新聞・業界紙 10代 おすすめ雑誌

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2026年08月21日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
At Hiroshima, PM emphasizes Japan’s nonnuclear principles
高市首相、「核兵器のない世界の実現に努力する」



[National News]
Speedskater Miho Takagi receives People’s Honor Award
高木美帆さん、国民栄誉賞を受賞

Japan’s food self-sufficiency ratio falls to 37%,well below 2030 goal of 45%
カロリーベース食料自給率、昨年度は過去最低

Tax official dismissed over fraud and dodging tax on gambling winnings
国税局、税務署職員を脱税で告発

Missile shelter to be built near Tokyo Station amid rising security concerns
東京都、八重洲に地下シェルター整備へ

3 lions die at Tokyo’s Tama Zoo amid heat wave; 3 more cannot stand
多摩動物公園のライオン3頭死ぬ、猛暑原因か

Ministry to draw up guidelines for companies that buy and sell used items
環境省、リユース業者の信頼確保へ指針策定



[World News]
Saudi Arabia, Turkey, Pakistan sign key defense agreement
サウジアラビア・トルコ・パキスタン、メッカ共同防衛協定を締結

Nigerian army rescues 33 people abducted by gunmen in northwest region
ナイジェリア軍、武装集団に拉致された33人を救出

Accused Thai school shooter had watched violent content online, police say
バンコク近郊の学校銃撃、14歳の容疑者は暴力動画を視聴か

Youngest Black professor at Cambridge resigns amid allegations of plagiarism
ケンブリッジ大学の最年少黒人教授、盗用疑惑で辞任

North Korean hacking group has built AI tools for cyberattacks, report says
北朝鮮のハッカー集団、サイバー攻撃用のAIツールを開発

Australia adds optional gender identity and sexual orientation questions to census
オーストラリアの国勢調査、初めて性的指向・性自認を質問



[Business & Tech]
Toyota reports hefty profit on cheap yen and solid demand in US, India
トヨタの第一四半期決算、安定した需要と円安で好調

Meta AI model becomes latest to hack another company during testing
メタの AIモデル、テスト中に外部企業へ不正侵入

Jetstar will charge passengers to use the overhead lockers for their bags
豪ジェットスター、機内手荷物収納棚を有料化

Disney, TikTok strike deal to allow use of Disney characters in videos
ディズニー、ティックトックと提携

France is banning unsolicited telemarketing calls
仏、迷惑な営業電話を原則禁止に

Defunct SpaceX rocket piece crashes into moon, kicking up dust
スペースXのロケット残骸が月面に衝突



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Why one old house means so much to me by Samantha Loong

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Say ‘Let’s be friends!’and all will be fine／スーパーコンピューターを活用した計算材料学の第一人者:川添良幸教授





※この他、多数のコンテンツを掲載しています

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026年08月07日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026/8/9-16号


This Week
On the Cover


Path of destruction 　熊本で地震　爪痕ふたたび
7月28日午後、熊本市を震源とする最大震度７の地震が発生しました。多くの家屋や道路などが損壊したほか、地元住民らは猛暑の中で避難を余儀なくされています。同県は10年前にも大きな地震に見舞われましたが、その記憶も新しいところです。



◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


◇WEEKLY PICKS：イタリアで原発復活の兆し
1986年のチョルノービリ（チェルノブイリ）原発事故後、脱原発を進めてきたイタリアで、復活の兆しを見せています。世論調査から、若い世代にアレルギーがなくなってきている様子がうかがわれるといいます。


◇MOVIES：レディース・ファースト?!
男女の立場が逆転してしまった世界をユーモラスに描写。現実社会の偏見や差別を浮き彫りにします。ネットフリックス作品です。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載


初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。

◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。

◆News In Easy English
国内外の最新の時事ニュースを、英検３級程度の学習者でも読めるやさしい英文で紹介します。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
読み上げ音声を聞きながら、英文の空欄を埋めるリスニング教材。朝日新聞に掲載された日本語記事を、生成AIの助けをかりて、英検２級から準１級レベルの英文に書き換えています。英文にヒントをつけ、文章量も増やしました。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆シミケンの語源で読み解く英語の成り立ち
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
英語の文法や単語の起源にさかのぼり、成り立ちを解き明かします。文法の授業でおなじみの項目も、丸暗記に頼らず、自然に文法力を付けることができるようになります。

