海外事情・国際ニュース 雑誌（デジタル版）

ニューズウィーク日本版

2026年09月29日発売

目次: 【Special Report】
テロリズムの未来

安価なドローンとAIの普及でテロ組織は力を蓄え
SNSで世界中から人員を募り、静かに脅威を増している

安全保障　9.11から25年、進化するテロリズム
無人機　ウクライナ発の中南米ドローン戦争
人工知能　AIはジハードをどう変える
知事選　沖縄が「普通の県」になる日　古謝玄太が大勝した理由は辺野古転覆事故だけではない
インタビュー　こんなことで命を失ってほしくない


Perspectives
目次
In Focus
UNITED STATES　中間選挙はトランプ敗色濃厚で終盤へ
UNITED STATES　マスクの月面都市構想に黄信号
視点 アジア大会は日朝の突破口になるか──木村幹
主張 日本の「反外国人」はメディアの罪──レジス・アルノー
政治 トランプ「命名ゲーム」の行き着く先 ──サム・ポトリッキオ
中国で安全軽視が繰り返される訳──ラージャオ＆トウガラシ
安全保障　9.11から25年、進化するテロリズム
無人機　ウクライナ発の中南米ドローン戦争
人工知能　AIはジハードをどう変える
中東　イエメン内戦が噴火する時
ロシア　プーチンの戦争は本当に国民に支持された？
外交　米中会談で試されたトランプ
プロパガンダ　イラン「レゴ動画」をあなどれない
知事選　沖縄が「普通の県」になる日　古謝玄太が大勝した理由は辺野古転覆事故だけではない
インタビュー　こんなことで命を失ってほしくない
The Extra Edge CHALLENGER
概算要求額うなぎ上りで起きること──加谷珪一
クビにされた会社を助けてやるべき？
『スリー・ビルボード』もマクドーマンドが圧倒──森達也
Newsweek特別編集「世界の最新医療2026」のご案内
Movies　スピルバーグの究極のメッセージ
Television　シットコム復活の主役は「イットガール」
Pets　愛犬の異常行動は飼い主の気分のせい？
Health　オトコたちを席巻する「Tマキシング」とは
Newsweek SUSTAINABILITY Awards2026
Finance　マイクロファイナンスは万能薬にあらず
Theme Park　超人気絶叫マシンで深刻な脳損傷が？
CEメディアハウス書籍のご案内
PenBooksフェアのご案内
Picture Power AIの認知と誤読を可視化する
News English ＆ Letters
定期購読のご案内
Tokyo Eye外国人リレーコラム──サヘル・ローズ　「無宗教」の日本に息づく祈り

Forbes JAPAN（フォーブス ジャパン）

2026年09月25日発売

目次: 1917年にアメリカで創刊した世界を代表するビジネス誌「Forbes」の日本版として、2014年6月より「フォーブス ジャパン」と題し新創刊しました。(世界36カ国にてライセンス版を刊行)。「世界から日本に、日本を世界へ」をテーマに、グローバルな視点を持つ読者たちに向け、フォーブス本国版、各国版の記事をキュレーションし、日本オリジナル記事と共に構成。また、毎号ライフスタイル記事を同載し、読者へオンとオフの情報をお届けしております。

