地裁平17.4.19判決）
週刊誌において原告に関する記事を掲載するとともに，新聞広告及び電車中吊り広告に当該週刊誌の広告を掲載した出版社等の行為が名誉毀損に当たるとして，損害賠償及び謝罪広告の掲載が認められた事例

７（福岡高裁平18.10.26判決）
１　髄膜腫摘出術の最中に生じた急性硬膜下血腫のために患者が死亡したという場合において，医師の過失が認められた事例
２　上記手術に着手し，頭骨を取り除いたところ，頭蓋内圧の異常亢進が認められた場合において，髄膜腫の摘出術を遂行すること自体は相当であるが，摘出した髄膜腫内部及びその周辺部に頭蓋内圧の異常亢進の原因となるべき出血の可能性が否定された以上，他の頭蓋内出血を疑って，直ちに閉頭し，CT検査を実施して出血部位と程度を特定すべきであるとされた事例
３　上記閉頭操作に手間取った結果，上記検査が遅れ，ひいては硬膜下血腫の除去が遅れたために患者が死亡したとして，閉頭操作の遅れについて医師の過失が認められた事例

８（東京地裁平18.3.6判決）
気管カニューレを装着した患者について，医師らに，痰による気道閉塞及び呼吸困難を防止すべき注意義務を怠った過失を認めた事例

９（長崎地裁佐世保支部平18.2.20判決）
内視鏡的逆行性膵管造影検査を受けた患者が急性膵炎を合併して死亡した場合，担当医師に経過観察義務違反等の過失があったとして，病院側の使用者責任が認められた事例

１０（東京地裁平18.8.1判決）
小学校における体育授業中の組体操の練習中に発生した事故につき，指導担当教諭らの安全配慮義務違反を認めた事例（過失相殺なし）

[知的財産]
１１（東京地裁平17.5.17判決）
１　一般人向けの法律問題の解説書について，既存の著作物と同一性を有する部分が，法令の内容や法令又は判例・学説によって当然に導かれる事項である場合に，複製にも翻案にも当たらないとされた事例
２　一般人向けの法律問題の解説書について，既存の著作物と同一性を有する部分が，手続の流れや法令の内容等を法令の規定に従って整理したにすぎない図表である場合に，複製にも翻案にも当たらないとされた事例
３　一般人向けの法律問題の解説書について，既存の著作物と同一性を有する部分が，ある法律問題に関する筆者の見解又は一般的な見解である場合に，複製にも翻案にも当たらないとされた事例
４　他人の著作権を侵害した書籍の監修者につき，共同不法行為責任を否定した事例

[倒産処理法]
１２（東京地裁平18.6.26判決）
１　商品管理及び物流システム構成機器売買契約において売買代金債務とメンテナンス等債務との対価性が肯定された事例
２　再生債務者の契約存続を選択する黙示的な意思表示により民事再生法49条4項の共益債権化が認められた事例
--------------------------------------------------------------------------------
◆刑事裁判例
[特別刑法]
１（東京地裁平18.11.1判決）
建設会社の取締役であった被告人が，代表取締役社長らと共謀の上，内容虚偽の貸借対照表等を提出し，特定建設業の許可更新を受けたとして，有罪が言い渡された事例
--------------------------------------------------------------------------------
◆公害等調整委員会
[公害等調整委員会]
１（公害等調整委員会平19.2.2裁定）
１　農地転用不許可を砂利採取計画不認可の理由とすることの可否（消極）
２　鉱業等に係る土地利用の調整手続等に関する法律1条2号に列挙されたイ，ロ，リを除く各項目所定の法条に基づく処分に関して，公害等調整委員会における不服裁定の対象となる「不服の理由が鉱業，採石業又は砂利採取業との調整に関するもの」の意義

月刊おりがみ

386号

目次: 特集「動物園」

近年、北海道の旭山動物園をはじめとして、展示の仕方を工夫して、生き生きとした動物を観察できる動物園が増えています。心地よい秋の風に吹かれて、動物園に出かけませんか。家族や友だちみんなでわいわい行くのも、ひとりでのんびり散歩するのも楽しいですよ。
今月号ではたくさんの動物を紹介しています。皆さんひとりひとりが園長さんになって、夢の動物園をつくりましょう。

掲載作品とコメント（☆はおりがみ級申請作品）

①ラクダ、キリン、ワニ・松野幸彦
「ラクダは『ぶたの基本形』から制作しました。キリンは342号の『ライオン』とワニも伝承の『小鳥』と共通点があります。基本形からの発展の好例です。」


②象・辻昭雄
「折りの美しさに定評のあった辻さんは、創作も多く残されています。この象は“重量感＋かわいらしさ＋牙”という、当時としては手の込んだデザインでした。その牙の部分を意識して、けっして単純でない、繊細かつ大胆な作風を味わってください。（編）」

③コアラ・青木良
「以前に創作したコアラの顔に胴体をつけてみました。足を木につかまるようなかたちにしたので、指にとまらせて遊べます。」

④おすわりライオン・郷原利夫
「この作品は、孫の絵本の中のライオンさんをモデルに作りましたので、少し漫画っぽくかわいい形になりました。タテガミの⑥⑦では紙が重なって厚くなり少し折りづらいですが、頑張ってかわいいライオンさんにしてください。投稿後に目を大きくする折り方も考えました。収まりもよいようですので試してください。」

⑤☆三方りんご、木・アレンジ：青柳祥子
「ある日、おもちゃ屋さんでこのような形の木のりんごを見つけました。なるほどこれもリンゴだと思って、すぐできた作品です。骨組みだけでりんごに見えるんですね。白で折って少しだけさし込むと雪だるまにもなりますよ。絵を描けばポケット付ドラえもんだ！いろいろ楽しんでください。」

⑥かんたんコスモス・鈴木恵美子
「花瓶の水を替えられない人や生花禁止の病気の人に喜ばれる折り紙の花です。折り方が簡単なので、折る心を込めたくて花びらに細かいスジを入れたら『本物みたい！』と感激された後、『この紙、どこで買ったの？』と聞かれました。」

～☆おってあそぼう～ポン！クルリン・川手章子
「二そう舟基本形にほんのちょっと折りを加えただけの作品ですが、ポン！と押して手を放すとクルリンとひっくり返ります。両目を描くとフクロウの顔のようです。お子さんたちに折ってもらえたら、と思いました。」

⑦カメレオン・丹羽兌子
「カメレオンはトカゲの仲間ですが、樹上生活に適応してあの不思議な体形に進化したそうです。しっぽのぐるぐるをしっかりと巻くとカメレオンらしくなります。」

⑧サッカーボール・土戸英二
「旧作から数えて3回目の掲載になります。この作品は2006年5月16日に日本テレビ系で放映されたの番組内で、同年3月に開催された野球の世界大会WBC日本メンバーがサッカー日本代表に各自がユニットをひとりずつ折り、応援メッセージを書いて送った作品の改訂版です。」

⑨ストレッチング・川手章子
「ストレッチ体操の２ポーズを表現してみました。自分の体ではとてもできませんので、せめて折り紙でストレッチした気分を味わおうと思います。立てておくこともできますよ。」

⑩魔女のカード・青柳祥子
「イーッヒッヒッヒッ･･･満月の夜をほうきに乗って、爽快に魔女が飛んでいます。私もほうきに乗って飛べたらなという思いでできました。魔女からのメッセージは何？？ハロウィンパーティくじにも使えますね。もちろん賞品はあなたが折った折り紙？？です！」

⑫☆ハロウィンバッグ・乾君江
「⑫で折ったところをのりづけしなければ、立てられます。キャンディを入れて、子どもたちにプレゼントしてみたらいかがでしょう。そのまま飾っても、かわいいと思います。」

ミニ知識・ハロウィーン
10月31日。ヨーロッパの古代ケルト人は11月1日が新年で、大晦日の10月31日には死者の霊が戻ってくると考えていました。それが起源となっている行事です。幽霊や魔女に変装した子どもたちが‘Trick or Treat’（お菓子くれなきゃいたずらするぞ）と言いながら家々を回ります。

