海外事情・国際ニュース 雑誌

治安フォーラム

2026年08月15日発売

目次: Mythosは神話ではなくなった

現代の脅威「ローン・オフェンダー」の動向と対策／安政 航平
オウム真理教後継団体の活動実態と地域社会における対抗施策の考察／木暮 照泰
来日外国人の現状及び不法滞在者対策／外国人問題研究会
アメリカとイスラエルのイラン攻撃とパキスタン／高橋 和夫
宗教復興現象と暴力(6)・完／小川 忠
カウンター・テロリズム（22）／片山 善雄
テロと心理学(24)／越智 啓太
各国のカウンター・インテリジェンス(76)／柏原 竜一
世界のテロ動向（25）／和田 大樹

◇書評◇
『赤と青のガウン　オックスフォード留学記』彬子女王（著）

◇フォーラムキーワード◇
国宝　迎賓館赤坂離宮
しんぶん赤旗
暴力的過激主義者によるオンラインゲームの悪用

◇歳時記◇
深せん日本人男児刺殺事件

◇国際情勢◇
◇国内情勢◇

東亜

2026年09月01日発売

目次: 『東亜』2026年9月号目次

■特集　経済を武器化する中国
＊中国の輸出管理規制と経済的威圧　大橋英夫
＊一帯一路の再加速と中国の対外戦略
　―資源・産業・技術標準をめぐる新展開　渡辺紫乃
＊人民元の国際化の現在地と展望
　―中国の戦略は人民元金融インフラの総合的整備へと進化　福本智之
■ASIA STREAM（2026年7月-2026年8月）
＊中国の動向　デッドヒートを演じる米中のAI開発競争　濱本良一
＊台湾の動向　シラヤ族が台湾で17番目の原住民族に公認　門間理良
＊朝鮮半島の動向　支持率低下に陥った李在明大統領の葛藤　小針進
■COMPASS
＊進化するデジタル権威主義の深層②：監視を超えるAI　林載桓
＊戦略空間化する太平洋島嶼国
　　：中豪相克の現実と日本の自律性強化政策における課題　花田龍亮
＊不当党産処理委員会の落日
　―台湾における移行期正義問題の一断面　深串徹
■Briefing Room
＊フランスの「前方抑止」とはなにか　合六強
■マカオは今〔95〕
＊現代中国歴史家による日中戦争時期マカオの描写　塩出浩和
■Book Review on Asia 今月の一冊
＊『断裂・閉塞・逃避―データでみる中国社会（霞山アカデミー新書）』（菱田雅晴著）　嵯峨隆
■ASIA SCOPE
＊食文化の海外展開を支える制度と市場　春木育美
■滄海中国
＊同時代中国の作家たち（7）―阿来、遅子建、郝景芳　飯塚容
■企画連載
＊米朝関係の新たな展開と米中（最終回）
　米中戦略関係の現段階　梅本哲也
■巻頭言
＊中国の経済武器化、その原点　高橋哲史
■New Publications on Asia
■表紙写真：ロイター／アフロ
写真は中国国旗とレアアースの元素記号。中国は近年、レアアースの輸出規制などを行い、
日本を含む他国への政治・経済的圧力カードとして利用している。

Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）

2026年08月25日発売

目次: 世界各国で展開しているForebsが、81の国・地域を対象に、30歳未満の有望な若者にスポットライトを当てる
「30UNDER30」日本版を発表します。
また、第二特集では、新たな観光価値を創造するプレイヤーに光を当てる
「Destinations of the Year」を発表します。工芸、食、自然、風習に価値を与える30の事業者を、
「The 30 Collection」として全国から選び、インタビューを行いました。