◆On the Keyboard：リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。７月からの担当は、英字新聞の英文エディターや大手自動車メーカーの海外広報担当などをつとめた経験のあるポール・ノラスコさん。米ウエスト・バージニア州出身で、現在は房総半島で暮らしています。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆Lisa’s Things, Places and Events
世界各地を旅するフォトグラファー、リサ・ヴォートさんが各地の名所を訪ね、魅力を紹介します。今回の話題は静岡県東伊豆町の「馬鹿ばやし」です。

◆英語で紹介してみよう！　通訳ガイドの発信力レッスン
日本人には身近な伝統行事や習慣、食べ物でも、いざ英語で説明しようとすると言葉に詰まってしまう。そんな経験はありませんか？ このコーナーでは日本の食べ物や習慣、制度などについてテーマをひとつ取り上げて紹介します。筆者は、全国通訳案内士の海生郁子さんと伊東正子さんの２人が交代で担当します。

◆LITERARY CLASSICS：ウォールデン
日本では「森の生活」などの邦題で、自然愛好家らに親しまれてきた米文学の古典。ヘンリー・デビッド・ソローが池のほとりの小屋に暮らした際の省察をつづっています。やさしい英語で書き換えたリトールド版。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆地球うおっちんぐ
おなじみのアグネス・チャンさんの連載です。国際問題から子育て、家族の話題まで、分かりやすく論じていきます。

◆英訳社説で鍛える　英文読解と英作文
朝日新聞の社説の英訳を素材にした、大学入試対策用の問題。河合塾講師の早崎由洋さんスザンヌさん作製です。「長文読解」と「和文英訳」だけでなく、近年出題が増えている「自由英作文」にも対応しています。

◆上級News 　
FIFA、W杯運営会社設立計画を撤回／エジプト港湾にドローン攻撃　米イラン戦争拡大の懸念

月刊消防

2026年08月01日発売

目次: CONTENTS

特集　歌舞伎町ビル火災から25年
歌舞伎町ビル火災から25年の節目を迎えるにあたり－歌舞伎町の現在－　東京消防庁新宿消防署
東京消防庁の繁華街地域における防火安全対策の取組み　東京消防庁予防部査察課機動査察係
過去の教訓を未来へつなぐ違反是正への取組　札幌市消防局予防部査察規制課査察係長　柿沼謙作　札幌市消防局中央消防署予防課査察一係長　矢野淳也（北海道）
「予防愛」をつなぐ松本広域消防局の挑戦　（元都道府県違反是正支援アドバイザー）松本広域消防局　消防司令　降旗利成（長野県）

●【PICK UP】【最終回】共育による消防人財育成への取り組みについて　第4回「遺すべきものとは」　つくば市消防本部　早川　亮（茨城県）
●【PICK UP】　Information 消防行政　災害現場活動における最新技術活用検証事業について　消防庁総務課技術戦略室
●【PICK UP】　違反処理の実施要領について　消防法第5条の3第1項命令（その3）　東京消防庁　査察エキスパート（日本橋消防署　査察係長）加藤元宏
●【PICK UP】　「月刊消防」Laboratory　吸管破断の原因調査と控え綱の有効性の検証　東京消防庁 安全推進部 消防技術研究開発センター 研究開発係

●消くんと防くんの危機管理アレコレ (78)　「くしの歯作戦？　八方向作戦？」　元消防庁次長・内閣審議官　大庭誠司
●集中連載　優良事例を詳しく！予防業務改善の取組 （5）　自動火災報知設備訓練装置を活用した事業所の消防訓練指導会　乙訓消防組合消防本部（京都府）　予防課　斉藤武史（当時）
●【最終回】消防法令の読み方（17）　行政法学と消防実務（後編）　消防法規研究会
●後世へ伝える　とある火災調査員の備忘録 （64）　電子化の功罪　火災原因改方
●これで伝わる！防火管理指導のひとくちメモ （99）　アンダーパスにご注意ください　池田和生
●設例から考える救急現場の法律実務 （79）　設例から再び傷病者の不搬送対応を考える（その４）　山岸法律事務所　山岸功宗
●消防心理学トピックス （122）　「ルビンの壺」と救急活動　加藤孝一
●最新救急事情 （279）　除細動パッドは前後に貼りなさい　玉川　進
●これでなっとく！　部下指導 （8）　「身上把握はどこまで必要か」～知りすぎず、見逃さず～　消防教育研究会
●情報のひろば
●消防吏員昇任試験合格講座