［参考図書］
「今日は何の日？年中行事・記念日事典」（学研）、「記念日・祝日の事典」（東京堂出版）、「朝日新聞」、「おうちで旭山動物園」（エムジー・コーポレーション）、「動物園」（新風舎）

⑬デュアル・モード・ビークル（DMV）・納所克志
「ふせた箱に窓や車輪を貼りつけるだけのものでなく、客室に人形やキャラクターを乗せるモデルにしたいとボディーと車輪の強度を考えました。模型を造る気持ちで組み立てて楽しんでください。」

ミニ知識・鉄道の日
10月14日。1872（明治5）年9月12日、東京の新橋と横浜の間にはじめて鉄道が開通し、それを記念して1922（大正11）年に旧国鉄（現在のJR）が新暦に当てて10月14日を「鉄道記念日」に制定したのがはじまりです。

ミニ知識・デュアル・モード・ビークル（DMV）
和訳の「2つの様式の乗り物」という名前どおり、道路も線路も走れる乗り物。JR北海道が開発し、2007年4月14日から1年間程度の予定でJR釧網線での試験的営業運行が行われています。ボタンひとつで１０～１５秒で前後に２輪ずつ格納されている鉄道用の車輪とタイヤが切り替わります。

～支部だより～

「黒岩琢磨先生、来広！」・広島支部「アトムクラブ」支部長 曽根泰子

４月８日に黒岩琢磨先生を講師にお招きして講習会を行いました。ちょうど市内の桜は満開で、お花見日和でしたが、先生のご予定もあり今回は残念ながら「花見の宴」とはなりませんでした。
黒岩先生には広島支部の顧問をしていただいています。支部を開設したときもいろいろご指導していただきました。あのとき先生が私の背中を押してくださらなかったら、今がなかったかもわかりません。もう一つ、先生には広島と縁が深いことがあります。そのようなこともあって、「広島に行くことがあるけれど･･･」と必ずお電話をくださいます。いつも忙しいご予定にもかかわらず、私たちの支部にご配慮いただき深く感謝しております。
講習会場でしばらくの間、先生と食事をともにしながらお話いたしました。黒岩先生と久しぶりにお会いする方、初対面の方といろいろでしたが、会員たちはお会いできる事を楽しみにしておりました。最初はみなさん緊張していましたが、先生の大阪弁が始まりますとすぐに表情も緩み、楽しい時間のスタートとなりました。
今回の講習会では先生の創作作品の「小人」を中心に、いろいろな角度から創作のこと、アレンジのことなどについてお話をしていただきました。先生が「小人」の表情一つとってもいろいろとアレンジできることを話されますと、会員たちは一生懸命「小人」と向き合い、体の動きなどを工夫したりしていました。目のシールを「小人」に貼ると、「かわいい」とあちらこちらで声があがっていました。「小人」のアレンジに熱中して、予定の時間が過ぎたのを忘れるほどでした。
黒岩先生にはご多用の中会員たちにご指導いただきましてありがとうございました。この場を借りてあらためてお礼申し上げます。これをきっかけに会員の中から創作される方が誕生することを期待しまして、支部の活動報告とさせていただきます。

寄稿「郵便局で折り紙展示」十河政子（広島県）
今年も「かもめ～る」の売り出しにあわせて、6月1日（金）から音戸郵便局（呉市）で折り紙作品の展示を行い、「かもめ～る」の利用促進、折り紙の普及活動に協力しました。今回のテーマは「世界のお話」です。白雪姫と七人の小人、ピノキオ、人魚姫、赤ずきんちゃんなどを折り紙で表現しました。夏休みの子どもたちの宿題のヒント、見て楽しく気分転換になる作品を作りました。
展示を見た人から「自分の子どもの頃に読んだ思い出、孫と一緒に読んで楽しんだ本、昔を思い出して作品を見ました」、「仕事の途中でふと見上げて、子どもと一緒に読んだことを思い出して、ほっとすることもあります」 などの声が聞かれました。「折り紙でまとめるのも大変でしょう」と言ってくださる方もいて、はげまされます。

寄稿「地元での銀行で第2回作品展」竹田房子（神奈川県）
2000年6月に1回目の作品展を行って以来、折り紙の集いはご無沙汰していました。しかし昨年の6月「折り紙を教えてほしい」と言う方があり、復活しました。60～70代のみなさんですが、苦戦しながらもがんばっています。今年の5月に作品展を行いました。

～おりがみインフォメーション～
「講師勉強会開催される」 （春期／大阪）
7月8日（日）14:00より、グランキューブ大阪（大阪国際会議場）1202号室ホールで、春期の講師勉強会が開催されました（参加者69名）。講師は新刊「おりがみってたのしい！」 の著者、川手章子さんです。
勉強会は、川手さんが勉強会のために作成したプログラムを、ご自身で板書して開講しました。
前半の「トークタイム」では、「おりがみ」との出会い、協会入会、講師資格取得、創作のきっかけと初めての投稿など、折り紙を通したさまざまな出会いや出来事を楽しく披露してくださいました。
作品投稿時や折り紙教室の講師を引き受けたときの準備でも、川手さんのユニークな手法を紹介してくださいました。創作した作品への愛情からネーミングにはひと工夫されていて、「ネーミング辞典」を購入して参考にしているというお話や、教室参加者が折った作品をつぶさずに持ち帰れるように、ビニール袋を用意していくというお話など、「おりがみ」をかわいがる川手さんらしいエピソードでした。
「トークタイム」 の締めくくりに、作品が生まれ出る喜びを坂村真民先生の「からっぽ」という詩にたとえ、作品との出会いに深い感謝の気持ちを述べられました。
後半は「いっしょに折ってみませんかタイム」で、川手さんの創作作品のなかから「ユキワリソウ」、「スタイリッシュパッケージ」、「キュートな女の子」の講習をしました。作品講習の前に取った休憩時間は「おりがみってたのしい！」の即席サイン会となり、本を購入された皆様が川手さんのサインを求めて長い列をつくりました（写真下）。

寄稿「OUSA折紙コンベンション2007 参加と交流の旅」レポート」中島進（埼玉県）
2007年6月21日（木）～27日（水）、24名の団体で、あこがれのニューヨークに行って折り紙の世界交流と観光を楽しんできました。
21日（木）、成田空港の特別待合室を予約し、佐野専務理事の見送りをえて、全国各地から集まった皆様の自己紹介をし、初顔合わせをしました。
成田からJAL6便で11時間かけてニューヨークに着きました（途中、かなりの時間、折り紙教室になりました）。ケネディ空港ではべスマンさん（米）、コリンさん（英）の出迎えを受け、バスでホテルに向い、遠くマンハッタンのビル群を見て大感激。ホテルはマンハッタンの中心にあり、コンベンション会場まで徒歩10分、エンパイア・ステートビル、五番街、タイムズスクエアまで歩ける所にありました。マンハッタンは岩盤の上に立っているとのことで地震はなく、さびれた外階段の残る古くからのビルもあり、映画のシーンをソックリ見られました。
初日の夜にはOrigamiUSA（以下OUSA）の方で、日本人歓迎の会を開催していただきました（日本折紙学会の皆さんも一緒でした）。
翌22日（金）～23日（土）は、いよいよOUSAの大会に参加。その規模の大きさに驚きました。9か国258クラス、146名の先生、生徒700名、それにボランティアの方多数。世界一の大会を納得いたしました。今回のスペシャルゲストは、日本から吉澤喜代様（故吉澤章先生の奥様）、山梨明子様、神谷哲史様、カナダからユリ・カトリン・シュマコフ夫妻の4組でした。我々の申し込みの日付が早かったのでほとんどの希望のクラスをとることができました。全員熱心に受講し、英語でしたが、分からない時は手を上げ、先生方も熱心に教えてくださり、仕上げることができました。英語ができなくても熱意と度胸があれば通じ合えることを実感しました。
10時～17時までは、授業があり、その後、夜の12時まで、大広間が用意されていて、三々五々、各テーブルで、ミニ折り紙教室ができ、教え合い、楽しい世界折り紙交流ができました。また、会場には有名な作家の作品も含めた展示場、本や材料の販売コーナー、作品の販売コーナーもあり盛況でした。
会場近くには、市民の皆様も買うスーパーがあり、果物・弁当・ジュース類もそろい、またピザ・ホットドック屋や、コンビニでもパンや寿司も買え便利で、ニューヨーカーの気分でした。
25日（月）は自由行動とし、各自、ショッピング、ミュージカル、美術館、ナイトクルーズなどで楽しみました。
その夜には、盛大な公式フェアウェルパーティ（お別れ会）が行われ、皆様と大いに盛り上がりました。
あっという間に、楽しい日程も終わり、26日（火）、成田に向けて帰国の便にのりました。（機中でも折り紙をしている人もいました。熱心）
27日（水）全員無事成田空港に到着し、記念すべき楽しい折り紙の世界交流を終えました。ニューヨークの偉大さに圧倒された旅行でした。
皆様、今回の旅行は大変インパクトが強く、また来年も行きたいという希望者が半数近くいらっしゃいました。
読者の皆様も、英語ができなくても十分理解できますので、もし次回、企画できればぜひご参加ください。元気なうちに楽しみましょう。