30 UNDER 30 「世界を変える30歳未満」30人

COVER STORY
Jeter/Peterparker69（アーティスト）
「みんなを、驚かせたい」ユース世代の熱狂を生む新リーダー

ENTERTEINMENT & SPORTS
interview｜SAKURA/LE SSERAFIM（アーティスト）
interview｜Taka Perry（音楽プロデューサー、作曲家、エンジニア）
interview｜Young Coco（ラッパー、プロデューサー）
interview｜高瀬統也（シンガーソングライター、TTT CEO）
interview｜すしらーめん《りく》（You Tuber）
Interview｜YUMEKI（ダンサー、コレオグラファー、アーティスト）
Interview｜永尾柚乃（俳優）
interview｜CUTIE STREET（アイドルグループ）
Interview｜BABYMETAL（メタルダンス・ユニット）
Interview｜儒烏風亭らでん（VTuber））
Interview｜西田陸浮（野球選手、ワンハネ代表取締役）
Interview｜玉田百々渚（俳優）
Column｜インターネットはユース世代の「世界の見え方」を変えた つやちゃん（文筆家、プロデューサー）

ART&STYLE&ANIME
interview｜成定由香沙（建築家、アーティスト）
interview｜外薗健（漫画家）
interview｜大和楓（アーティスト）
Interview｜こむぎこ2000（アニメーター）
Interview｜藤田凱斗（和菓子職人）
COLUMN｜ひとりで生きたい。伊藤亜和（文筆家）

BUSINESS & SOCIAL&LOCAL
Interview｜横山和輝（プロッセルホールディングス代表取締役CEO）
Interview｜川邊笑（NPO法人うみのこてらす理事長）
Interview｜上田沙耶（双海最高カンパニー代表取締役社長、伊予市議会議員）
interview｜岡部晴人（米日財団 在日代表）
COLUMN｜AI時代に「幽冥事」を学ぶ意義　石橋直樹（国学・近世思想研究者）

SCIENCE＆TECHNOLOGY
interview｜中原楊、馬劭昂、野村怜太郎（medimo共同創業者）
Interview｜津田通隆（独立行政法人情報処理推進機構情報分析官）
interview｜大嶽匡俊（DubGuild CEO）
interview｜大森美紀（Nocnum 代表取締役CEO）
interview｜福永祐一（Taxa Technologies Co-founder,President）
interview｜本田純平（SparkPlus 代表取締役CEO）
interview｜蓮見大聖（Amateras Space Founder & CEO）

SPECIAL
Interview｜幾田りら（シンガーソングライター）
Catalogue｜OVER30のフロントランナーが選ぶ「私が偏愛する」新世代36人
COLUMN｜『なぜあなたの感想はふつうなのか』の著者が問う「世界を変えたいのか」
大島育宙（芸人、YouTuber、コンテンツ時評）
アドバイザリーボード

FEATURE STORY2：
DESTINATIONS OF THE YEAR 2026
体験が、デスティネーションとなる時代へ
THE ICON｜「富山を味わう」圧倒的食体験　世界から人を呼ぶ、15 年の営み
（L’évo 谷口英司）
COLUMN｜旅と体験が拓く「意味の取引」とナラティブ・エンジニアリング
（ナラティビスト/価値デザイナー 渡邉賢一）
FUTURE FORWARD賞｜山10日、海10日、里10日 屋久島と社会をつなぐ「流域」と「菌築」
（流域のがっこう 今村祐樹）
LOCAL IDENTITY賞｜消えかけた集落を次世代につなぐ　やんばるに芽吹く新しい観光のかたち
（やんばるホテル南溟森室 仲本いつ美）
CIRCULAR BUSINESS賞｜職人と経済を結ぶインフラ クラフトインレジデンスが生む新しい連鎖
（Bed and Craft 山川智嗣）
SOCIAL SUSTAINABILITY賞｜まち一体でデスティネーションをつくる
瀬戸田の「地域共生型」滞在の未来
（SOIL Setoda 小林亮大）
SEE ALL “THE 30 COLLECTION”｜各地で新たな観光価値を創造する先駆者たち

OPINIONS
Forbes JAPAN Founderコラム 高野真 アルファの時代〜森より木を見る〜
地経学研究所の『地経学』で読み解く 「経営実装五カ条」で地経学リスクに対応せよ
川村雄介の飛耳長目 仏米の工場を見て考えたこと
田坂広志の「深き思索、静かな気づき」 「救命艇状況」の世界

