新聞・業界紙 10代 おすすめ雑誌

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2024年12月06日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
-----------------------------
[Top News]
Developing nations: COP29 climate deal is insufficient
COP29閉幕、途上国と先進国に溝

[Easy Reading]
133-year-old Kyushu railway station’s remains to be partially preserved
明治期建設の旧門司駅の遺構 一部が保存へ
、他

[National News]
Taiwan stuns Samurai Japan to capture Premier12 title
侍ジャパン、決勝で台湾に敗れる
、他

[World News]
Ukraine has lost over 40% of land it seized in Russia’s Kursk region
ウクライナ制圧のクルスク州、ロシアが40％を奪還
、他

[Business & Tech]
Japan ranked 31st in digital competitiveness
IMDの世界デジタル競争力ランキング、日本は31位
、他

[Focus]
‘One-of-a-kind’ skull fossil reveals bird brain evolution
鳥類新化石で脳の進化解明へ

[This Week’s OMG!]
Banana fetches unbelievable price
壁に貼られた１本のバナナ、超高額で落札



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
-----------------------------
[Fast Fun Fact]
世界で最も有名かつ難関で評価が高い大学の一つである米ハーバード大学。大学の中で最多となる８人の大統領を輩出したアメリカ最古の高等教育機関の始まりや、膨大な蔵書数を誇る図書館について紹介します。

[シネマ倶楽部]
公開前の洋画を日英翻訳付きでご紹介するコーナー。今週はフィンランド発、爆笑メタルコメディ映画のまさかの続編 “Heavier Trip”を取り上げます。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は廃棄古着問題と闘うガーナについてお届けします。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。大学に進学するタイミングで実家を出てからずっと、さまざまな国や都市に住み変える暮らしを楽しんできた筆者。タイのビーチやノルウェーの田舎にも憧れたが、30代後半にさしかかり、家を購入することになりました。

[A Day in the Life of ...]
働く人たちの一日の活動や過ごし方は実にさまざま。取り上げる職業の人たちがどんな仕事をしているのか読みながら仕事や職場に関する英語表現を学びましょう。今週は薬剤師です。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、元公立中学校教員で、現在はNPO法人「EdFuture」を運営する中村柾さんです。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
-----------------------------
[Small Talk About News]
エスカレーターでの歩行を禁止する条例を制定する自治体が増えているという記事が11/22号Easy Reading（p.3)に掲載されました。このことについての友人２人の会話を見てみましょう。

[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています!今週は「Christmasはなぜ Xmasと書かれるときがあるのですか？使用方法の違いはありますか？」という質問にお答えします。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマは“Exception, exceptional”です。

[White House Rematch]
約半年後に迫る米大統領選挙の背景をシリーズで解説します。11月５日の米大統領選挙の背景を解説してきたシリーズ。今週からは、選挙戦における各陣営の勝因や敗因、そしてドナルド・トランプ氏が大統領に返り咲くことになった今後のアメリカ政治に焦点をあてていきます。

[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で教えてあげましょう。今週は「白湯って何ですか？」についてです。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。





※この他、多数のコンテンツを掲載しています

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2024年11月29日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2024/12/1号


This Week
On the Cover

Going bananas? アートってなに？　バナナに９億円
米ニューヨークで行われたオークションで、バナナを壁に粘着テープで貼り付けただけの作品が620万ドルで落札されました。制作者は、芸術とはそもそも何かを問いかけたかったといいます。



◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


◇MOVIES　映画ページをリニューアル
脚本を日英対訳で紹介する映画面。セリフから生きた英語表現を学ぶ欄を増やすなど、学習色を強めました。今週号で採り上げたのは「クロース」。ネットフリックス作品です。


◇SPECIAL：ＡＷを授業に生かす
英語教員向けに、朝日ウイークリーを教室で活用する方法を紹介します。筆者は、大阪星光学院中学・高校の英語教諭・石原健志さん。準備のための「思考整理ノート」づくりを提案します。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。


◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。
◆Listen & Repeat 　英語口を鍛えよう　
朝日ウイークリーのウェブサイトから音声を聞きながら、スラッシュの後のポーズの間に、聞こえた通りに、英語を言ってみてください。英語を意味のかたまりごとに頭から理解しましょう。


◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆On the Keyboard：　　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。１０月からの担当は、米ロサンゼルス出身で、現在は東京でフリーランスのジャーナリストとして活動中のアヴィラジ・ゴクールさんです。



◆シミケンの神話でひも解く英単語
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
ギリシャ・ローマ神話から英単語の由来になったものを取りあげていきます。教養ある洗練された英語の土台づくりにおすすめです。



◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。



◆メディアでひもとく英語の世界　
京都外国語大学などに所属する５人の英語教員が、映画や入試問題などのメディアから「思わず使いたくなる英語の表現」を紹介します。例文にはすべて音声がつき、ＱＲコードでダウンロードできます。



◆デイビッド・セインのこれを英語でどう言うの？
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、日本語ならではの決まり文句を文脈に応じてどう英訳したらよいかを解説します。毎回テーマとして採り上げる表現を「英訳のポイント」「日本語でアドバイス」「翻訳例と解説」の順で学びます。最後に実践に即した「応用問題」で英訳のポイントが再確認できるようになっています。



◆Novel： 冒険家ガーティ　カラハリをゆく
裕福な家庭に育ったガーティは、社交パーティーよりもハンティングが好きな活発な女性。日本在住の米国人作家スザンナ・カマタさんによる書き下ろしの新作です。



上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆Every BENTO Tells a story　
日本が世界に誇る昼食文化「弁当」に関するコラムです。動画やＳＮＳで弁当づくりを公開してきた食メディア代表の多田千香子さんが、フランスやインドで暮らした経験などを交え、食に関する豆知識とともに、見栄えが良くておいしい弁当の作り方を紹介します。


◆News 　
プーチン氏、ウクライナに超音速の新型中距離弾道ミサイル使用と発表／国際刑事裁判所がイスラエル首相らに逮捕状

The Japan Times / The New York Times Weekend Edition

2024年11月30日発売

目次: The Japan Times / The New York Times Weekend Edition
2024/11/30　No.44,456
The Japan Times section contents

NEWS
------------------------

[National]
・Man acquitted in child death case ほか

[Business]
・Amid BOJ rate hike speculation, inflation speeds up ほか

[World]
・Russia’s labor crunch grows amid defense-sector demand ほか

[Sports]
・Top clubs struggle with new format - Champions League ほか

[Week in review]
・Police handle lost keys, umbrellas and squirrels ほか

OPINION
------------------------
・Japan should prepare for tariff-loving Donald Trump
・Winter is coming for the euro in more ways than one


SUSTAINABLE JAPAN MAGAZINE
------------------------
・Japanese architects rising

月刊消防

2024年12月01日発売

目次:
CONTENTS

令和6年9月20日からの大雨による災害への緊急消防援助隊の対応
令和6年奥能登豪雨に伴う緊急消防援助隊について　名古屋市消防局（愛知県）
緊急消防援助隊大阪府隊 令和6年奥能登豪雨への初動対応　代表消防本部　大阪市消防局（大阪府）

●【PICK UP】【最終回】　消防士ポテンシャルトレーニング（60）　最終回　ワークエンゲージメント・個人のメンタルヘルス対策　月ヶ瀬和利
●【PICK UP】【リレー連載】　30年の節目に ―阪神・淡路大震災を忘れない―（8）　川西市消防本部の対応と震災後の対策　川西市消防本部（兵庫県）
●【PICK UP】　救助の基本＋α（100）　トレンチレスキュー　駿東伊豆消防本部　沼津北消防署　救助係　岩田一希（静岡県）
●【PICK UP】　「月刊消防」Laboratory　現場を振り返る　東京消防庁安全推進部安全技術課安全分析係
●【PICK UP】　消防活動体験記～消防学校編　渡過訓練～　「月刊消防」編集室／宮嵜瑛太（体験者）