協会ホームページでバックナンバーの折り図を公開
http://origami-noa.com→「こんな本しってる？」→「バックナンバー」で作品名をクリックすると折り図が見られます。「折紙協会」でも検索できます。
※著作物ですので、印刷後にコピーしたり、商業利用する際は協会の承諾が必要です。

～日本折紙協会(http://origami-noa.com)とは～
NIPPON ORIGAMI ASSOCIATION (NOA)
日本折紙協会は、折り紙を世界の国々により一層普及させたいという思いと、幼児教育に限らず、大人の趣味、高齢者や身障者の方のリハビリテーションなど様々な可能性をもつ「おりがみ」普及の一助となりたいという考えから1973年10月27日に結成されました。
現在では、月刊「おりがみ」の発行、「世界のおりがみ展」「折紙シンポジウム」の開催、「おりがみ級」「折紙講師」「折紙師範」「折紙上級師範」の認定、「おりがみの日」記念イベントの実施、「日本折紙博物館」との提携など、おりがみ普及のためにさまざまな活動を行っています。

～会員になるには～
月刊「おりがみ」の年間購読を申し込めばどなたでも会員になれます。会員の特典として、協会発行単行本と協会取扱い折り紙商品の割引購入、月刊「おりがみ」への創作作品投稿、「世界のおりがみ展」「おりがみの日」「折紙シンポジウム」など協会主催行事に参加および作品を応募できるほか、「おりがみ級」「折紙講師」の申請資格があたえられます。

～月刊「おりがみ」とは～
会員から投稿される創作折り紙作品（話題の動物やキャラクター、季節にそった行事・イベントに関するもの）の折り図（折り方を図で順番に説明したもの）を紹介するほか、会員の折り紙活動を紹介します。折り図の順番通りに折っていけば完成できるので、小学生から90代の方まで1万人を超える会員の方がおりがみを楽しんでいます。
月刊「おりがみ」は毎月末ごろお届けします。

～世界のおりがみ展とは～
さまざまな情景を折り紙で表現した立体パノラマ作品（おりがみブースといいます）と個人作品の展示コーナーにおりがみ教室を加えたイベントが『世界のおりがみ展』です。もちろん書籍や折り紙用紙の物販コーナーを加えることもできます。

現在、世の中では様々なイベントが行われていますが｢世界のおりがみ展｣は動員催事と文化催事を兼ね備えた独特の巡回展で、1976年の第１回展より20年以上の歴史があります。

３年に１度ひとつのテーマにそって制作され、お子様ばかりではなく大人の方にも十分楽しんで頂き、毎回皆様に驚きと感動の世界を展開しています。なお、｢世界のおりがみ展｣には、外務省と文化庁の後援を戴いております。他に都道府県・市町村・地元教育委員会・マスコミ等に後援を戴いている場合もございます。

おりがみ展は、おりがみブース・個人作品展示とおりがみ教室に、オプションの［販売コーナー］で構成するおりがみイベントです。
［おりがみブース］は、数え切れないほどの作品によって作られたジオラマが、所狭しと展示されています。約90㎝角の展示台（ブース）とパネル（壁面）作品を基本に組合せて大小変化にとんだ装飾を可能にしています。又、この展示台は折りたたみ式で、運搬時には箱型に収納して運べるようになっています。

［個人作品］は、折り紙作品コンクールの対象になり、日本国内のみならず、世界20数カ国から送られてきた作品が、200余点集まります。その中から、外務大臣賞、国際交流基金理事長賞、ＮＨＫ会長賞などの賞が授与されています。さらに、折紙著名人の作品も招待作品として展示します。

［おりがみ教室］は、日本折紙協会認定の折紙講師により行われています。1回40分の講座が1日数回行われ、いずれの会場でも連日大好評を頂いております。

［販売コーナー］は、日本折紙協会編集発行の月刊誌「おりがみ」、折り紙専門書、有名折り紙メーカーの商品（折り紙用紙等）を豊富に取り揃え、販売しています。これらの商品は、日本折紙協会がまとめて会場へ搬入・搬出致します。

この「世界のおりがみ展」は過去には全国の有名百貨店の催事として多く実施され、開催期間は標準で６日間前後です。集客には実績があり、「これほど折り紙が人気のあるものとは思わなかった」と催事のご担当者には必ず驚かれ、喜ばれます。昨年夏には日本橋三越本店催事場で実施し、大好評のうちに幕を閉じました。

来訪者としては、年配の方はもちろんですが、お子様連れのファミリー層も多いです。ベテランの折紙講師が懇切丁寧に教えますので、親子で皆さん楽しんでいかれます。当協会が活動趣旨に掲げている「折り紙の普及」にご協賛いただき、ぜひとも開催をご検討いただきたいと存じます。

パノラマ作品の最新作は下記の「世界のお国自慢シリーズ」であり、全３４点あります。
1. 大江戸 天下祭り
2. どおか、おさいじゃったもんせ（おいでください）
3. 新潟のふるさとを語る〝萬代橋〟
4. 長崎くんち 龍踊り（じゃおどり）
5. 熊本のまつり
6. スポーツ健康宣言都市、船橋
7. 見沼田んぼ物語り１･2
8. ちくごは花盛り
9. 名所、旧跡が数多く残る福島県会津へＧＯ!
10.折紙動物園市原ぞうの国
11.ひな人形・段飾り
12.美(うま)し国かがのと
13.雑司ヶ谷鬼子母神のお会式
14.高幡不動尊五重塔
15.信濃の国～田毎のお国自慢～
16.沖縄の「ちゅら海水族館」と楽しむ人々
17.相模の国のまつり自慢
18.世界でたった一つふなばしアンデルセン公園
19.世界遺産熊野古道参詣道中絵図
20.淡墨桜（うすずみさくら）
21.彩の国まごころ国体のおもいで
22.日本三景 宮 島
23.どや！大阪てんこもり ようけおまっせ！
24.あおによし寧(な)楽(ら)の都は咲く花の・・・・。
25.隅田川花火大会
26.因州和紙と折り紙にこだわって
27.万博自然公園太陽の塔をとりまく四季の花々
28.海・街・山 元気です 「神戸」
29.東海道「戸塚宿」幻想
30.吉原仲之町界隈（春宵）
31.刀田の太子さん」のほとり
32.ワッショイ百万、北九州！
33.ひまわりの迷い道
34.新東京百景「薬師池公園」の春夏