SERIES
CEO’S VOICE レッテルは市場に任せ、衛星の強みを磨く 米倉英一/スカパーＪＳＡＴ
FRONTRUNNER START-UPS
町のプロをAIでつなぐ集客インフラへ 中島淳一/DG Daiwa Ventures、三浦雄一郎/Zehitomo
30UNDER30 薬剤師が考えた業務効率化AI　ユーニス・ウー/Asepha 共同創業者兼CEO
WOMAN タイ人の古典文学研究者がAIで描く江戸景色　カラーヌワット・タリン/
Sakana AI リサーチサイエンティスト
中山亮太郎の「ビジネス夜明け前」「受援力」が会社を強くする　有事に問われる本当の経営資産

WORLD OF FORBES
粗利益率90%で売上高は10億ドル 異端の起業家が率いる「DDN」 DDN
砂漠にデータセンターは呼べるのか 油田から出る「廃水」が誘致のカギに Five Point
THE REVIEW
「従業員オーナーシップ」とは何か 企業と個人の「稼ぐ力」を変える仕組み

FORBES LIFESTYLE
CIRCLE30 MONUMENTAL JACKET AND OBJECTS モニュメント的なジャケットともの
Swarovskiが提案する、希少性に頼らない「ぜいたくな喜び」
GIFT 贈り物百景 高田智之/Trip.com International Travel Japan
美酒のある風景 OLD PULTENEY HARBOUR
今月のアートな数字 食とアートの境界を超える 前橋国際芸術祭の問い

ニューズウィーク日本版 Newsweek Japan

2026年09月08日発売

目次: Special Report
がん個別化医療が救う命
ゲノム医療から「自分に合う治療」を探す時代へ 大きく変わり始めたがん治療の最前線を追う

医療　癌治療の最前線は「個別化医療」のその先へ
新薬　膵臓癌治療に新たな一手
大腸　再発・転移リスクが血液検査で予測可能に
膠芽腫　悪性脳腫瘍に挑むミクロの戦い
肺癌　免疫療法を支える鍵は腸内に？
前立腺　厄介な癌をもたらす稀な変異を特定
診断　乳癌の構造を幾何学で解析し予後予測に活用
Q&A　AIが開く医薬品開発の新時代
体験記　ステージ4のがんがノーベル賞新薬で消える?


ネパールが払った究極の代償
災害　土石流が村々を押し流した大惨事の根底にある「格差」

Periscope
VENEZUELA　ヤバいベネズエラ投資に前のめりな中東の兄弟
UNITED STATES　トランプの女性補佐官は謎の大出世
IRAN　「経済版Dデー」に通貨暴落、イラン最後の命綱は

Commentary
政治 独極右AfDが多数派を占める日──ミヒャエル・ブレニング
アジア 中国の科学者も心配な「水爆弾」ダム──ブラマ・チェラニ
米政治 米中間選挙とトランプの運命──サム・ポトリッキオ
Superpower Satire 風刺画で読み解く「超大国」の現実 今も「見せしめ文化」が続く中国──ラージャオ&トウガラシ
Economics Explainer 経済ニュース超解説 再び上昇する金と輝きを失うドル── 加谷珪一
Help Wanted 人生相談からアメリカが見える 甥や姪がわが家のプールを汚します
World Cinema Notes 森達也の私的映画論 戦災孤児がテーマの西川作品に期待したが── 森達也
Anime in the World ジャパンアニメの現在地 大ヒット「ちいかわ」の二重構造── 数土直志

World Affairs
米外交　外交官の支えなきクシュナーの限界
国防総省　将軍の警告が暴くヘグセスの不適格
欧州　「影の戦争」が一線を越える日

Life／Style
Movies　古代の叙事詩が圧巻のエンタメに
Film　ハリウッド映画の制作がロサンゼルスに戻る日
Health　「いつ食べるか」で寿命は変わる？
Business　Airbnb革命は現在進行形

Departments
Perspectives
In Focus
Picture Power 山火事の連鎖を断つ静かな戦い
News English & Letters
Tokyo Eye 外国人リレーコラム──トニー・ラズロ　実はAIに積極的?な日本人