ESSAY & COLUMN
○月刊消防BOOK REVIEW
○救急隊員日記 (264)
○Ｖｏｉｃｅ (127)

※「救助の基本+α」、「一条くんのイチから消防」はお休みします。

次号予告　（タイトル、内容は変更する場合があります）
▲Special Feature
特集　平成28年熊本地震から10年

熊本地震から10年 ― 熊本市消防局の歩み
阿蘇広域行政事務組合消防本部の10年の歩み
八代広域行政事務組合における危機管理体制強化の歩み

▲PICK UP　震災時の罹災証明の効率化とDXの費用対効果
▲PICK UP　大規模自然災害対策基本計画（地震・津波編）の策定
▲PICK UP　救助の基本＋α

Jレスキュー

2026年08月10日発売

目次: 【特集】消防士の「心」と「体」の整え方
災害はいつ発生するか分からない。だからこそ消防士は、いつでも出動できるように準備をしておかなければならない。それは、メンタルとフィジカルの両面を日頃から整えておくことでもある。どれだけ訓練を重ねても、土台となる心身が万全でなければ、その力を十分に発揮することはできない。本特集では、現場で力を発揮し続けるために必要な「体力づくり」「睡眠」「メンタルケア」などを多角的に取り上げ、燃え尽きない消防士を支える最新の知見を紹介する。

《主な内容》
●災害対応に必要な心・技・体
●アメリカから学ぶ「消防体力管理」の未来
●消防士に必要な「眠る技術」
●日勤救急隊の新設による救急需要対策と労務改善（さいたま市消防局）

【特集】世界最大規模の消防関連展示会「INTERSCHUTZ 2026」現地レポート
5年に一度開催される世界最大級の消防・防災展示会「INTERSCHUTZ 2026」を現地取材。世界の消防が注目する最新技術や車両、救助資機材を徹底レポートし、これからの消防を変える最新トレンドを紹介する。

《主な内容》
●5年に一度の展示会で見えた「3大トレンド」
●大型油圧救助器具の最新動向
●海外消防車両メーカーの最新車両カタログ

【その他の記事も盛りだくさん】
●ロープレスキュー「RESCUE GREAT DAY」優勝チームレポート
●救急現場で活用が広がる電動ストレッチャー
●人口減少時代の消防の新たな形「新見スタイル」（新見市消防本部）
●浸水・津波被害を想定した新庁舎（海部南部消防組合）
●全国新車速報【拡大版】



《RESCUE PHOTO NEWS》
004 東京消防庁 効果確認訓練
第九消防方面本部消防救助機動部隊
第三消防方面本部消防救助機動部隊
特別消火中隊
010 第二消防方面本部消防救助機動部隊×市川市消防局
012 第八消防方面本部 方面救急
014 GRIMPDAY『XX-TREME』
016 令和8年警視庁災害警備訓練
018 京都市消防局「ロープレスキュー大改革」

《特集1》
022 消防士の「心」と「体」の整え方
024 公安官版甲子園「スサノオジャパン」災害対応に必要な心・技・体
030 アメリカから学ぶ「消防体力管理」の未来
036 消防士に必要な「眠る技術」
040 日勤救急隊の新設による救急需要対策と労務改善／さいたま市消防局

《特集2》
046 世界最大規模の消防展示会「INTERSCHUTZ 2026」

《特集3》
068 救急現場で活用が広がる電動ストレッチャー
070 実証運用が導いた Power-PRO2 4台同時配備／相模原市消防局・日本ストライカー
074 現場の実情に合わせた電動ストレッチャー／ファーノ・ジャパン・インク
078 KARTSANA「SUPER BRAVA」／ベルリング