バックパネル・アブスト（ディスプレイ棚）・パーテーション・テーブル・椅子・販売ワゴン・ガラスケース・ストック棚等什器、電源・配線、看板・ポスター･チラシ・入場券、宣伝広告・広報・告知（宣材のポジはご用意致します）等はお願い致します。又、地元教育委員会・マスコミ等の後援も頂けるようお願い致します。
開催費用は、開催時期・開催期間・開催場所・内容等の条件によりご相談の上お見積りさせて頂きますが、おりがみブース全作品と個人作品展示、おりがみ教室、販売コーナーを設置した場合（フル装備）の最終的なご予算は「７桁」になるとお考えください。
「おりがみブース」は折り紙で制作した繊細な立体作品ですので、傷付かないようにダンボールで覆い、１個が２ｍ弱の立方体になります。また運送方法にも細心の注意が必要となり、チャーター便で他荷物と混載せずに運ぶため、運送コストが通常よりもかかります。

展示作品数は会場スペースやご予算に応じて調整できますので、実施期間、会場の場所と規模、おりがみブースの展示数、おりがみ教室の実施日・時間・対象人数等と全体のご予算につきましては、お気軽に担当佐野までご相談ください。

日本折紙協会事務局
おりがみ展担当 佐野
TEL (03) 3262-4764
FAX (03) 3262-4479

～折紙シンポジウムとは～
全国各地で毎年夏（7月下旬）に開催。講演会、児童教育部会、歴史研究部会、創作部会、折り紙教室などにより新たな折り紙の世界に触れる機会として、また会員相互の情報交換や懇親の場として2泊3日の日程を行楽地（温泉地）で楽しく過ごします。世界各国から毎年300名を超えるおりがみファンが集まる世界最大の「おりがみイベント」です。

～ＮＯＡブックスとは～
日本折紙協会では、月刊「おりがみ」のほか、折り紙専門書籍を発刊しています。
「おりがみ4か国語テキスト」、「みんなくすだま」、「おりがみでクリスマス」、「おりがみでクリスマス２」、「おりがみでひなまつり」、「古典にみる折り紙」、「おりがみ傑作選１」、「おりがみ傑作選２」、「おりがみ傑作選３」、「おりがみ傑作選４」、「プレ創刊誌vol.1～３」の11点です。購入をご希望の方は、日本折紙協会のHP(http://origami-noa.com)の「こんな本知ってる？」のページで表紙画像をクリックすると、アマゾンの購入サイトへジャンプできます。代金引換やコンビニ払い等の各種お支払い方法で購入できます。

～おりがみの日（11月11日）とは～
この日は世界平和記念日であり、また数字の「１」が４つで正方形折り紙の４辺を表すことから、日本折紙協会では「おりがみの日」としています。この日を中心にして、会員の皆さんから寄せられた作品の展示会「おりがみカーニバル」や折紙講師勉強会を毎年10月にこどもの城（東京都渋谷区）で開催します。

～「おりがみ級」と「折紙講師」とは～
「おりがみ級」とは、主に16歳未満の会員のための資格です。月刊「おりがみ」で指定している作品を規定数折って協会に送付し、認定されると「おりがみ級認定証」が授与されます。最初は10級からスタートします。16歳未満の1級取得者には申請により「こどもおりがみ博士」認定証と、NOA特製バッジが授与されます。（詳細は月刊「おりがみ」をお読みください）

「折紙講師」資格は、16歳以上の会員であればどなたでも申請できます。協会発行の「おりがみ4か国語テキスト」を購入し、テキスト掲載の全作品約６０点を自作完成させた形で申請書（テキスト巻末）とともに協会に送付し、申請料2,100円を納付（下記口座番号へ郵便振替）します。その後審査会が全作品合格と認定した方に折紙講師認定証と講師バッジを授与します。不合格作品があれば、その作品のみ折り直して再提出いただきます。（詳細は月刊「おりがみ」をお読みください）。

おりがみ4か国語テキストは、折紙協会のホームページ（折紙協会で検索）経由で購入できるほか（代引き・コンビニ払い）、郵便局にある払込取扱票の通信欄に「テキスト1冊」とご記入の上、テキスト代1,020円＋送料290円＝1,310円を下記へ郵便振替で送金していただければ入金日より約1週間でお届けいたします。
口座番号00110-6-188035 加入者名「日本折紙協会」

～おりがみをおしえる～
老人ホームや社会福祉施設、自治体主催のサークル、保育関係施設・学校、文化センター、カルチャー教室などなど、さまざまな場所でおりがみは活躍しています。
独自にボランティアで教えている会員の方も多くおられますが、協会には全国から「おりがみを教えてくれる方を紹介して欲しい」という依頼が毎月あり、折紙講師資格をお持ちの会員の方に指導をお願いしております（協会より報酬を支給）。
おりがみ教室では、お子さんから年配の方まで「おりがみをおぼえたい」という気持ちにこたえようと講師も真剣です。熱のこもった授業を終えて帰られる皆さんの表情は満足そうですが、講師の方は生徒の「ありがとう」の言葉に安心しつつも、もっとわかりやすい説明はないだろうかと考えるようです。毎回真剣勝負なので様々な苦労がありますが、いろいろな形で努力が報われるようです。

～おりがみ教室とは～
日本折紙協会事務局では、全国の日本折紙協会公認の折紙講師を派遣しています。
おりがみ教室をご依頼いただく際は、専用の申込書をご提出いただきますので、
ご請求ください。ＦＡＸでお送りいたします。
必要事項をご記入の上、実施日の最低１～２月前にご提出ください。

[折り紙教室料金表]
１．講師報酬：講師１名につき、１２，６００円（拘束３時間以内・対象４０名まで）
※対象６０名まで２名、８０名まで３名、１００名まで４名の講師が必要です。
※標準的な時間割は、講習１コマ４５分（２作品）、準備・休憩１５分です。

２．超過料：３時間を越える１時間毎に講師１名につき、２，１００円を加算
３．材料費（折り紙）：実費（一人１００円程度＋会場宛送料）※そちらで用意する場合は不要。
４．教材費（教本等）：実費（内容により不要）
５．講師交通費：実費
６．講師昼食代：実費（時間帯による）
７．講師宿泊費：実費（日程による）
８．管理費：上記１～７の合計金額の５０％がマネージメント料として加算されます。
※上記料金は消費税込み

※折り紙教室料金のご請求とお支払いについて
折り紙教室実施後、講師が協会に提出する「折り紙教室実施報告書」に基づき請求書を作成し、ご送付申し上げますので、ご検収の上日本折紙協会へお支払いください。
※講師への報酬等は日本折紙協会から講師にお支払いいたします。

折り紙教室でご準備いただくもの
１．予定参加人数分の机とイスをご用意ください。
２．入門証等の証明パスが必要な場合は、手続き方法と通用口をお知らせください。
３．宿泊を必要とする場合は、宿泊場所の手配の有無をお知らせください。
４．講師の人数に応じた講師控え室を教室付近にご用意ください。
５．作品展示をご希望の場合は、事前にご相談ください（別料金）。


教室時間割（プログラム）その他ご不明・ご要望は担当佐野までお気軽にご相談ください。
TEL：03-3262-4764 / FAX：03-3262-4479

日本折紙協会の公式メールマガジンです。全国のおりがみイベントを告知しています。
http://www.mag2.com/m/0000023495.html

ナショナル ジオグラフィック日本版

9月号

目次: 「ナショナル ジオグラフィック日本版」2007年９月号 特集目次

シリーズ「地球の悲鳴」ニューオーリンズ 未来を模索する街
引き裂かれるパキスタン
知られざるアリたちの驚異
インドネシア 生命あふれる海
湿地に眠る不思議なミイラ

新電気

9月号

目次: ▼ ◇◆カラー特集◆◇
ＯＡ機器を解剖する
・複写機（コピー機）
・プリンタ ・スキャナ
・ファクシミリ
・複合機（MFP）
取材・文　矢口 正和
取材協力・資料提供
キヤノン株式会社・セイコーエプソン株式会社・株式会社リコー（50音順）