FRANCE JAPON ECO（フランスジャポンエコー）

2026年07月02日発売

目次: 09　REPERES 比較
12　INDICATEURS インデックス
14　EXPORTATIONS MILITAIRES : « Un changement de perception » 武器輸出：「認識の変化」
18　VÉHICULE AUTONOME Règles de bonne conduite 自動運転が拓く『事故ゼロ』への道
22　CMA CGM Ligne directe CMA CGM：欧州―日本を結ぶ直行航路
24　FRANCE JAPON Ça commence aujourd’hui 日仏関係：すべては今日からはじまる
29　ÉDITORIAL エディトリアル
30　ÉVÈNEMENT イベント
32　VIE DES MEMBRES 会員の動き
34　LA RELÈVE 新顔
36　LES VISITEURS 来訪者
43　RESSOURCES HUMAINES Comme elles nous manquent 人材が足りない 看護師から社長まで、日本を襲う人手不足
44　À LA RECHERCHE DE L’EMPLOYÉ PERDU 失われた従業員を求めて
48　(DÉ)CONSTRUCTION「建設」の再構築
50　SALAIRES En attendant la hausse 給与：賃上げを待ちながら
52　HÔTELLERIE « Nous, ça va encore » ホテル業界：「私たちはまだ何とかやれています」
54　CES FRANÇAIS DU JAPON 日本のフランス人たち
60　DÉCALÉ

KAIUN（海運）

2026年09月01日発売

目次: 【特集】内航海運DX　デジタル技術活用の現場

VR技術で安全運航を支援
目の前の課題から一歩ずつDXへ
●近海郵船株式会社
　安全管理部　部長（運航管理者）　船長　佐藤 剛 氏
　安全管理部　運航管理課　課長（運航管理者代行）　山岸 未来雄 氏

船陸の連絡を効率化し負担軽減
グループの知見でDXを加速
●株式会社商船三井内航
　みらい創成部長　土山 智志 氏
　不定期船部部長補佐　杉田 直人 氏
　環境安全管理部　濵田 和也 氏

RORO船で自動運航技術を実証
船陸データ活用の高度化にも重点
●川崎近海汽船株式会社
　常務取締役　船舶部長　平野 靖二 氏
　内航定期船 第1部　内航定期船 第2部　部長　中越 公一 氏

“人を支えるDX”を推進し
グループ船全体の高度化をリード
●鶴見サンマリン株式会社
　船舶グループ 部長　山根 周二 氏
　工務担当　工務監督　川島 大尚 氏
　海務担当　課長代理　角田 崇 氏
　経営企画グループ　IT戦略担当　課長　平田 義大 氏


【特別寄稿】
コンテナ輸送・市況のポイント　―2026年前半の動向を振り返る―
●神奈川大学　経済学部　現代ビジネス学科　教授　松田 琢磨


【編集部の“ここが聞きたい”】
浮体式洋上風力発電への挑戦
カギは日本に最適な技術の確立
●戸田建設株式会社
　常務執行役員　イノベーション本部　技術開発統轄部長　技術士（建設部門）　小林 修 氏
　戦略事業本部　GX統轄部　浮体式洋上風力発電事業推進部長　技術士（建設部門）　牛上 敬 氏
　土木事業本部　洋上風力技術部　部長　技術士（建設部門）　上級土木技術者［環境・エネルギー］（土木学会）　西山 桂司 氏


【造船首脳会見】
韓国造船業との協力関係の構築を
●今治造船株式会社　代表取締役社長　檜垣 幸人 氏


【グラビア】
うみ博で自動車船見学会を実施
迫力ある映像で船の役割を紹介
●日本郵船


＜シリーズ etc.＞
連載　旅と船／竣工船フラッシュ／研修講座・セミナーのご案内／
CLOSE UP／せんきょう（日本船主協会）／
造船ニュース／NEWS Pick Up／ブローカーの窓から／
内航ニュース／連載　LOOK BACK KAIUN／スタッフ通信

New Internationalist（ニューインターナショナリスト）英語版

2026年08月10日発売

目次: THE BIG STORY
Who owns the skies? : Nick Dowson explores how a new space race is set to worsen global inequality and extend conflict.
The militarization of space threatens us all: William J Astore tracks the increasing militarization of space.
The global scramble for space launch sites: Researcher Peter Howson reports on how the global scramble for new space launch sites is affecting those who live around them, from Indonesia to Scandinavia.
The billionaires’ playground: Tycoons like Musk want us to believe it’s ok for them to trash the planet in service to dreams of space, writes astronomer Lucian Walkowicz.

