- 紙版
- デジタル版
ランキング(デジタル)
オレンジページ
-
2025/07/10
発売号 -
2025/07/10
発売号 -
2025/07/10
発売号 -
2025/07/10
発売号 -
2025/07/10
発売号 -
2025/06/12
発売号
在日フランス商工会議所
在日フランス商工会議所機関紙「フランス・ジャポン・エコー」は、 日仏2カ国語のビジネス情報誌です。
-
2025/12/27
発売号 -
2025/09/26
発売号 -
2025/06/25
発売号 -
2025/03/14
発売号 -
2024/12/11
発売号 -
2024/10/07
発売号
国際開発ジャーナル社
エコ×仕事×ボランティア×まなび
-
2021/11/17
発売号 -
2020/11/16
発売号 -
2019/10/15
発売号 -
2018/11/02
発売号 -
2017/10/10
発売号 -
2016/10/17
発売号
イカロス出版
通訳・翻訳ジャーナル
2026年05月26日発売
目次:
【電子版では、紙の雑誌と一部内容が異なる場合、掲載されないページや特別付録が含まれない場合がございます】
【特集1|通訳・翻訳の現場から】
通訳者・翻訳者は、実際にどのような現場で、どのように仕事をしているのでしょうか。本特集では、プロフェッショナルが活躍するリアルな現場を取材しました。会議通訳や翻訳プロジェクト、制作の舞台裏など、普段は見ることのできない仕事の現場を、臨場感あふれる様子でレポートします。通訳・翻訳という仕事の「リアル」がわかる特集です。
AD
CONTENTS
[連載]ボーダーレス通訳者・翻訳者通信 LA在住 粉川理沙さん
PICK UP TOPICS & NEWS
BOOKS 訳者&編集者がナビする翻訳書案内
【特集】いま翻訳される日本文学
『続 窓ぎわのトットちゃん』日本文学翻訳家 手嶋優紀さん
『黄色い家』翻訳家 由尾 瞳さん×ローレル・テイラーさん
なぜ日本文学は世界で読まれているのか
【特集】通訳・翻訳の現場/Part1 通訳現場から アジア通訳シンポジウムで活躍した7名の通訳者たち
Part2 翻訳現場から 東北新社制作チームの字幕ができるまで
【特集】ようこそ産業翻訳の世界へ 翻訳者インタビュー
(医学・薬学)翻訳者 市橋義孝さん
(金融・IR)翻訳者 和田憲和さん
(IT・マーケティング)翻訳者 齋藤雅美さん
1時間でわかる業界研究/医学・薬学の翻訳入門 濱田京子さん
金融・IRの翻訳入門 寺﨑徹哉さん
IT・マーケティングの翻訳入門 舟津由美子さん
[連載]ビジネスパートナー エージェントを探せ! オレンジ社
[連載]今何が売れているのか? 翻訳出版社最前線 日経BP
[連載]翻訳・通訳の世界 後進への招待状 アレックス・クイーンさん
誌上翻訳コンテスト「金融編」課題文発表
誌上翻訳コンテスト「児童書編」結果発表&講評
第11回JLPP翻訳コンクール募集要項
プロへの近道「翻訳・通訳は専門スクール」修了生が本音で語る「ここがよかった!」
フェロー・アカデミー
サン・フレア アカデミー
翻訳者リレーエッセイ 千里の道も一歩から 上篠ひろみさん
やってみよう! 翻訳自習ドリル/出版ノンフィクション 福井久美子さん
やってみよう! 翻訳自習ドリル/ポストエディット 株式会社カルテモ
AD
TSUHON INFORMATION
翻訳・通訳コンテスト&オーディション情報
読者アンケート&読者プレゼント
次号予告
「通訳翻訳ジャーナル」バックナンバーのご案内
AD
「プロになりたい人と仕事が欲しい人のナビ・マガジン」
-
2026/02/20
発売号 -
2025/11/21
発売号 -
2025/08/21
発売号 -
2025/05/21
発売号 -
2025/02/21
発売号 -
2024/11/21
発売号
NHK出版
NHKテレビ しあわせ気分のスペイン語
2026年03月19日発売
目次:
6か月分の学習内容を丸ごと一冊に!基本のフレーズを効率よく身につけよう。
■ご注意ください■
※NHKテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。
■4月~9月のテーマ
日常会話に欠かせない気持ちを伝える短いフレーズを学習する。舞台はスペイン北西部のガリシア州、独自の文化を持つ地域だ。講師は柿原武史先生、案内役は元サッカー日本代表・前園真聖さん。Eテレ「しあわせ気分のスペイン語」(2026年4月~9月放送)とあわせて学べる一冊。
■出演:プリエト,マリア・ベロニカ、セニャリス・ビダル,ホセ・アントニオ
■監修:柿原武史
※【再放送】2023年10月~2024年3月ほかの再放送
大扉
放送カレンダー/目次
4月の番組ロケから
5月の番組ロケから
6月の番組ロケから
7月の番組ロケから
8月の番組ロケから
9月の番組ロケから
学習ページ扉
NHK、監修者からのメッセージ
監修者、出演者のご紹介
スペイン語の文字と発音
テキストの使い方
第1課
第2課
第3課
第4課
第5課
第6課
第7課
第8課
第9課
第10課
第11課
第12課
第13課
第14課
第15課
第16課
第17課
第18課
第19課
第20課
第21課
第22課
第23課
第24課
ラジオ講座のご案内
各種ご案内
スペインの魅力を堪能しつつ、旅先で役立つキーフレーズを覚えよう
-
2025/09/18
発売号 -
2025/03/18
発売号 -
2025/02/18
発売号 -
2025/01/18
発売号 -
2024/12/18
発売号 -
2024/11/18
発売号
看中国
「看中国 中国語新聞」は千百万中国民衆の良心と目。私は「看中国 中国語新聞」が好きです、記事すべて読んでいます。
-
2026/05/05
発売号 -
2026/04/07
発売号 -
2026/03/03
発売号 -
2026/02/17
発売号 -
2026/02/03
発売号 -
2026/01/20
発売号
想研
オルイン
2026年04月05日発売
目次:
特集
日本市場のパラダイムシフトが本格化
今こそ考える「円建て資産」の投資機会
連載
年金担当者が語る 私の運用報告書 第18回
日本建設機械レンタル企業年金基金 専務理事 山口 昭一氏
連載
資産運用に挑む国内大学 第7回 東海国立大学機構
OCIOを国立大学法人で初導入
東海国立大学機構が見据える資金運用の新地平
特別企画
AL-IN 20th Year Series 企業年金の未来像
第4回 新たな時代を洞察する企業年金座談会
オルイン セミナー開催レポート
連載
オルイン シニアフェロー 小倉邦彦に聞く 最終回
年金運用Q&A
連載
コンサルタント・オピニオン 第47回
特集 今こそ考える「円建て資産」の投資機会
私の運用報告書18回 日本建設機械レンタル企業年金基金
資産運用に挑む国内大学 第7回 東海国立大学機構
特別企画 AL-IN 20th Year Series 企業年金の未来像 第4回 新たな時代を洞察する企業年金座談会
「オルイン 大学資産運用セミナー」レポート
オルイン シニアフェロー 小倉邦彦に聞く 最終回 年金運用Q&A
コンサルタント・オピニオン 第47回
年金・金融法人のスペシャリストに向けた専門誌
-
2025/12/28
発売号 -
2025/10/08
発売号 -
2025/07/08
発売号 -
2025/04/08
発売号 -
2024/12/28
発売号 -
2024/10/08
発売号