●CHEMICAL SOLDIERが解説！未来の活動のためのCBRNケースファイル （48）　「煤（すす）」とロボット……消防隊員の発がんを防ぐための防火衣の評価　浜田昌彦
●基本に返れ（2）　意外な経験が役立つ　～クリスマスイブの火災（後編）～　冨岡豊彦
●これで伝わる！　防火管理指導のひとくちメモ （80）　従業員教育における「見える化」　池田和生
●PhotoTopics　第28回JFFW交流会を開催　「月刊消防」編集室
●PhotoTopics　全国初!!　消防団員がメインとなった消防団カード作成　分団単独イベントでの初配布も大好評　海老名市消防団（神奈川県）
●消くんと防くんの危機管理アレコレ (59)　「防災庁に想う」　元消防庁次長・内閣審議官　日本防災士機構 特任アドバイザー　大庭誠司
●これでわかる！ 消防法 (19)　火災予防上危険な物質に係る規制　防火防災アドバイザー　中野秀作
●住民に寄り添った消防 （27）　第３部　防災　緑川久雄
●目指せ！　ドローンの匠!! （73）　オルソ画像を使いこなす （1）　国立研究開発法人　防災科学技術研究所　内山庄一郎
●後世へ伝える　とある火災調査員の備忘録 （44）　立便器の蠅　火災原因改方
●設例から考える救急現場の法律実務 （59）　設例から応急処置の限界を考える（その5）　山岸法律事務所　山岸功宗
●最新救急事情 （259）　児童生徒に心肺蘇生法を教える　玉川　進
●消防心理学トピックス （103）　自然災害と避難スイッチ　加藤孝一
●情報のひろば
●消防吏員昇任試験合格講座

ESSAY & COLUMN
○探訪！消防自動車博物館 （7）
○Ｖｏｉｃｅ (107)
○救急隊員日記 (244)
○一条くんのイチから消防 (58)
○月刊消防BOOK REVIEW

次号予告　（タイトル、内容は変更する場合があります）
▲Special Feature　令和6年9月20日からの大雨による災害への石川県消防広域応援隊の対応
▲PICK UP　30年の節目に ―阪神・淡路大震災を忘れない―
▲PICK UP　「月刊消防」Laboratory
▲PICK UP　救助の基本＋α
▲PICK UP　消防活動体験記～消防学校編～

Jレスキュー

2024年10月10日発売

目次: 【特集】ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術

消火戦術を支えるのは機関員と機関運用技術といっても過言ではありません。
動力消防ポンプの運用方法をはじめ、運用中に発生する様々な現象についての理解とその対処法、さらには無圧水利と有圧水利に代表される水利全般に対する見識、消防用吸管や消防用ホースの特性の理解など、機関員が身につけなければならない技術と知識は多岐にわたります。

本特集では、消防ポンプ機関の基礎知識から、ポンプ車メーカー・長野ポンプの長野社長が消防機関員に向けて提唱する機関員の心得『八箇条』に落とし込まれたポンプ機関運用の解説、ポンプ車の歴史などを取り上げます。

近年、多くの若手消防職員が区画火災に対する消火戦術を研究し、熱心に取り組んでいますが、その土台となるのは、ポンプ車の水力学の深い理解です。
新人から指導者まで、機関員はもちろんのこと、すべての消防職員に必見の特集です。

【主な内容】

◎特集：ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術
●ロープレスキュー国際大会「GRIMPDAY 2024」レポート＆解説
●万能救助システム「Omuta Ladder Rescue」
●目指せ！ 救急現場の効率UP
●《新連載》東京消防庁安全推進部による「安全文化」醸成のヒント
●消防車両ディテールアップ＆新車速報

004 能登半島豪雨
006 Vehicle Extrication Competition2024 in 台湾
010 京都市消防局 新救助活動服
013 伊藤克巳の己に克つ
【特集】
014 ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術
016 図解 ポンプ車の仕組み
018 長野ポンプ直伝！ポンプ機関運用心得「八箇条」徹底解説
032 エゼクターを活用した高度機関運用
034 日本における消防ポンプ自動車の変遷

【特集】
042 ロープレスキュー国際大会「GRIMPDAY 2024」
046 万能救助システム「Omuta Ladder Rescue」

【連載】
052 《新連載》能登半島地震 消防研究センターの技術支援
058 《新連載》東京消防庁 安全推進部による「安全文化」醸成のヒント
060 映える消防広報「岡山市消防局」
062 火災後の除染について考えよう／大島隆弘
064 消防ドローンのポテンシャル
068 災害現場の真実／伊藤克巳
072 世界のCBRNe 最新トピックス／浜田昌彦
076 ヒーローの肖像：川野健司／小田原市消防本部
080 DRT ワンポイント講座／黒澤司
083 分かりやすいCBRN入門／岩熊真司