CURRENTS
Dimmed Promise: Anti-migrant violence in South Africa
Ebola: Red Warning: Aid cuts hamper Ebola response in the Democratic Republic of Congo
Introducing ... Balen Shah: The first rapper to head a government
Lebanon: A country divided: War transforms Beirut

REGULARS
Letter from Ramallah: Mariam Barghouti explores how Israel’s occupation is transforming the sights and sounds of the West Bank.
Southern Exposure: The beauty of a potter’s traditional craft is captured by Turkish photographer F Dilek Yurdakul.
Obituary: Lesley Adamson: A tribute to New Internationalist’s cofounder, who died in April 2026
Temperature Check: The war on Iran could have lasting consequences for the fossil fuel industry, writes Danny Chivers.
Agony Uncle: My neighbour asked our community for help paying her rent, and then a cleaner started turning up at her flat. Should I ask for my money back?

COMMENT
View from Africa: Governments are using ‘sovereignty’ and ‘national values’ to turn on civil society and political opposition, argues Rosebell Kagumire.
View from India: Tarushi Aswani on the ‘cow vigilantes’ targeting Muslim communities.
View from Brazil: Predatory online gambling companies target Brazil’s most vulnerable, with the help of some politicians, writes Leonardo Sakamoto.

FEATURES
The fjord remembers: Sami people are resisting a copper mining project that threatens an entire way of life, and a precious ecosystem. Dominik Sipinski reports.
Revolutions of our time: The Peoples’ Want examine what makes an uprising successful and set out their internationalist manifesto for unity.

フォーリン・アフェアーズ・リポート

2026年09月10日発売

目次: ＜イラン戦争とトランプの迷走＞
イラン戦争の教訓――　トランプの失策とパウエル・ドクトリン
コリ・シェイク

イラン軍と抵抗の枢軸――　ネットワークのレジリエンス
ピーター・ソールズベリー、ヴォルフ＝クリスティアン・パエス
ヘンリー・トンプソン

＜核兵器は必要ではない＞
核抑止力の崩壊？――　問われる核の存在理由
ローズ・ゴットモーラー

＜民主主義の再生はあるか＞
民主主義の修復、それとも革命――　市民議会で民主主義を救えるか
シェリ・バーマン

民主主義は市長たちが守る――　独裁者の最大の敵
ニーナ・ハチジャン
＜ロシアの近未来＞

欧州とロシアの軍事パワー――　変貌した脅威に備えよ
マイケル・コーフマン

プーチンは停戦を武器にする――　交渉をめぐるロシアの魂胆
マイケル・キマージュ、ハンナ・ノッテ
＜Current Issues＞
米国に台湾を守る気はあるのか――　グレーゾーン戦略の脅威
ボニー・リン