《連載など》
019 伊藤克巳の己に克つ
054 ロープレスキューの種をまく／RESCUE GREAT DAY 優勝
060 新人消防団員のための現場バイブル／星恭博（名古屋市滝川消防団）
062 【新連載】山岳救助のロープワーク／笹倉孝昭
064 【寄稿】救助と医療の連携の可能性について／鎌野倫加
066 救助隊救命士の役割と可能性 ／京都市消防局
082 自動心肺蘇生器Clover3000
083 国境を越えて学ぶ「車両救助」
084 【新連載】Paramedic's Eye／一柳 保
086 災害現場の真実／伊藤克巳
090 ヒーローの肖像／殿岡丈直（桐生市消防本部）
096 世界のCBRNe 最新トピックス／浜田昌彦
099 分かりやすいCBRN入門／岩熊真司
100 新見スタイル／新見市消防本部
106 DRTワンポイント講座／黒澤司
108 新築物件大研究／海部南部消防組合消防本部
112 CMCインストラクター来日・ロープレスキュー最前線
114 全国新車速報【拡大版】
122 新車Detail Up!
水槽付消防ポンプ自動車I-A型（中間市消防本部）
救助工作車II型（須賀川地方広域消防本部）
130 消防防災訓練レポート
134 消防のためのドローンテクニカルガイド／東康弘
136 救命現場のアナザーストーリー／長野庄貴
139 古武術式 発想の転換法／岡田慎一郎
140 MEDIA CLIPPING
142 news

ライブラリー・リソース・ガイド（LRG）

2026年05月13日発売

目次: ◆巻頭言：
　デジタルの波を「よき友」として迎えるために
　岡本真（arg）

◆特集「図書館DX 2.0：図書館DXをやりなおす」
　責任編集：福島幸宏、子安伸枝、牛島清豪

◇座談会 いま、なぜ図書館DXを「やりなおす」のか
　福島幸宏（慶應義塾大学文学部准教授）、子安伸枝（日本図書館協会認定司書第1142号）、牛島清豪（株式会社ローカルメディアラボ代表取締役）
　進行：岡本真

◇公共図書館で「いまから始める」図書館DX
　子安伸枝

◇業務フローの見なおしから始まる真のDX
　牛島清豪

◇図書館DXと都道府県立図書館
　福島幸宏

◇往復書簡 DXの先駆者・野田市立興風図書館が見据える先
　根本彰（東京大学名誉教授）、川嶋斉（野田市立興風図書館）

◇明日から着手できる「図書館DX実践チェックリスト」
　岡本真

◇CASE STUDY 某自治体向けDX研修の実態
　～牛島清豪さんのワークショップを追体験してみよう～

◇おわりに
　図書館DXを「再起動」しましょう
　─「課外活動」から始まる私と図書館の新しい関係
　岡本真

◇『ライブラリー・リソース・ガイド』（LRG）第49号特集 連動noteマガジン
　「デジタル資源カードの標準化（本質的な図書館DXへ）」
　Canvaを使ったデジタル資源カードのつくり方
　間嶋沙知（majima DESIGN）

◆連載：

・「らしさ」の設計論 第12回
　「ショムニ」の逆襲
　藤代裕之

・猪谷千香の図書館エスノグラフィー vol.30
　ニュータウンの未来を描く「多摩市立中央図書館」
　公園と一体化した新しい「知の地域創造」の拠点づくり
　猪谷千香

・かたつむりは電子図書館の夢を見るか LRG編 第37回
　researchmapと研修講師情報：
　みんなまじめに更新しているの？
　佐藤翔

新文化

2026年08月06日発売

目次: 出版2社の「DSR」取り組み／河出書房新社「河出文庫」少ロットで・双葉社「双葉文庫」高回転率の銘柄対象（1面）
連載【この人・この仕事】清談社Publico社長・旗祐介氏（1面）

「令和8年熊本地震」取協が書店被災状況報告／70店超が被害・再開未定は16店・3店が「長期休業の見込み」・大手取次が復旧支援へ（2面）
書協／文化庁「版権輸出産業人材の育成」支援事業を受託（2面）
鹿沼市／1300円分図書カード配布（2面）
KADOKAWA・はてな／ AI活用 次世代小説エディタ「RIKE」共同開発（2面）
サンマーク出版／『コーヒーが冷めないうちに』シリーズ 世界で1000万部突破（2面）
颱風グラフィックス 民事再生へ（2面）
連載【風信】 消えていく本屋：ブックセンター青山代表取締役・野崎陽一（2面）
連載【社長室】若者で賑わう全点フェア／消えていく本屋（2面）

高井昌史氏×作家 今村翔吾氏／ 新刊上梓記念対談イベント（3面）
小学館／人権委員会を設置（3面）
芸術新聞社 『Claude 最強のAI～』 発売前重版に（3面）
日本能率協会マネジメントセンター／ 「NOLTY」新商品・方針発表会（3面）
双葉社／文芸誌「Leaf」創刊（3面）
マガジンハウス／健康生活フェア好調・「Tarzan」×稲城市×CF（3面）
日販／出版流通学院 開講式に22人（3面）
【人事】創学館／ニュートンプレス／フォレスト出版／日本スタデオ／日本図書普及（3面）