ラルフローレン
ブレゲ
INSIDE
ベルルッティ
目次
CEO’s VOICE／海外3倍市場に信用と人材で挑む　中野祥三郎/キッコーマン
FRONT RUNNER／会話解析AIで「新人をトップセールスに」　古谷健太郎/クオンタムリープベンチャーズ・新納弘崇/Umee Technologies
FRONT RUNNER／シニアファンドマネージャー　国策の追い風を妄信しない「成長戦略」ファンド
FRONT RUNNER／エンタメの境界を超える新世代タレント　アナ・キャスカート/俳優
FRONT RUNNER／タイ市場No.1獲得の裏で紡いだ「希望」の物語　木津裕美/花王 KANEBO ブランドマネジャー
OPINION／Forbes JAPAN Founderコラム 高野真　右へ倣えの時代の終焉
OPINION／地経学研究所の『地経学』で読み解く　戦争と地経学
OPINION／川村雄介の飛耳長目　黄金の大学生活はどこにある？
OPINION／田坂広志の「深き思索、静かな気づき」　マネジメントへの道「五つの階段」
CoverStory／「未来は過去のなかにある」カルチャーを「ビジネス」にする方法　NIGO(R)（ファッションデザイナー/クリエイティブディレクター）
Feature Story1／大扉
PICK UP1／『チェンソーマン』100％出資の先へ　MAPPAが描く「ヒット」の新しいかたち
COLUMN／なぜ今、「文化起業家」なのか
PICK UP2／伝統の黒谷和紙を世界の空間へ　産業をつくる「紙漉き職人×事業家」
PICK UP3／経済資本、文化資本、自然資本の好循環　全国で「生活文化」を未来につなぐ地域デベロッパー
PICK UP4／「UMAMI SAUCE」を全米で販売　元舞妓が挑む「食文化」の翻訳
PICK UP5／LAで大規模J-POPフェスを主催　日本の音楽文化を守り育てる
PICK UP6／「ひとり勝ち」では続かない　ゲーム実況文化を次の世代へ
幅広く「文化」にかかわる「目利き」たち
catalog／地域で、世界で、活躍するカルチャープレナーたち　多彩な挑戦を続ける、今年の受賞者たちを一挙紹介！
特別対談／なぜ今、「文化」が価値になるのか　「これからの文化論」を語り合う　日比野克彦（現代美術家・東京藝術大学学長）×宮田裕章（慶應義塾大学医学部教授）
opinion／新たな文化資本をかたちづくるものとは?　5人が語る「これからの文化論」
「TQ＝ときめきの感度」を磨け　世界で「感性が価値」になる時代
BrandStory／カルチャープレナー第1号が生きた街　歴史が育んだ「懐の深いカオス」
［中外製薬］「やっぱり、ひと」から始まる中外製薬CEOの経営哲学
［東京医科大学］「細胞からの手紙」が産学連携を拡大する
INFO
Feature Story2／XTREPRENEUR AWARD 2026　異分野の新結合で価値創出
かけ算で価値を生む「クロストレプレナー」決定　選び抜かれた6つの共創物語をひもとく
「失敗できる患者」が変える医療教育　熟練医の「指先の感触」を世界へ
あらゆる「ゴミ」が、価値ある素材に　Garbonが仕掛ける廃材再生の新結合
乱気流を予測する「神アプリ」開発　異分野の知が出会うとき、空は変わる
COLUMN／社会実装フェーズに入った「クロストレプレナー」の描く未来
どこに建てるか、答えは宇宙にあった　衛星データ×共創が導く蓄電所適地
天然依存のトリガイ種苗生産を1年で確立　町ぐるみで狙う安定供給への道
職人の勘を“前へ”送る循環型開発が自動車構造に新しい解法をもたらす
［エプソン販売］エプソンが支えるチームラボの表現世界
［アスエネ］「AI×地政学」が企業のGX戦略を再定義する次の一手
WoF／原油高騰で「電動タグボート」へピボットしたEV新興が狙う潜在市場　ARC
WoF／政治の力で煽り、高値で売り抜く　エリック・トランプの暗号資産ビジネス　American Bitcoin
WoF／報酬はハリウッドのトップ俳優並み　クリストファー・ノーランのすごさ　Christopher Nolan
［ドキュサイン・ジャパン］第一ライフグループCIOが語る「ビジネスの再構想」
連載／北野唯我「未来の職業道」ファイル　植草美幸／婚活アドバイザー
The Review／AI時代の「健全な教育ビジネス」とは何か　20代起業家3人が考える「シン・教育論」
［さくらいふ］37歳でFIREを達成　なお挑む「型破りな投資の学校づくり」にかける思い
Discussion／「新時代の金融教育」投資教育の先の「新たな考え方」とは？
［信金中央金庫］Face to Faceを磨く、新理事長・須藤浩の経営観
連載／中山亮太郎の「ビジネス夜明け前」　台湾で見て、日本で買う国境を越える「ショールーミング」
CIRCLE30／夜の闇に映えるニットたち
INFO
ブルネロ・クチネリが考える　善き人になるための服と友愛
「循環」を手触りのあるものに　アークテリクスの新しいものづくり
INFO
連載／GIFT 贈り物百景　山本直樹/ロクシタンジャポン 代表取締役社長
連載／小山薫堂 東京blank物語　伝統文化の継承者とともに目指す未来
連載／美酒のある風景　TENGUMAI GORIN HARI
次号予告
エスパシオ