米国と同盟諸国の軍備協調を――　国境を越えた防衛イノベーションを
コリン・Ｈ・カール、トビアス・ヴェストナー

みるとす（MYRTOS）

2026年08月10日発売

目次: 【表紙写真】
「そしてあなたは祝福となれ」【刺しゅう・マカベアリス】

【中東・イスラエル情報】----------◆
＜特別インタビュー＞
シャローム、ニッポン（下） ――― ギラッド・コーヘン

＜イスラエル並びにユダヤ人に関するノート＞
アメリカとイランの14項目覚書 ――― 佐藤　優

＜日本の非常識から見た中東の非常識＞
「中東の真なる選択」 ――― 滝川義人

＜トピック＞
「ナオミの夢」のヘドバ・アムラニさん来日 ――― ミルトス編集部

＜知っておきたい中東・イスラム＞
中東の鍵を握るＵＡＥ ――― 光永光翼

【聖書・歴史】----------◆
＜聖書の世界エッセイ＞
クールなキルヤト・セフェル体験 ――― 池田 裕

＜サムエル記講話＞
ダビデの悔悛 ――― ラビ・ベニー・ラウ

＜目からウロコの新約聖書＞
ダマスコに向かうパウロ ――― 藤原豊樹

＜ちょっと得する聖書のお話＞
「一点一画」も消えうせない ――― 谷内意咲

【エッセイ】----------◆
＜表紙によせて＞
そしてあなたは祝福となれ ――― マカベアリス

＜イスラエルから学んだこと＞
日本の“村社会” ――― 田中猪夫

----------◆
教えて！ヘブライ語
ブックレビュー
シネマレビュー
声のひろば
編集後記

国際開発ジャーナル

2026年09月01日発売

目次: ＜今月の特集＞

海洋プラスチック汚染　グローバルな構図と新たな取り組み

Zoom UP　海洋プラスチック汚染のいま

・環境対策で先陣走る日本の大きな役割
　　日本貿易振興機構（JETRO）アジア経済研究所 上席主任調査研究員　小島道一氏
・北極・南極や深海にも広がるプラスチック汚染
　　環境省 水・大気環境局 海洋プラスチック汚染対策室 前室長　中山直樹氏
・陸上の対策から始まる海洋プラごみ問題
　　国際協力機構（JICA） 地球環境部次長兼環境管理・気候変動対策グループ長　松岡秀明氏
・海洋ごみの資源循環モデルを構築
　　特定非営利活動法人クリーンオーシャンアンサンブル 副理事　安井卓也氏
・「100％リサイクル都市」目指す川崎市　京浜工業地帯の地の利を生かす取り組み
・2030年までに容器包装の再生プラスチック利用を30％に
　　クリーン・オーシャン・マテリアル・アライアンス技術統括　南部博美氏
・海洋プラ問題を“自分ごと”に　ごみ回収のデジタル化進めるテクノロジーの力
・次世代の人類のため「待ったなし」の地球規模課題
　　公益財団法人笹川平和財団 理事長　角南篤氏

●世界の景色から　ボリビア多民族国

●荒木光弥の「羅針盤」
太平洋戦争「終戦の日」に思う　人間を大切にするODAの重視を

●連載　地平線　第23回
「開発利益」が導く真の相互利益　政策研究大学院大学 名誉教授　大野泉氏

●特別記事　循環経済を実現する仕組みづくりを進める
　一般社団法人海外環境協力センター

●特別記事　海洋プラスチック問題に、紙の可能性で挑む
　国際紙パルプ商事株式会社

●国際協力プロジェクト情報／コンサルタントニュース

●Devex News

●News＆Topics
　WORLD HEADLINE
　国連UNHCR協会
　ロックフェラー財団
　海外環境協力センター
　国際協力人事アラカルト

●Project Focus
　株式会社エックス都市研究所
　株式会社建設技研インターナショナル
　国際航業株式会社
　日本工営株式会社
　八千代エンジニヤリング株式会社

●連載　世界を読む
　「待てる北朝鮮」を読み解く
　新潟県立大学 北東アジア研究所教授　三村光弘氏

●連載　草の根の国際協力は平和を築けるか　Vol.2
　ムズング（外国人）という特権と葛藤　本誌ライター　田畑勇樹

●連載　ソーシャルイノベーションの明日　第99回
次世代に豊かな海を残すために
日本財団 海洋事業部 海洋環境チーム　廣瀬正典氏

●連載　国際協力ワーカーの現場メシ　第16回　スーダン
国際協力クリエイター　田才諒哉氏、マンガ家　織田博子氏

●編集後記

世界潮流アップデート

2026年09月04日発売

目次:
Ａ.今週のワールド・ウォッチ

Ｂ.海外企業・市場のアップデート
　◆ウォーシュ議長の利上げ示唆
　◆円高は続くか
　◆日米の長期金利不安
　◆米国AIブームに潜むリスク
　◆波乱含みの原油市場