創元社／「光の西洋絵画史」好調で重版・全5巻・山田五郎氏の絶筆（4面）
東京・立川で／「ノンタン」50周年展（4面）
楽天グループ 『楽天マガジン』などで10周年企画実施（4面）
日本ABC協会／dentsu Japan 並河氏が講演（4面）
かんき出版／『マンガぼけ日和』映画化（4面）
オトバンク／「fuzkue」2店舗と連携（4面）
小学館／「警察小説新人賞」は受賞作なし（4面）

【全面広告】（5面）

連載【週間ジャンル別ベストセラー】（6面）

NCLの会／ 小学校で出張展示会（7面）
シンポジウム／「図書館・地域書店の役割」・10月14日に開催へ（7面）
日比谷図書館文化館／「本。読んでる？」トーク（7面）
連載【月間ジャンル別ベストマガジン】７月調査・上（7面）

出版人の信念貫き37年／藤原書店社長・藤原良雄氏（8面）
トーハン／出版区コラボのトートを企画（8面）
連載【本を手渡す人】読んでいるあいだに／愛知・ON READING店主・黒田杏子（8面）
連載【海外レーダー】脱出リアリティショーを描いたミステリーが話題〈アメリカ〉（8面）

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2026年08月21日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
------------------------------------
[Top News]
At Hiroshima, PM emphasizes Japan’s nonnuclear principles
高市首相、「核兵器のない世界の実現に努力する」



[National News]
Speedskater Miho Takagi receives People’s Honor Award
高木美帆さん、国民栄誉賞を受賞

Japan’s food self-sufficiency ratio falls to 37%,well below 2030 goal of 45%
カロリーベース食料自給率、昨年度は過去最低

Tax official dismissed over fraud and dodging tax on gambling winnings
国税局、税務署職員を脱税で告発

Missile shelter to be built near Tokyo Station amid rising security concerns
東京都、八重洲に地下シェルター整備へ

3 lions die at Tokyo’s Tama Zoo amid heat wave; 3 more cannot stand
多摩動物公園のライオン3頭死ぬ、猛暑原因か

Ministry to draw up guidelines for companies that buy and sell used items
環境省、リユース業者の信頼確保へ指針策定



[World News]
Saudi Arabia, Turkey, Pakistan sign key defense agreement
サウジアラビア・トルコ・パキスタン、メッカ共同防衛協定を締結

Nigerian army rescues 33 people abducted by gunmen in northwest region
ナイジェリア軍、武装集団に拉致された33人を救出

Accused Thai school shooter had watched violent content online, police say
バンコク近郊の学校銃撃、14歳の容疑者は暴力動画を視聴か

Youngest Black professor at Cambridge resigns amid allegations of plagiarism
ケンブリッジ大学の最年少黒人教授、盗用疑惑で辞任

North Korean hacking group has built AI tools for cyberattacks, report says
北朝鮮のハッカー集団、サイバー攻撃用のAIツールを開発

Australia adds optional gender identity and sexual orientation questions to census
オーストラリアの国勢調査、初めて性的指向・性自認を質問



[Business & Tech]
Toyota reports hefty profit on cheap yen and solid demand in US, India
トヨタの第一四半期決算、安定した需要と円安で好調

Meta AI model becomes latest to hack another company during testing
メタの AIモデル、テスト中に外部企業へ不正侵入

Jetstar will charge passengers to use the overhead lockers for their bags
豪ジェットスター、機内手荷物収納棚を有料化

Disney, TikTok strike deal to allow use of Disney characters in videos
ディズニー、ティックトックと提携

France is banning unsolicited telemarketing calls
仏、迷惑な営業電話を原則禁止に

Defunct SpaceX rocket piece crashes into moon, kicking up dust
スペースXのロケット残骸が月面に衝突



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
------------------------------------
[Essay]
Why one old house means so much to me by Samantha Loong

[Odds & Ends]
英語で読む、正しい英語の使い方

[News Talk]
ニュースをテーマにした雑談

[シネマ倶楽部]
最新の洋画を英語のセリフとともに紹介

[Interview]
Say ‘Let’s be friends!’and all will be fine／スーパーコンピューターを活用した計算材料学の第一人者:川添良幸教授