【特集】目指せ！救急現場の効率UP
084 救急業務DX化の現状：総務省消防庁
086 いばらCPRコーチ：井原地区消防組合消防本部
090 機械的胸骨圧迫の有効な搬送時固定法：富士五湖消防本部

【連載】
094 平成の名消防車／橋本政靖
097 クラシック消防車／諸河久
097 全国新車速報
102 新車Detail Up！特殊災害対応車（岡山市消防局）
106 支援車III型（浦安市消防本部）
110 消防ポンプ自動車CD-I型（流山市消防本部）
114 消防防災訓練レポート
121 そうか、そうすればいいんだ／橋本政靖
122 古武術式 発想の転換法／岡田慎一郎
123 おらぁどぅ元気だがや！／鈴木亨
124 メカの謎解き／中村則雄
125 news
126 MEDIA CLIPPING

ライブラリー・リソース・ガイド（LRG）

2024年11月13日発売

目次: ◆巻頭言：アカデミック・リソースを紹介するというアプローチ
　岡本真（arg）

◆特集：デジタル資源による図書館DX
　責任編集：岡本真、間嶋沙知、河瀬裕子

◇はじめに
　「インターネット等の利用により外部の情報にアクセスできる環境」を実現する
　岡本真

◇第1章 まず扱いたいデジタル資源25選＆コラム
　まず扱いたいデジタル資源25選―ここから始めるデジタル資源活用
　コラム デジタル資源を使っていくために―周囲の理解を引き出すノウハウ
　・図書館DXとは何でしょうか
　・図書館法と望ましい基準
　・社会教育施設のデジタル活用
　・広告表示があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・利用者登録があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・商品販売があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・オンラインデータベースや電子書籍サービスも紹介しますか
　・デジタル資源がある場合、紙版の資料はどうしますか
　・高齢者にスマホの利用を求めるのは難しいのではないですか
　・この取り組みに先行事例はありますか
　・誘導先はパソコン版とスマホ版のどちらがいいでしょうか
　・図書館統計では、デジタル資源はどう扱えばいいでしょうか
　・デジタル資源の選定には、どういう基準が必要でしょうか
　・デジタル資源カードはどこに置くのがいいのでしょうか
　・デジタル資源の使い方をどこまでサポートすべきでしょうか
　・デジタル資源を紹介するコメントはどうつけますか
　・デジタル資源の活用を進める際に役立つデータはありますか
　・たくさんのデジタル資源を知るにはどうすればいいでしょうか
　・同じようなデジタル資源カードをつくってみてもいいでしょうか
　・表示されているCC0とは、何でしょうか
　・結局、デジタル資源はあまり使われないのではないでしょうか


◇第2章 デジタル資源を実空間で実践する

・論考1 図書館機能の再定置とデジタルリソース優先の情報提供
　福島幸宏（慶應義塾大学）

・論考2 接点と経験のデザイン〈理論編〉
　間嶋沙知（majima DESIGN）

・論考3 接点と経験のデザイン〈実践編〉
　間嶋沙知

・論考4 泉大津市での実験・実践の着手報告記
　河瀬裕子（泉大津市立図書館長兼生涯学習課参事）

・論考5 なぜ図書館がデジタル資源を扱うことを主張するのか
　―アカデミックなリソースをガイドするという原点に立ち返って
　岡本真

◇誌面ワークショップ
　デジタル資源カードをつくってみよう
　間嶋沙知

◇おわりに
　岡本真


◆連載

・猪谷千香の図書館エスノグラフィー vol.26
　本で地域がつながる「まちライブラリー」
　新たな社会的資本への期待
　猪谷千香

・かたつむりは電子図書館の夢を見るか LRG編 第32回
　「デジタル資源」を使うための空間は、図書館内にあるのか？
　リモートワーク等環境調査
　佐藤翔

・アカデミック・リソース・ガイド株式会社（arg）業務実績 定期報告

The Japan Times Alpha（ジャパンタイムズアルファ）

2024年12月06日発売

目次: 今週号の主要コンテンツ



ニュース：国内外の主要な出来事や日本語メディアでは報じないニュースを英語でお届け
-----------------------------
[Top News]
Developing nations: COP29 climate deal is insufficient
COP29閉幕、途上国と先進国に溝