（>>記事概要）
今や職場の事務作業は、コンピュータ技術を利用して電子化され、書類の作成などは自動化により効率化されています。それらを可能にしているのがＯＡ機器です。今回は、ＯＡ機器を代表する複写機（コピー機)、プリンタ、スキャナ、ファクシミリの基本的なしくみと技術を解説します。普段お世話になっているこれらの機器には、ハイテク技術が威力を発揮しています。（<<概要非表示）



【速報】
平成19年度 第29回エネルギー管理士（電気分野）
試験問題と解答・解説

▼ 【特設】電気技術者が知っておきたい
交流・直流送電の特徴と交直変換技術
四国電力／二宮 崇

（>>記事概要）
周波数の違う電力会社間の電力広域流通を行うため、一部の区間で直流送電が行れています。交直変換器を用いた直流送電は、最初の水銀整流器から今ではパワーエレクトロニクスを用いた大容量変換器へと技術の変遷を遂げ、実用化されています。ここでは、交流送電と直流送電の基本的な解説から、交直変換技術のしくみや将来動向を見ていくことにします。　（<<概要非表示）



◆現場の電気保安実務
(21) “漏電遮断器にまつわるトラブル事例”
九州電気保安協会／時井 幸男

（>>記事概要）
感電防止を目的として、主として分岐回路に設置される漏電遮断器は、小電流で動作するようになっているため、時として不必要動作を起こしたり、思わぬトラブルを生じたりすることがあります。ここでは、漏電遮断器に関係するトラブル事例を紹介することにします。（<<概要非表示）



◆変わる工業教育の現場レポート
(9) 東京都立町田工業高等学校

◆「工学の曙」原典をひもとく
(9) 初めて電波を作り出し送受信を行ったヘルツ
金沢工業大学ライブラリーセンター／竺 覚暁

《現場実務》

・技術者への応援歌 ～技術立国を夢・幻に終わらせないために～
(4) 技術陣の質の劣化と底の浅さを憂う
清水技術士事務所／清水 五郎

・私の現場記録　配電盤試験用端子の異常音
森下技術士事務所／森下 正志

電気現場の現象「素朴な・なぜ？」を解明するPart3 (3) 省エネ・省コスト編
埼玉県都市整備部設備課／武智 昭博

《電気の基礎学習・応用》

・らくらく電子・ロボット工作
(9) 癒しに真空管を使ったコウセキラジオ
おもちゃクリエイター／西田 和明

・電磁リレーの基礎と応用
(12) マイコンを使った，リレー制御
サイバークラフト／明神 肇

・電気数学ことはじめ
(7) 抵抗の直並列の巻
野口技術士事務所／野口 昌介

《好評連載》

・アナログ・コンピュータの魅力を探る
(5)「なぞるだけで面積がピタリ」プラニメータ
ジャーナリスト／小泉 成史

・やさしい数式絵 (9) 南海の島々
数式絵提唱者／大山 まさひこ

・元素の旅 (21) 塩素：Cl
首都大学東京／森　弘之

・車のメンテ＆メカニズム　車の電子化
カーアドバイザー／平石 賢

Motor Magazine（モーターマガジン）

2007/10

目次: 9月1日発売
定価:780円（税込）
A4変形・中綴じ
雑誌コード:08717-10

2007年 10月号 目次

The Top News
・メルセデスベンツSLRマクラーレンロードスター 欧州試乗
・BMWアルピナ B3 ビターボ クーペ 欧州試乗
・サーブ9-3 欧州試乗

第一特集 ハートに火をつけろ 2007
独メーカーのパワーユニット戦略
Hearts on Fire 1 ■フォルクスワーゲン
Volkswagen-1 TSIエンジンが生み出すダイナミクス
Volkswagen-2 ゴルフファミリーのエンジンによる相違
Volkswagen-3 新しいエンジンに見る今後の戦略

Hearts on Fire 2 ■BMW
BMW-1 4気筒か、それとも6気筒か
BMW-2 マイクロハイブリッドという展開
BMW-3 大排気量&高出力の魅力

Hearts on Fire 3,4,5 ■メルセデスベンツ、アウディ、ポルシェ
Mercedes-Benz 次の目標へ向けた着実なる歩み
Audi 効率化による高性能の追求
Porsche スポーツ性と実用性、その最適化

Hearts on Fire 6 ■エピローグ
Volkswagen,BMW,Mercedes-Benz,Audi & Porsche
見えてくるドイツ勢の将来への展望

第二特集 New Value of VOLVO
ボルボの新しい価値を知る
・ニューV70&XC70欧州試乗記
・C30/C70/S80、進化したボルボの価値

他

ブレーン

07年10月号

目次: 青山デザイン会議

「心と技術 クリエイターに必要なバランス」
上妻宏光（三味線プレーヤー）×スズキタカユキ（デザイナー）×三沢厚彦（彫刻家）


特集
グラフィカルなアプローチで変わる「空間デザイン」

◆空間と呼応するコミュニケーションデザイン
リゾートホテル「arcana」 服部滋樹（glaf）＋植原亮輔（ドラフト）

◆変化を許容する空間のプログラム
ISSEY MIYAKE INC.「ELLTOB TEP」 佐藤 卓

◆注目の空間デザイナー
勝田隆夫
「空間には、徹底したデザインルールが必要です」

トラフ建築設計事務所（鈴野浩一・禿真哉）
「見た人に何を残すかという点で、広告のポスターと店舗づくりは似ています」

◆エントランスをコミュニケーションの場にする「ディスプレイ」
本社の“顔”になるビジュアルイメージ 中部電力
作り手と買い手、そして売り手がコミュニケーションする「場」 DESPERADO

◆特別対談
葛西 薫＋廣村正彰 サインも建築を支えるナットのひとつ


特集
出したい色を再現する! 最新プリントメディア

◆6色で写真の印象を引き出すこだわりのモノクロ印刷
写真集『パリイ』

◆写真集に忠実な色を12色のインクで表現する
『ヴィスコンティの遺香』篠山紀信・写真展

◆あらゆる素材への出力で、広がる表現の可能性
EPSON PRESENTS EXHIBITION“SAMPLING”

◆進化を続ける印刷技術の最先端が一堂に
IGAS2007 今年の見どころ

◆IGAS2007 注目の出展メーカーの“イチ押し”ツール

◆東洋インキの100周年セミナーで印刷インキの最先端を知る
東洋インキ製造


宣伝会議コピーライター養成講座50周年スペシャルカレッジ
青山「書く」院大学レポート


第54回カンヌ国際広告祭レポート「私たちが見たカンヌ」

◆審査員レポート
フィルム部門 岡村雅子（電通）／プロモ部門 木村健太郎（博報堂ケトル）

◆受賞者インタビュー
ヤング・クリエイティブコンペティション サイバー部門 銀賞
中村洋基（電通）＋鎌田貴史（spfdesign）

◆「カンヌは決して過去には戻らない」
－54名の参加者が見た「カンヌ」－


連載

◆SENSE OF DESIGN 平松洋子

◆TOKYO WORKER FILE. 98 トリプルセブン インタラクティブ

◆次世代クリエイターの胎動 武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科

◆おもてなしのカタチ 山田信男「おもてなシート」

◆今月のツール 西武・そごう夏市POP

◆細谷のひとりごと 58

◆C-1グランプリ

◆CMプランナーAの日々雑記 VOL.33 麻生哲朗

◆今月のWEBディレクション

◆ワールド通商 フランク・ミュラー『求ム、天才。』キャンペーン

◆今月のちょっと気になるデザイン

◆MUSIC GO ON VOL.14 辻川幸一郎


INFOMATION

◆COLUMN

◆ATTENTION!!