※この他、多数のコンテンツを掲載しています

The Japan Times Alpha J

2026年08月14日発売

目次: ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

The Japan Times Alpha J

Vol. 03 No. 15 2026年8月14日号の目次

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※【LQ】とはLearning Questの略。公式Webサイトにログインすると記事を題材にしたエクササイズコンテンツをご利用いただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P1. TOP NEWS 【LQ】
──────────────────────────────────
Powerful quake strikes Kumamoto
熊本で大地震、震度７を観測

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P2. DEEP DIVE INTO TOP NEWS
──────────────────────────────────
Kumamoto’s quake reveals challenges after the shaking
熊本地震が突きつけた課題

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P3. NEWS IN BRIEF 【LQ】
──────────────────────────────────
Takaichi announces plan to cut food tax to 1%

他、3記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P4. SCIENCE / OFFBEAT 【LQ】
──────────────────────────────────
City lights make some cicadas sing after dark
夜に鳴く都市部のセミ、光で行動が変化

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P5. TECHNOLOGY / ENTERTAINMENT 【LQ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NY school delays AI robot teacher plan
NY のAI ロボット教師、高校への導入見送り

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P6、P7. IN-DEPTH 【LQ】
──────────────────────────────────
Japan’s long road to removing utility poles from its streets
進まない無電柱化、日本が抱える課題を探る

道沿いに電柱が立ち並ぶ風景は、日本ではすっかりおなじみだ。しかし海外の都市では、電線を地中に埋める取り組みが広く進み、景観や安全性の向上につながっている。それでも日本ではこの「無電柱化」が思うように進んでいない。どこに課題があるのか、記事から読み解いてみよう。

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P8. FUN FACTS
──────────────────────────────────
The owl guide: Three amazing facts about night hunters
フクロウの驚くべき3 つの秘密

フクロウと聞くと、「夜に活動する」「賢い」といったイメージを思い浮かべる人も多いだろう。しかし、実際のフクロウは私たちのイメージとは少し違うのをご存じだろうか。暗闇でも獲物を見つけられる驚きの能力から、種類による意外な違いまで、知られざるフクロウの世界をのぞいてみよう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P9. Japan a la carte / LECTURE
──────────────────────────────────
The art of reading the room: The magic key to fitting in in Japan
日本の「空気を読む」文化、アメリカとの違いは？

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P10. 飛び立て！ 未来の英文記者 Writing Jump
──────────────────────────────────
本紙編集長の高橋敏之が、読者の皆さんの英文を添削しながら、
ライティングのポイントを解説！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P11. Words of Our Time / Brain Tickles
──────────────────────────────────
英語翻訳・通訳者のキニマンス塚本ニキ氏による、
世界情勢やトレンドを読み解くための英語の新語を解説！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P12. SPECIAL REPORT
──────────────────────────────────
Learning about World Heritage sites is learning about life
世界遺産アカデミーに聞く、世界を知る楽しさ

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026年08月07日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026/8/9-16号


This Week
On the Cover


Path of destruction 　熊本で地震　爪痕ふたたび
7月28日午後、熊本市を震源とする最大震度７の地震が発生しました。多くの家屋や道路などが損壊したほか、地元住民らは猛暑の中で避難を余儀なくされています。同県は10年前にも大きな地震に見舞われましたが、その記憶も新しいところです。



◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


◇WEEKLY PICKS：イタリアで原発復活の兆し
1986年のチョルノービリ（チェルノブイリ）原発事故後、脱原発を進めてきたイタリアで、復活の兆しを見せています。世論調査から、若い世代にアレルギーがなくなってきている様子がうかがわれるといいます。


◇MOVIES：レディース・ファースト?!
男女の立場が逆転してしまった世界をユーモラスに描写。現実社会の偏見や差別を浮き彫りにします。ネットフリックス作品です。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載


初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。

◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。

◆News In Easy English
国内外の最新の時事ニュースを、英検３級程度の学習者でも読めるやさしい英文で紹介します。

◆Listen & Write 　英語耳を鍛えよう　
読み上げ音声を聞きながら、英文の空欄を埋めるリスニング教材。朝日新聞に掲載された日本語記事を、生成AIの助けをかりて、英検２級から準１級レベルの英文に書き換えています。英文にヒントをつけ、文章量も増やしました。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆シミケンの語源で読み解く英語の成り立ち
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
英語の文法や単語の起源にさかのぼり、成り立ちを解き明かします。文法の授業でおなじみの項目も、丸暗記に頼らず、自然に文法力を付けることができるようになります。