[Easy Reading]
133-year-old Kyushu railway station’s remains to be partially preserved
明治期建設の旧門司駅の遺構 一部が保存へ
、他

[National News]
Taiwan stuns Samurai Japan to capture Premier12 title
侍ジャパン、決勝で台湾に敗れる
、他

[World News]
Ukraine has lost over 40% of land it seized in Russia’s Kursk region
ウクライナ制圧のクルスク州、ロシアが40％を奪還
、他

[Business & Tech]
Japan ranked 31st in digital competitiveness
IMDの世界デジタル競争力ランキング、日本は31位
、他

[Focus]
‘One-of-a-kind’ skull fossil reveals bird brain evolution
鳥類新化石で脳の進化解明へ

[This Week’s OMG!]
Banana fetches unbelievable price
壁に貼られた１本のバナナ、超高額で落札



コラム：ニュース以外の多様なジャンルの読み物記事
-----------------------------
[Fast Fun Fact]
世界で最も有名かつ難関で評価が高い大学の一つである米ハーバード大学。大学の中で最多となる８人の大統領を輩出したアメリカ最古の高等教育機関の始まりや、膨大な蔵書数を誇る図書館について紹介します。

[シネマ倶楽部]
公開前の洋画を日英翻訳付きでご紹介するコーナー。今週はフィンランド発、爆笑メタルコメディ映画のまさかの続編 “Heavier Trip”を取り上げます。

[Center Spread]
世界各国のニュースを美しいカラー写真と共にお届けします。今週は廃棄古着問題と闘うガーナについてお届けします。

[Essay]
世界各国に在住するライターから届くエッセーを紹介します。大学に進学するタイミングで実家を出てからずっと、さまざまな国や都市に住み変える暮らしを楽しんできた筆者。タイのビーチやノルウェーの田舎にも憧れたが、30代後半にさしかかり、家を購入することになりました。

[A Day in the Life of ...]
働く人たちの一日の活動や過ごし方は実にさまざま。取り上げる職業の人たちがどんな仕事をしているのか読みながら仕事や職場に関する英語表現を学びましょう。今週は薬剤師です。

[LUANN]
少しずつ成長を続ける主人公の大学生ルアンとその家族、友人の日常を描くほのぼのアメリカンコミック。生きた「いまどき英語」の宝庫です。

[Interview]
英語を使って世界で活躍する人を取り上げます。今週登場するのは、元公立中学校教員で、現在はNPO法人「EdFuture」を運営する中村柾さんです。



学習コンテンツ：英語のさまざまなスキルを磨く連載
-----------------------------
[Small Talk About News]
エスカレーターでの歩行を禁止する条例を制定する自治体が増えているという記事が11/22号Easy Reading（p.3)に掲載されました。このことについての友人２人の会話を見てみましょう。

[英語なるほど Q&A]
このコーナーでは、読者の皆様からの英語に関する質問にお答えします。ご応募をお待ちしています!今週は「Christmasはなぜ Xmasと書かれるときがあるのですか？使用方法の違いはありますか？」という質問にお答えします。

[Odds&Ends]
やさしい英語の正しい使い方について学ぶコーナー。今週のテーマは“Exception, exceptional”です。

[White House Rematch]
約半年後に迫る米大統領選挙の背景をシリーズで解説します。11月５日の米大統領選挙の背景を解説してきたシリーズ。今週からは、選挙戦における各陣営の勝因や敗因、そしてドナルド・トランプ氏が大統領に返り咲くことになった今後のアメリカ政治に焦点をあてていきます。

[教えて！日本のコト]
日本の大学に留学中のアメリカ人女性 Lillian。彼女が日本で生活する中で感じる疑問に、英語で教えてあげましょう。今週は「白湯って何ですか？」についてです。

[Crossword Puzzle]
英語でクロスパスワードに挑戦！正解者の中から、抽選で素敵な賞品も当たります。





※この他、多数のコンテンツを掲載しています

The Japan Times Alpha J

2024年11月22日発売

目次: ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

The Japan Times Alpha J

Vol. 01 No. 15 2024年11月22日号の目次

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※【LQ】とはLearning Questの略。公式Webサイトにログインすると記事を題材にしたエクササイズコンテンツをご利用いただけます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P1. TOP NEWS 【LQ】
──────────────────────────────────
Trump wins White House in political comeback

トランプ氏が当選、第 47 代米大統領へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P2. DEEP DIVE INTO TOP NEWS
──────────────────────────────────
Trump has won the election — What’s next for the world?