◆CREATIVE WATCH（art／fashion／cinema／culture）

◆BOOK AROUND

◆業界ニューストピックス

◆今月の広告賞

◆UP TO WORKS

◆CREATIVE NAVI（Newspaper AD／Poster／CM／STREAM）

オートバイ

2007/10

目次: 9月1日発売
特別定価:790（税込）
B5版・平綴じ
雑誌コード:02117-10

☆別冊付録
1.国産 VS 世界のライバル「完全比較データアルバム」
2.コレで勝てる! 4ストmini「公式ガイドBOOK」

2007年 10月号 目次

完全復活独占スクープ
空冷復活! HONDA CB1100 & 続報! YAMAHA VMAX・HONDA VFR1000R/F

メガネイキッド発進!
B-KING「SUZUKI GSX1300BK」試乗速報

人気と実力TESTランキング
JAPAN BIKE OF THE YEAR 2007

絶版車人気投票 & 現役スポーツBG
BEST BIKE OF THE YEAR 30th

外国車人気投票結果発表
IMPORT BIKE OF THE YEAR 2007

ランキングデータから見いだす
安全運転テクニック

2007ヒット商品ランキング

07鈴鹿8耐RaceQueen & キャンGAL大図鑑

他

激流

2007年10月

目次: ■■特集■■ 首都圏ＳＭ（食品スーパー）決戦
強豪がガチンコのシェア争奪戦の幕開け

◆トップが語る首都圏戦略
カスミ 小浜裕正社長 、ライフコーポレーション 岩崎高治社長、
ヨークマート 川上達郎社長 、サミット 田尻 一社長

◆有力スーパー戦略店舗分析
ヤオコー川越新宿店 ●単独店の「試み」が窺わせる商勢圏拡大戦略の始動
ライフ千川駅前店 ●52週ＭＤで掘り当てた首都圏の鉱脈
マルエツ港南ワールドシティ店 ●都市生活者の支持を集めた普通のスーパーの変化
形
ヨークマート東村山店 ●初のＳＣ出店で復活の「個店経営」を具現化
カスミフードスクエアロックシティ守谷店 ●人口増、激戦地で実践したスーパーの
原点回帰
サミットストア保木間店 ●「企業特性」の認知浸透を図る超激戦地の競合対策

◆激戦地レポート【埼玉県川口市】
人口急増が大型店を呼び寄せ「キューポラのある街」は激変

◆有力ＳＭ15社の優劣を財務指標で分析

◎イオン、マルエツ首都圏出店分布図

INTERVIEW●この人に聞く
サークルＫサンクス 中村 元彦 社長
現場発想で「攻め」に出る

◎激流レポート
イオンが示したトップバリュ「7500億円」実現の手の内
郊外型大型店の出店規制に名寄市民が投じた「怒り」の一石

◎特別レポート
・安倍「お友達」政権誕生から続く「農政空白」の深刻
・グローバルな原材料高騰で食品インフレの絶体絶命


●●●●ドラッグストア最前線レポート
ドラッグイレブン
●鉄道との親和性を活かし、新たなビジネスチャンスを模索

●●●● 話題店舗訪問
「西友 浜北店」（ＧＭＳ）
●大型店の活路を開いた失敗成功の集大成

●●●● 流通ウオッチング
懸念される日本の食料事情

●●●● バイヤーズ・アイ
東急ストア 日配食品部 バイヤー 高橋康雄
「和日配」価値と価格のバランスを見極めＰＢ開発を積極推進


・流通トピックス
■ウォルマート主導でも先の見えない西友の行方
■「虎の子」ＯＭＣを手放したダイエー苦渋の決断
■「健康上の理由」が飛び交ったオオゼキ、カウボーイの社長人事
■グレーゾーン金利撤廃で加速か？日専連グループの再編
■三越、伊勢丹経営統合の前途多難

・海外情報
■苦境に追い込まれる欧米の専門業態チェーン
■活路は経営統合か回復の足取り重いウールワース
■完全復活成し遂げたマークス＆スペンサー 海外でもビッグリーグ入りを目指す


◎ＭＤトピックス
小津産業 化粧用コットン「ＣＥＬＣＥＬ（セルセル）」
●「使い勝手の良さ」で小売りチャネルへ販路を拡大

フマキラー
●「洗浄＋除菌」の新ジャンル創造で家庭用品を第三の柱に育成

◎商品戦略
ヤマキ「鍋つゆ」シリーズ
●高付加価値商品の投入で、最需要期に向け売り上げ拡大を図る

エスビー食品
●4つの時代性をキーワードに新たな食シーンを提案


●情報ファイル
・国分、大木、東邦薬品
業種の枠組みを超え、新ビジネスモデル構築に挑戦

・ハウス食品
食の伝道師が担うシチューの「健康」プロモーション

・業界裏業界やぶにらみ
グループＰＢの価値とは

ZAITEN（ザイテン）

１０月号

目次: □特集 間違いだらけの「ゴルフ会員権」選び
緩やかな景気回復とともに上昇傾向に転じたゴルフ市場。国民的人気となった「ハニカミ王子」の効果もあって、ゴルフへの関心はますます拡大する一方だ。会員権相場は、バルブ絶頂期とちがって投機目的は減り、純粋にプレーを楽しみたいという実需が大半を占めている。プレー本位で選ぶなら、いま、どこが買いなのか。会員権購入で失敗しない秘訣はあるのか。業者選びのコツとは。会員権を中心に、ゴルフをめぐる最新事情を一挙掲載する。

ゴルフライフを楽しむための本誌厳選 50コース〔関東・関西・中部〕
３００万円のゴルフ会員権いま買うなら このゴルフ場！
本誌編集部
ゴルフ会員権はその金額が高ければ高いほど、コース評価も高くなるのは当然。でも、諦めてはいけません。あるんです、３００万円（名義書換料含む）で買えるお得なコースが。会員権の買い替えを考えている人、過去に会員権で失敗した経験のある人・・・みんな必見。超おすすめコースはここ！
（協力・住地ゴルフ）

会員権トラブルから学べ！賢い「会員権」購入術 教えます
弁護士 西村國彦
「会員権を購入したが、会員登録がなされていない」「誰でも入会できると言うので購入したら、入会を拒否された」――。これらは、会員権の売買をめぐるトラブルのごく一部にすぎない。失敗しないために今すぐ役立つ「チェックリスト」付き、会員権はこう買え！！

ゴルフ会員権業者「覆面座談会」こんな悪徳業者に気をつけろ
ゴルフ会員権を買うなら、まずはともあれ会員権業者。会員権購入に成功するか、失敗するかの分かれ目は、賢い業者選びにかかっている。そこで本誌は、業界事情に詳しい業者に集まってもらい、ホンネを語ってもらった。

西武・オリックス・太平洋クラブ・ユニマット・市川造園土木ほか
国内大手ゴルフ場会社「最新勢力地図」
ジャーナリスト 竹下政文
かつての大手専業会社は時代を見誤ったために退場命令を出された。そして今、とりわ
け話題に上るのは外資の２社だが、それ以外の国内経営会社はいかなる経営方針を打ち
出しているのか。

外資に次ぐ第３勢力か
ゴルフ場の買収を始めた投資ファンドの狙い
フリーライター 天野隆介
ゴルフ場業界の再編を主導してきた外資系のローン・スターとゴールドマン・サックス。だが、ここにきて投資ファンドの動きが活発化。業界再編はすでに第２ステージに突入している。

「ハニカミ王子」効果はイマイチ
女子ツアーに群がるスポンサー企業
ゴルフライター 水谷誠
宮里藍、横峰さくら、そして「ハニカミ王子」こと石川遼クンの登場で、ようやく活気づいてきた日本のゴルフ界。しかし、男女プロツアーの置かれた状況は両極端だ。低迷が続く男子。一方の女子は企業が相次いで・・・。