◆On the Keyboard：リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。７月からの担当は、英字新聞の英文エディターや大手自動車メーカーの海外広報担当などをつとめた経験のあるポール・ノラスコさん。米ウエスト・バージニア州出身で、現在は房総半島で暮らしています。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆Lisa’s Things, Places and Events
世界各地を旅するフォトグラファー、リサ・ヴォートさんが各地の名所を訪ね、魅力を紹介します。今回の話題は静岡県東伊豆町の「馬鹿ばやし」です。

◆英語で紹介してみよう！　通訳ガイドの発信力レッスン
日本人には身近な伝統行事や習慣、食べ物でも、いざ英語で説明しようとすると言葉に詰まってしまう。そんな経験はありませんか？ このコーナーでは日本の食べ物や習慣、制度などについてテーマをひとつ取り上げて紹介します。筆者は、全国通訳案内士の海生郁子さんと伊東正子さんの２人が交代で担当します。

◆LITERARY CLASSICS：ウォールデン
日本では「森の生活」などの邦題で、自然愛好家らに親しまれてきた米文学の古典。ヘンリー・デビッド・ソローが池のほとりの小屋に暮らした際の省察をつづっています。やさしい英語で書き換えたリトールド版。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆地球うおっちんぐ
おなじみのアグネス・チャンさんの連載です。国際問題から子育て、家族の話題まで、分かりやすく論じていきます。

◆英訳社説で鍛える　英文読解と英作文
朝日新聞の社説の英訳を素材にした、大学入試対策用の問題。河合塾講師の早崎由洋さんスザンヌさん作製です。「長文読解」と「和文英訳」だけでなく、近年出題が増えている「自由英作文」にも対応しています。

◆上級News 　
FIFA、W杯運営会社設立計画を撤回／エジプト港湾にドローン攻撃　米イラン戦争拡大の懸念

自由民主

2026年08月04日発売

目次: 与野党が参加する社会保障国民会議の第２回会合が７月29日に開かれ、中間取りまとめが行われ
ました。これを受けて高市早苗総理は同30日のわが党の臨時役員会で、飲食料品の消費税率に
ついて取りまとめの「議長案」が最善との方針を表明し、党内の意見集約を図るよう要請しました。わが党は２月の衆院総選挙で「飲食料品は、２年間に限り消費税の対象としないことについて、
検討を加速する」との公約を掲げました。高市総理は公約実現の重要性を強く訴えており、
わが党は来年４月からの「飲食料品の消費税実質ゼロ」実現へ検討を加速します。
今号１面では、同会議の中間取りまとめについて解説します。

＜１面＞
消費減税来年４月実施へ方針表明　高市総理「公約実現」の重み強調
令和11年度本格導入「所得連動給付」　「一律給付」と異なる画期的意義
みんなの声を紙面に生かす　機関紙「自由民主」ご意見ＢＯＸサイトはこちら
「自由民主」の記事や画像をＳＮＳでシェアしよう！
幸響　生稲晃子参議院議員

＜２面＞
「攻めの予防医療」ＰＴが初会合　循環器疾患についてヒアリング
補正予算依存の脱却が明確化　令和９年度概算要求の方針について説明受ける
洋上美術館で日本文化を世界へ　文化立国調査会が「飛鳥Ⅲ」を視察
党友組織「自由国民会議」新代表に甘利明氏が就任
しょうけい館 夏の企画展　入場無料 「傷ついた身体でつかんだ仕事　―戦傷病者 就労への道―」

＜３面＞
熊本地震 被災地支援に全力
経済安保シンクタンクの機能強化を　Ｋプログラム見直し方針について説明受ける
拡大するクビアカツヤカミキリ被害　危機突破へＰＴが緊急提言

＜５面＞
「国家」を形作る改正を実現 特別国会で改正・成立した主な法律(下)

＜６面＞
歴史を紡ぐ　～日本遺産のストーリー～
　１４００年に渡る悠久の歴史を伝える「最古の国道」

＜７面＞
こだわりの一品～私の愛用品をご紹介～
濱口太史　和歌山県連政務調査会長・和歌山県議会議員
思い出の一枚
　谷公一衆議院議員
意見書キーワード「最低賃金」（２／３）
メディア短評　川上和久(麗澤大学教授)