米大統領選とトランプ政権の今後

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P3. NEWS IN BRIEF【LQ】
──────────────────────────────────
Climate agency says likely to be hottest year on record
他、2記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P4. BUSINESS / SCIENCE 【LQ】
──────────────────────────────────
Nintendo Switch sales drop

Nintendo Switch、近年は売れ行きが鈍化

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P5. ENTERTAINMENT / SPORTS 【LQ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Beyoncé tops Grammy nominations

ブタの鳴き声を分析するAI を開発

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P6、P7. IN-DEPTH 【LQ】
──────────────────────────────────
Geothermal energy gradually expanding in Japan amid challenges
日本の地熱発電、現状と課題

地下のマグマなどによって熱せられた蒸気の力で電気を作る地熱発電。環境にやさしく、安定的な電力を供給できる発電方法として注目を集めているが、一方で普及には課題も多く、現在では国内全電力の 0.3％のシェア（2021 年）しかない。地熱発電を進めることには、どんな障害があるのか。その答えを記事から読み取ろう。

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P8. TRAVEL
──────────────────────────────────
Basking in the timeless beauty and rich history of ancient Hanoi
ベトナム・ハノイ

ベトナムの首都・ハノイは千年以上の歴史を誇る古都であり、政治と文化の中心地だ。ベトナム北部に位置しているため、東京からは６時間のフライトで訪れることができる。歴史と現代が融合した独特の雰囲気が魅力的なこの都市の見どころを、本記事で一緒に巡ってみよう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P9. Japan a la carte / LECTURE
──────────────────────────────────
Fukuoka food stalls — Great food and new friendships!
人気の福岡屋台、その特徴は？

他、1記事

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P10. 飛び立て！ 未来の英文記者 Writing Jump
──────────────────────────────────
本紙編集長の高橋敏之が、読者の皆さんの英文を添削しながら、
ライティングのポイントを解説！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P11. 英語の疑問に答える Lexi’s Language Lounge
──────────────────────────────────

アメリカ人英語講師のLexi 先生が、英語に関する質問に分かりやすく回答。
今回は使いどころによって全く違う意味を持つ単語についての疑問を紐解く。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
P12. SPECIAL REPORT
──────────────────────────────────
Learning the art of starting a relationship
恋愛コンサルタント・菊乃さんに学ぶ「恋のいろは」

The Japan Times / The New York Times Weekend Edition

2024年11月30日発売

目次: The Japan Times / The New York Times Weekend Edition
2024/11/30　No.44,456
The Japan Times section contents

NEWS
------------------------

[National]
・Man acquitted in child death case ほか

[Business]
・Amid BOJ rate hike speculation, inflation speeds up ほか

[World]
・Russia’s labor crunch grows amid defense-sector demand ほか

[Sports]
・Top clubs struggle with new format - Champions League ほか

[Week in review]
・Police handle lost keys, umbrellas and squirrels ほか

OPINION
------------------------
・Japan should prepare for tariff-loving Donald Trump
・Winter is coming for the euro in more ways than one


SUSTAINABLE JAPAN MAGAZINE
------------------------
・Japanese architects rising

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2024年11月29日発売

目次: 週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2024/12/1号


This Week
On the Cover

Going bananas? アートってなに？　バナナに９億円
米ニューヨークで行われたオークションで、バナナを壁に粘着テープで貼り付けただけの作品が620万ドルで落札されました。制作者は、芸術とはそもそも何かを問いかけたかったといいます。



◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


◇MOVIES　映画ページをリニューアル
脚本を日英対訳で紹介する映画面。セリフから生きた英語表現を学ぶ欄を増やすなど、学習色を強めました。今週号で採り上げたのは「クロース」。ネットフリックス作品です。


◇SPECIAL：ＡＷを授業に生かす
英語教員向けに、朝日ウイークリーを教室で活用する方法を紹介します。筆者は、大阪星光学院中学・高校の英語教諭・石原健志さん。準備のための「思考整理ノート」づくりを提案します。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。


◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。
◆Listen & Repeat 　英語口を鍛えよう　
朝日ウイークリーのウェブサイトから音声を聞きながら、スラッシュの後のポーズの間に、聞こえた通りに、英語を言ってみてください。英語を意味のかたまりごとに頭から理解しましょう。


◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆On the Keyboard：　　リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。１０月からの担当は、米ロサンゼルス出身で、現在は東京でフリーランスのジャーナリストとして活動中のアヴィラジ・ゴクールさんです。



◆シミケンの神話でひも解く英単語
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
ギリシャ・ローマ神話から英単語の由来になったものを取りあげていきます。教養ある洗練された英語の土台づくりにおすすめです。



◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。



◆メディアでひもとく英語の世界　
京都外国語大学などに所属する５人の英語教員が、映画や入試問題などのメディアから「思わず使いたくなる英語の表現」を紹介します。例文にはすべて音声がつき、ＱＲコードでダウンロードできます。



◆デイビッド・セインのこれを英語でどう言うの？
英語学習書を数多く執筆してきたデイビッド・セインさんが、日本語ならではの決まり文句を文脈に応じてどう英訳したらよいかを解説します。毎回テーマとして採り上げる表現を「英訳のポイント」「日本語でアドバイス」「翻訳例と解説」の順で学びます。最後に実践に即した「応用問題」で英訳のポイントが再確認できるようになっています。



◆Novel： 冒険家ガーティ　カラハリをゆく
裕福な家庭に育ったガーティは、社交パーティーよりもハンティングが好きな活発な女性。日本在住の米国人作家スザンナ・カマタさんによる書き下ろしの新作です。



上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


◆Every BENTO Tells a story　
日本が世界に誇る昼食文化「弁当」に関するコラムです。動画やＳＮＳで弁当づくりを公開してきた食メディア代表の多田千香子さんが、フランスやインドで暮らした経験などを交え、食に関する豆知識とともに、見栄えが良くておいしい弁当の作り方を紹介します。


◆News 　
プーチン氏、ウクライナに超音速の新型中距離弾道ミサイル使用と発表／国際刑事裁判所がイスラエル首相らに逮捕状

ライブラリー・リソース・ガイド（LRG）

2024年11月13日発売

目次: ◆巻頭言：アカデミック・リソースを紹介するというアプローチ
　岡本真（arg）

◆特集：デジタル資源による図書館DX
　責任編集：岡本真、間嶋沙知、河瀬裕子

◇はじめに
　「インターネット等の利用により外部の情報にアクセスできる環境」を実現する
　岡本真

◇第1章 まず扱いたいデジタル資源25選＆コラム
　まず扱いたいデジタル資源25選―ここから始めるデジタル資源活用
　コラム デジタル資源を使っていくために―周囲の理解を引き出すノウハウ
　・図書館DXとは何でしょうか
　・図書館法と望ましい基準
　・社会教育施設のデジタル活用
　・広告表示があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・利用者登録があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・商品販売があるサイトを紹介していいのでしょうか
　・オンラインデータベースや電子書籍サービスも紹介しますか
　・デジタル資源がある場合、紙版の資料はどうしますか
　・高齢者にスマホの利用を求めるのは難しいのではないですか
　・この取り組みに先行事例はありますか
　・誘導先はパソコン版とスマホ版のどちらがいいでしょうか
　・図書館統計では、デジタル資源はどう扱えばいいでしょうか
　・デジタル資源の選定には、どういう基準が必要でしょうか
　・デジタル資源カードはどこに置くのがいいのでしょうか
　・デジタル資源の使い方をどこまでサポートすべきでしょうか
　・デジタル資源を紹介するコメントはどうつけますか
　・デジタル資源の活用を進める際に役立つデータはありますか
　・たくさんのデジタル資源を知るにはどうすればいいでしょうか
　・同じようなデジタル資源カードをつくってみてもいいでしょうか
　・表示されているCC0とは、何でしょうか
　・結局、デジタル資源はあまり使われないのではないでしょうか