スーパー銭湯からサッカー場まで
いまどきゴルフ場 新（珍）ビジネス事情
フリーライター 上地昇
別荘、スーパー銭湯、結婚式場、和牛飼育、風力発電、サッカー場・・・。一見バラバラにみえるが、実はみんな、ゴルフ場にお目見えしたもの。経営者の発想の転換でここまで進化した「スーパーゴルフ場」をとくとご覧あれ。

新連載！接待担当者必読
名門ゴルフ場覆面調査！第１回 小金井カントリー倶楽部
レポート：来年新体制へ

■金融
みずほ激震！前田・齋藤２首脳「退任決意」
ジャーナリスト 青木龍彦
3行統合依頼、イバラの道を歩んできたみずほの前田・齋藤両首脳。ここへ来てようやく重荷からも解き放たれ、退任の決意となったようだ。行内事情と今後の人事を追った。

レポート：
日銀ポスト福井で始まった「民主党・財務省」合作人事
ジャーナリスト 松島 鼎
参院選で野党が過半数を占め、来年３月の日銀総裁交代人事は完全に白紙に戻った。注目すべきは民主党のスタンスだが、水面下では早くも財務省の民巣等への接近が囁かれている。意外な展開がありそうだ。

初の「10兆円地銀」誕生の陰で・・・
一般株主憤怒、九州金融界騒然の「ふくおかＦＧ・九州親和ＨＤ」統合
ジャーナリスト 奥崎兼三
ふくおかフィナンシャルグループが親和銀行らを傘下に収め、地銀初の１０兆円銀行が誕生する。その陰で、持ち株会社の九州親和ホールディングスは消滅、同社の一般株主は切り捨てられることになる・・・。

■企業解剖
孫正義社長高笑いでも危ういソフトバンクの足元
このところ携帯電話契約純増数でトップに立つソフトバンクモバイル。業績も順調で村社長もグループの基幹事業としての手応えを感じつつある。だが、今後、インフラ事業を担う上で最も懸念されるのが、孫社長自身の経営者としての資質だ。今のままでは大きな負の遺産となりかねない。

■企業
レポート：揺らぐ「武田家」支配
武田薬品工業「栄光ある孤立経営」の限界（後編）
社員を切り捨てた國男会長の“側近優遇統治”
ジャーナリスト 田中幾太郎
後発医薬品メーカーの攻勢に焦る武田薬品工業がトップメーカーのプライドをかなぐり捨て、他社製品を誹謗中傷する愚挙に出た。創業家直系の國男会長の号令の下、大リストラを断行し、社員の士気も下がる一方の同社に未来はあるのか。

ニート・フリーターが支える“消費者ニーズの宝庫”
格差社会の縮図「コールセンター」の臨界点
ジャーナリスト 布目駿一郎
国民・消費者を欺く官庁や企業の不祥事が相次ぐなか、危機管理の要としてコールセンターの存在が注目されている。しかし、その苛酷な労働環境は「格差社会」の縮図とも言える。日本の顧客対応はこのままでいいのか――。

■経済・社会
レポート：22万部のベストセラー『反転 闇社会の守護神と呼ばれて』の行間
「田中森一」吼える
ききて 編集部 北原伸一
２審での３年の実刑判決を不服として上告中、ヤメ検であり被告の身でもある。今年7
月に著した「反転 闇の守護神と呼ばれて』（幻冬舎刊）が空前の大ヒット作となった
同氏が書き込んだ行間を読む

告発どおりの展開
「一兆円石油備蓄基地」三菱重工との癒着構図に地元の反発
ジャーナリスト 横田一
本誌が報じた「上五島石油備蓄基地」の備蓄船はすでに7月末、三菱重工の造船所にドックインをしていた。癒着疑惑の指摘される検査方法になぜ関係者はこだわるのか。地元漁民からも不満の声が高まっている。

■兜町裏話
韓国企業傘下に入った「日本精密」の場外バトル

インデックス・ホールディングス保有の学研株はどこへ行った

証券取引所の「身体検査」で上場申請却下のケース続出

■経済・社会
ダヴィンチの東映株買い占めで「東映・テレ朝」連合の反撃
ジャーナリスト 黒川誠一
テーオーシーに敵対的ＴＯＢを挑み、一躍、有名になったダヴィンチ・アドバイザーズ社。そのダヴィンチの子会社、アルガーブが今年７月に東映の筆頭株主に躍り出た。密かに株を買い占め、ある日、突然その姿を現す手法はなんとも不気味だ。果たしてその意図とは？ 対する東映はどう防衛していくのか？

羽賀研二・渡辺二郎に旭鷲山の事件・・・
いつまでたっても「暴力団」と決別できない芸能・スポーツ界の“懲りない体質”
ジャーナリスト 三上柊
闇の系譜を紐解けば、長い歴史があるこの両者。２つの事件をきっかけに次々に暴露さ
れる暴力団と芸能・スポーツ界の蜜月だが、それは「興行の世界」が「ビジネス」へと
転換する「産みの苦しみ」なのか。

高級料亭「吉兆」も俎上――
奇怪！「銀座の３大不動産売却話」
編集部 北原伸一
出ては消え、消えては出る。それは夏の風物詩“お化け”に相違ないが、ここ銀座では
お盆が過ぎたというのに妙な不動産売却話がまことしやかに漂っている。

■ザ・シミュレーション
芸能界が『国有』になる日

■ZAITENすくらんぶる
金融庁にゆだねられた日本航空「再建の命運」

金商法施行で金融庁の姿勢に不安を募らせる中小金融機関

仏情報大手のＴＯＢ失敗は富士通経営体質の象徴

ほとんどが廃業に追い込まれる無認可共済

財界活動が“ご法度”だったシャープが半世紀ぶりの変身

ＮＨＫ関連団体の現職事務局長が不正経理疑惑

ヤミ回収屋「クリバース」がついに業務停止処分へ

「“第２の赤城”になりたくない」前代未聞の大臣就任拒否

小泉前首相の有力ブレーンに浮上したスキャンダル

評価乱高下の小池百合子氏次なる狙いは「都知事」か

インターネットニュースが日本で普及しない理由

インターネット広告費が07年、雑誌広告を凌駕

■連載
ザ・トップ対決
業界No.１・２企業の「社長の器」徹底比較！
新日本鉄鐵・三村明夫社長vs.
ＪＦＥスチール・馬田一社長

Ｂ．フルフォードの憂国対談
鈴木邦男氏（新右翼「一水会」顧問）
「日本はいま、嫌な雰囲気になっていますね」

玉木正之の「スポーツと金」
ＮＨＫ「大リーグ中継」にイチャモンつけた「プロ野球」の情けなさ

佐藤優の「獄外日記」（４）

クレーマーズレポート
アート引越しセンター「40％ＯＦＦ」のまやかしとは

六角弘の「奇怪・痛快・怪文書」
大手系コンビニの隠ぺい工作を指弾

広告「ウラ読み・斜め読み」
広告業界の革命児「Google」

舞台裏が見たい！
東京タワーお色直しの巻

情報のキーパーソン
編集者・ジャーナリスト 篠田博之氏

マスコミ人御用達の「極楽酒場」＆
女性広報にこっそり聞いた「お勧めランチ」

“ゴルフ会社社長”の「私のゴルフ」
カタナゴルフ 梅田光人社長

Meets Regional（ミーツリージョナル）

2007年10月号

目次: 特集：京都へひとりツーリズム。

「暮らすように」とかいう幻想だらけの全国誌の
京都の楽しみ方は、正直、同じ関西人には片腹痛い。
「近いけど、住んでいない」近隣のヨソさんだから
見えてくる京都のオモロイところを再検証、
単純にイイとこ取りしようじゃないか。
京都は、ノープランな単独訪問者をも十ニ分に楽しませ、
思い立ったら電車に乗って１時間足らずで行ける
シアワセに感謝しつつ、いざ京都へ。
ひとりツーリズムのススメ。