Ｃ.国際政治経済のアップデート
　◆米国に三つのインフレ要素
　◆独仏政治リスクの浮上
　◆ヴェネズエラ石油の行方
　◆中国の「デフレ・ドライバー」

Ｄ.今週の注目トピックス
　◆金利上昇は成長の証か
　◆主要国財政事情再考
　◆ベッセント財務長官の正念場
　◆FRBの金融政策とAI

Ｅ.ファイナンシャル・カレイドスコープ

中東研究

2026年05月31日発売

目次: 【大使の見たままに】

トルコの変遷とこれからの日本外交 ―― オザール政権とエルドアン政権を経験して／勝亦 孝彦

自由で開かれた地中海の民 ―― チュニジア人の潜在力と今日的課題／大菅 岳史

レバノンのレジリエンス ―― 国家とディアスポラの理想像を求めて／馬越 正之

【特集：中東と水問題】

中東における環境課題の優先分野は何か ―― 国連環境計画『地球環境アウトルック』GEO-7 から消えた「西アジア」／縄田 浩志

マグリブ三国における水資源管理の変遷／岩﨑 えり奈

アフガニスタンにおける水資源と地域動態 ―― ターリバーン暫定政権統治下における現状と問題 ──／登利谷 正人

イランの水危機と抗議運動 ―― フーゼスタン州水抗議と資源配分をめぐる地方統治／松下 知史

ヨルダンの水問題と水政策 ―― 地域協力の破綻と対外依存／平 寛多朗

【最近の動向】

ヒズブッラーと未完の武装解除問題 ―― イラン戦争の影で燃え上がるレバノン／溝渕 正季

2025年12月末からのイランにおける抗議活動とその背景／斎藤 正道

揺れるアルジェリア・フランス関係 ―― エネルギー分野における依存関係の行方／高橋 雅英

【書評】

大治　朋子著『「イスラエル人」の世界観』／中島 勇

近藤　重人著『サウジの憂鬱 ―― パレスチナとアメリカの狭間で』／高尾 賢一郎

通訳・翻訳ジャーナル

2026年08月21日発売

目次: 【巻頭レポート】
2026年本屋大賞 翻訳小説部門受賞 フランス語翻訳家 山本知子さんインタビュー
過去1年間に日本で翻訳された小説（新訳含む）の中から選ばれる「翻訳小説部門」にて、第1位を獲得した作品 『空、はてしない青』 著者：メリッサ・ダ・コスタ 訳者のフランス語翻訳家山本知子さんに翻訳の舞台裏を明かしていただきました。

【第1特集】通訳者・翻訳者のつぎにつながる営業法
自営業（フリーランス）を始めたばかりの人や、これからプロとしてスタートする人をターゲットに、プロが実践する具体的な営業戦略やビジネスマナーを解説。プロの通訳者・翻訳者によるそれぞれの基本的なビジネスマナーからはじまり営業戦略を紹介します。登場するプロフェッショナルは、金井 真弓 氏（出版翻訳家）／和田 憲和 氏（IR翻訳者）／岩辺 いずみ 氏（映像翻訳者）／野沢 里菜 氏（会議通訳者）の各氏です。

【第2特集】通訳ガイドになろう
インバウンド需要の高まりにより注目を集める国家資格「全国通訳案内士」=通訳ガイドについて、仕事の現場、最新動向、試験対策などを多角的にレポートします。業界動向と収入に関するレポート、試験対策および全国の通訳ガイド団体の紹介。還暦以降に資格を取得し、顧客から高い評価を得て活躍している3名の事例を紹介します。マグワイア森岡 由紀子 氏の銀座歩き／笠間 健次 氏（Guide of the Year 2025 受賞）プロとしての仕事術／内藤 真一 氏（全国通訳案内士［英語・中国語］／地域通訳案内士［英語］、地球の歩き方 Guide of the Year 受賞） 富山県を拠点に活動する仕事の実際をご紹介。

翻訳コンテスト
「ノンフィクション」結果発表

翻訳コンテスト
「ゲーム翻訳」課題発表
ゲーム翻訳家 柴田泰正さん