◇第2章 デジタル資源を実空間で実践する

・論考1 図書館機能の再定置とデジタルリソース優先の情報提供
　福島幸宏（慶應義塾大学）

・論考2 接点と経験のデザイン〈理論編〉
　間嶋沙知（majima DESIGN）

・論考3 接点と経験のデザイン〈実践編〉
　間嶋沙知

・論考4 泉大津市での実験・実践の着手報告記
　河瀬裕子（泉大津市立図書館長兼生涯学習課参事）

・論考5 なぜ図書館がデジタル資源を扱うことを主張するのか
　―アカデミックなリソースをガイドするという原点に立ち返って
　岡本真

◇誌面ワークショップ
　デジタル資源カードをつくってみよう
　間嶋沙知

◇おわりに
　岡本真


◆連載

・猪谷千香の図書館エスノグラフィー vol.26
　本で地域がつながる「まちライブラリー」
　新たな社会的資本への期待
　猪谷千香

・かたつむりは電子図書館の夢を見るか LRG編 第32回
　「デジタル資源」を使うための空間は、図書館内にあるのか？
　リモートワーク等環境調査
　佐藤翔

・アカデミック・リソース・ガイド株式会社（arg）業務実績 定期報告

Jレスキュー

2024年10月10日発売

目次: 【特集】ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術

消火戦術を支えるのは機関員と機関運用技術といっても過言ではありません。
動力消防ポンプの運用方法をはじめ、運用中に発生する様々な現象についての理解とその対処法、さらには無圧水利と有圧水利に代表される水利全般に対する見識、消防用吸管や消防用ホースの特性の理解など、機関員が身につけなければならない技術と知識は多岐にわたります。

本特集では、消防ポンプ機関の基礎知識から、ポンプ車メーカー・長野ポンプの長野社長が消防機関員に向けて提唱する機関員の心得『八箇条』に落とし込まれたポンプ機関運用の解説、ポンプ車の歴史などを取り上げます。

近年、多くの若手消防職員が区画火災に対する消火戦術を研究し、熱心に取り組んでいますが、その土台となるのは、ポンプ車の水力学の深い理解です。
新人から指導者まで、機関員はもちろんのこと、すべての消防職員に必見の特集です。

【主な内容】

◎特集：ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術
●ロープレスキュー国際大会「GRIMPDAY 2024」レポート＆解説
●万能救助システム「Omuta Ladder Rescue」
●目指せ！ 救急現場の効率UP
●《新連載》東京消防庁安全推進部による「安全文化」醸成のヒント
●消防車両ディテールアップ＆新車速報

004 能登半島豪雨
006 Vehicle Extrication Competition2024 in 台湾
010 京都市消防局 新救助活動服
013 伊藤克巳の己に克つ
【特集】
014 ポンプ機関運用のための水力学と消火戦術
016 図解 ポンプ車の仕組み
018 長野ポンプ直伝！ポンプ機関運用心得「八箇条」徹底解説
032 エゼクターを活用した高度機関運用
034 日本における消防ポンプ自動車の変遷

【特集】
042 ロープレスキュー国際大会「GRIMPDAY 2024」
046 万能救助システム「Omuta Ladder Rescue」

【連載】
052 《新連載》能登半島地震 消防研究センターの技術支援
058 《新連載》東京消防庁 安全推進部による「安全文化」醸成のヒント
060 映える消防広報「岡山市消防局」
062 火災後の除染について考えよう／大島隆弘
064 消防ドローンのポテンシャル
068 災害現場の真実／伊藤克巳
072 世界のCBRNe 最新トピックス／浜田昌彦
076 ヒーローの肖像：川野健司／小田原市消防本部
080 DRT ワンポイント講座／黒澤司
083 分かりやすいCBRN入門／岩熊真司

【特集】目指せ！救急現場の効率UP
084 救急業務DX化の現状：総務省消防庁
086 いばらCPRコーチ：井原地区消防組合消防本部
090 機械的胸骨圧迫の有効な搬送時固定法：富士五湖消防本部

【連載】
094 平成の名消防車／橋本政靖
097 クラシック消防車／諸河久
097 全国新車速報
102 新車Detail Up！特殊災害対応車（岡山市消防局）
106 支援車III型（浦安市消防本部）
110 消防ポンプ自動車CD-I型（流山市消防本部）
114 消防防災訓練レポート
121 そうか、そうすればいいんだ／橋本政靖
122 古武術式 発想の転換法／岡田慎一郎
123 おらぁどぅ元気だがや！／鈴木亨
124 メカの謎解き／中村則雄
125 news
126 MEDIA CLIPPING