ＫＹＯＴＯ ＯＨＩＴＯＲＩ ＴＯＰＩＣＳ！
ブックカフェに異変あり！
あの店の新展開はひとりフレンドリー
ひとり買い食い練り歩きが楽しい三条会商店街
栄町化する！？寺町御池上ル
ひとりサイズな四富会館
ギャラリーマップ、作りました

京都ひとり歩き地図

男もすなる、京都慕情ひとりっぷツアー。
01 煩悩まみれの屈託男、妙心寺で“無心”の禅入門。
02 スタイリストが惚れた、男の“お道具”。
03 街に人にどっぷり。ゴキゲン一直線の濃い“味”祭り。
04 茶道５年生の東男、見て点て感じる、聖地巡礼。
05 婿にもろてください！フレンチシェフの“お教室”で花婿修業。
06 ゲストハウス×朝市で一夜漬けの“天然生活”。

日の出から日没まで、もっと“旨く”するための…
京都めし講座。
【１時間目】モーニング基礎と応用。
【２時間目】ひとり名ランチ総論。和膳/洋食
【実習１】ひとりきり昼飯の極意。
【３時間目】はぐれランチ術。
【４時間目】初級・喫茶道
【実習２】街の老舗喫茶はエライ。
【５時間目】ひとり夕飯、勝利の方程式。
小皿アテ／濃い味パスタ／おばんざい
【実習３】エブリタイム麺丼。

いつか京都で、女ひとり居酒屋。

０時からの「ひとり」街遊び
キョート夜の教科書。
バーから始める、街遊び。
side_A 新旗手の扉から。
side_B 木屋町トラディション、今も。
日付越えての「１軒目」。
ミッドナイト駆け込み宿。

京都本・裏座敷へおこしやす

rockin’on（ロッキング・オン）

2007年10月号

目次: ■PUNK 1977-2007
パンク30周年、その歴史を振り返り、あらためて「パンクとは何か」と問う大型特集！ パンクの歴史の節目に立ち会ったバンドにフォーカス、インタヴュー＆ドキュメント5本立て！

・THE SEX PISTOLS

・THE CLASH

・FUGAZI

・GREEN DAY

・THE OFFSPRING

さらにこの秋公開されるパンク映画のレヴュー3本立て、パンクの歴史がディープに分かるコラムなど、読み応えたっぷりでお届けする30周年最後のパンク特集です!!

■FOO FIGHTERS
新作『エコーズ、サイレンス、ペイシェンス・アンド・グレイス』リリース！ デイヴ・グロールに直撃インタヴュー

■SUM 41
大ヒットの新作『アンダークラス・ヒーロー』追撃インタヴューは、デリックによる全曲解説！

■JAMES BLUNT
セカンド・アルバム『オール・ザ・ロスト・ソウルズ』に込められたメッセージとは

■AMY WINEHOUSE
世界を騒然とさせる酔いどれ歌姫＝エイミー・ワインハウス、インタヴュー実現！

■ KORN
KORN、8枚目となる新作をドロップ！ デイヴィッドの離脱という状況で作られた無題のアルバムに込められた真意とは――ジョナサン、語る


●MOTION CITY SOUNDTRACK

●THE CORAL

●PARAMORE

●KT TUNSTALL

●TWO GALLANTS

●HANOI ROCKS

トッププロモーションズ販促会議

07年10月号

目次: 特集1
人気の店舗・施設も五感刺激の効果を実感！
ヒットをつくる“香り”の力

◆五感すべてを刺激することで「買いたい」と思わせる 寄稿 無敵ブランド 高橋 朗氏

◆色彩や香り、、、各社が取り組む五感刺激プロモーション
・目的に合わせた香りと色彩を施して会員増加を図る ティップネス
・店舗に漂う香りでブランドの印象を顧客の記憶にとどめる フランク・ミュラー
・看板からシャボン玉と香りを噴出 中高生の口コミを促す 日本コカ・コーラ「ファンタグレープ」

◆香りが与える効果 ビューティーライフ研究所 高橋佳璃奈氏

◆展示会、モバイル、ミュージアムでも五感刺激

PROMOTION TOPICS
・イベントから店舗演出まで香りの力で集客・売り上げアップ！
・香りで心地よい空間演出 導入企業は顧客はファン獲得に成功


特集2
生活者動線をとらえる
交通広告・OOH

◆生活者の1日と交通広告・OOHの接触点を考える

◆20色を印象付けた媒体特性を最大限生かしたグラフィック ソフトバンクモバイル

◆“駅ナカ”商業施設のMDと広告展開
JR東日本ステーションリテイリング 鎌田由美子氏

◆交通広告・OOH最新活用事例
本田技研工業/参天製薬/ワーナーブラサース映画 など

◆交通広告・OOH×ウェブ 広がる双方向性体験の可能性
トリプルセブン・インタラクティブ 福田敏也氏

◆座談会：生活者動線における交通広告・OOHの役割
電通×ジェイアール東日本企画×オリコム

PROMOTION TOPICS
・効果的な映像配信で見違える！パブリックディスプレイの集客・販促力
・アイキャッチ効果で顧客の来店を促し売り上げアップに大きく貢献


特集3
福岡攻略のための街メディア活用法

◆レポート：大型店登場で塗りかわる福岡流通地図

◆CASE STUDY：フィデリティ投信/キリンビール/ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

◆SP EXPRESS FUKUOKA

◆IDEA＆TECHNIQUES FUKUOKA


シリーズ業界別販売促進

◆スター登場で盛り上がるゴルフ用品業界


トッププロモーションズ

◆顔を付けた商品が店頭をジャック！陳列のインパクトで激戦区に切り込む
ファイテン「日本全国鉄人化計画」
◆ウェブを中心にリアルな企画へ発展、説得力のあるブランド浸透を図る
日本たばこ産業「マイルドセブンいごこち研究所」


シリーズ企画
CLOSE VIEW

◆ライブペインティングを通して流行感を若い女性層に訴える
パナソニック モバイルコミュニケーションズ

◆丸ビルにテニスボールの音が響く！気軽な壁打ちでファンのすそ野を拡大
アメアスポーツWilson「HIT THE WALL」プロジェクト


アイデア＆テクニックス

[イベント]グルメサイトと流通大手が親子の食育活動を支援

[リサイクル]物流用の段ボールにミッフィーが！販促物への活用を促進

[インターネット]アマゾンが購入者の使用シーン画像が見られる機能を追加

[新業態]原宿に有料会員制のサンプリングスペースがオープン


マル秘公開 これがプロの企画書だ！

ヘッドホン発売プロモーションにおける、効率的な都市型コミュニケーション戦略の提案
NKB／上島 健介


発見!!最新・最先端SPツール

タイヤチューブバッグ


ウェブ活用プロモーション

大正製薬 「リポ倶楽部」


企画を深める時間を生む －ASP有効活用術vol.６


PROMOTION TOPICS

◆グループの統一感を演出して大型店に対抗 生活者情報の共有が従業員の意識を高める

◆各メーカーとバイヤーを直接結び情報収集や取引を全面的に支援


連載企画

◆空間探訪
バギール

◆今月のパッケージ
カネボウ化粧品「SALA スーペリア」

◆今月の販促ツール
セイコードー「アウトプルボックス」

◆今月のプレミアム
江崎グリコ「17万人に当たる！とびだすストラップ」キャンペーン

◆SHOP RESEARCH この店では何が売れているのか？
６％DOKIDOKI 51

◆アメリカのSP最新ニュース
電子機器は紙の利用を減らしたか？

◆SP EXPRESSエスピーエクスプレス

◆シブヤ定点観測 最終回
広域シブヤ圏独特の「緩さ」が多業種のプロモーションを飲み込む

◆プロモーショナル・マーケティング誌上講座
「プロモーション・メディア＆ツール」の進め方

◆データ
マイボイスコム「コンビニエンスストアのスイーツ」に関する調査

◆ブックインフォメーション／書店紹介

◆イベントカレンダー（2007年９月～2007年２月）

◆プレゼントキャンペーンデータ一覧