＜８面＞
「飛鳥・藤原の宮都」世界遺産に決定！　奈良県が４件で最多に
思わず食べたい私の推しメシ　お腹も心も満たしてくれる「ビフテキライス」　永田磨梨奈衆議院議員

日本の科学者

2026年07月20日発売

目次: 『日本の科学者』2026年8月号
JOURNAL OF JAPANESE SCIENTIST

●特集　奈良教育大附属小事件から考える日本の教育
・まえがき　 　　山﨑洋介　
・言葉の玉手箱 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山﨑洋介　
・奈良教育大学附属小事件の教育法的意義 　　　 　　中嶋哲彦
・「学習指導要領体制」と教育課程編成 　　植田健男　
　奈良教育大附属小裁判の本質
　—学習指導要領を盾にした教育現場への介入 　山﨑洋介
・奈良教育大附属小事件と教育の自由
　—学テと学校スタンダードが支配する教育に抗する 　　片岡洋子　
・「奈良教育大学附属小学校事件」の内側で─子どもたちのことばから 　　岡崎弥生　
・「奈良教育大附属小事件」—その前後の記録 　 　　橋本　紘　

●＜談話室＞
・原発裁判における司法の役割と現状 　　井戸謙一　
・チェルノブイリ40年，福島15年，原発事故を振り返る 　　木村真三　

●＜レビュー＞
・１兆円の「スーパー装置産業」原発は誰にも止められない
　—安全性軽視で続々再稼働するその理由 　　舘野　淳　

●＜科学者つうしん＞ 　　　
●＜編集後記＞（瓜生淑子） 　　　

リフォーム産業新聞

2026年08月10日発売

目次: トップニュース
--------------------★
◆熱中症対策義務化から1年、施工中の休憩やエアコン使用許可、現場対策が進む
昨年6月の労働安全衛生規則の改正により、職場での熱中症対策が法的義務となってから約1年が経つ。ファン付きベストの支給や施主宅でのエアコンの使用許可を取るなど、現場では熱中症の重篤化を防ぐための対策が進みつつある。



窓リフォーム店の戦略
-------------------★
◆【窓リフォーム最前線】補助金効果で窓リフォームが売上高の7割に、下請けも強化
長野県千曲市で窓や玄関、エクステリアリフォームを手掛ける幾久屋は、YKK APのサポートのもとで全国展開されている 「MADOショップ」の加盟店として窓リフォームを強化している。ここ3年は窓リフォームが売上高の約7割を占めるまでに成長。直近では元請けだけでなく下請けも強化し、安定的な受注体制に向けた準備を行う。今期売上高は2億円以上を見込んでいる。



営業力の向上
--------------★
◆クリナップコンテストで5連覇達成した理由は、全員勉強会と決起会にあり
リフォーム売上高約10億円の市原産業が、クリナップ主催の会員制リフォームネットワーク「水まわり工房」の正会員を対象とした「スタートダッシュコンテスト2025」で5年連続全国1位を達成した。正会員は約4000社。継続的に1位を取れる背景には、全社員の意識を統一する決起会やショールームを活用した提案営業、メーカーとの連携による商品知識向上がある。



インタビュー
-----------------------★
◆ランリグ　渡邉昇一社長
リフォーム資格、申込1000名突破、「業界標準をつくる」を目的に
住宅リフォームに必要な知識と実務力を証明する民間資格「全国住宅リフォーム取扱主任者」の累計申込者数が1000名に到達した。業界標準の確立と、真っ当に商売をする事業者の信頼可視化をめざす同資格。立ち上げから今年5月にリリースした1級試験や法人研修、資格者検索ウェブサイトの展開まで進めたランリグ渡邉昇一社長に話をきいた。



私の推し建材
--------------★
◆住まいに統一感をもたせる「施工しやすい」内装建材、人気のグレー系で洗練空間に
八幡コーポレーションの推し建材は、パナソニックの内装建材「ベリティス」。室内ドアを中心に、床材、収納や階段などを展開するシリーズで、豊富なバリエーションで提案しやすく、住まい全体を統一感のある内装に仕上げられる点が推す理由だ。



最新ニュース
-----------------★
◆ポラス、リフォーム受注過去最高　大型改修が伸長

◆日本住宅リフォーム産業協会、「ジェルコリフォーム」を推進、2029年に実践手引書の完成へ

◆土地の歴史を「試着」する水星ホテル