FORTUNE

2026年08月05日発売

目次: 米国最大の英文ビジネス誌フォーチュンのアジア版です
発行部数１０２万部、米国最大の英文ビジネス誌。国際派ビジネスマンの必読の一冊！年に一度のFORTUNE Global ５００やWorld’s Most Admired Companiesのリストは世界の優良企業の代名詞となっており、全世界のビジネス界から注目を集めていたます。さらにビジネス社会でのさまざまな出来事を人間的な視点からお伝えします。そのニュースはあなたとあなたのビジネスの将来に役立つケーススタディです。

AD
CONTENTS
Reinvention or Extinction. Those Are the Choices
China’s AI Firms Are Catching Up to U.S. Labs?and Beating Them on Cost
Simon Lin of Wistron: Unsung Winner of the AI Boom
Can a New CEO Bring Back Apple’s Design Mojo?
The Insider’s Guide to Trillion-Dollar IPOs
The American Dream According to Bill Ackman
Jeff Bezos: Architect of the Everything Era
Nissan’s High-Stakes Reboot and Its Race to Stay Global
The CEO Who Saved GE
Ikea’s Human Upgrade
The Lists

みるとす（MYRTOS）

2026年08月10日発売

目次: 【表紙写真】
「そしてあなたは祝福となれ」【刺しゅう・マカベアリス】

【中東・イスラエル情報】----------◆
＜特別インタビュー＞
シャローム、ニッポン（下） ――― ギラッド・コーヘン

＜イスラエル並びにユダヤ人に関するノート＞
アメリカとイランの14項目覚書 ――― 佐藤　優

＜日本の非常識から見た中東の非常識＞
「中東の真なる選択」 ――― 滝川義人

＜トピック＞
「ナオミの夢」のヘドバ・アムラニさん来日 ――― ミルトス編集部

＜知っておきたい中東・イスラム＞
中東の鍵を握るＵＡＥ ――― 光永光翼

【聖書・歴史】----------◆
＜聖書の世界エッセイ＞
クールなキルヤト・セフェル体験 ――― 池田 裕

＜サムエル記講話＞
ダビデの悔悛 ――― ラビ・ベニー・ラウ

＜目からウロコの新約聖書＞
ダマスコに向かうパウロ ――― 藤原豊樹

＜ちょっと得する聖書のお話＞
「一点一画」も消えうせない ――― 谷内意咲

【エッセイ】----------◆
＜表紙によせて＞
そしてあなたは祝福となれ ――― マカベアリス

＜イスラエルから学んだこと＞
日本の“村社会” ――― 田中猪夫

----------◆
教えて！ヘブライ語
ブックレビュー
シネマレビュー
声のひろば
編集後記

国際開発ジャーナル

2026年10月01日発売

目次: アフガニスタン、イラク、京都議定書……紛争や環境問題と共に話題にのぼる国際協力の問題。「国際開発ジャーナル」は、国際協力・ODAに関するあらゆる情報を報道してきた日本で唯一の専門オピニオン誌です。途上国援助に関わるビジネスマン、NGOスタッフ、外交官、国際公務員、研究者、学生やボランティアに向けて、政策の動向から現場の問題まで、独自の視点で解説・分析・提言を行います。

連載　世界の景色から　ネパール
連載　荒木光弥の「羅針盤」　後退気味の途上国援助に思う 地域ブロックを考えた国際協力を
連載　地平線 第24回　ベトナムのダイナミズムに学ぶ　政策研究大学院大学 名誉教授　大野泉氏
特集　「国際共創」誰が担い、どこへ向かう？ 現場の対話から踏み出すはじめの一歩
ZOOM UP　変化し続けるODA
対談　原点回帰がODAの現状打破に　日本ファンドレイジング協会 会長　鵜尾雅隆氏　政策研究大学院大学 名誉教授　大野泉氏
アフリカ投資を成功に導くマインドセット　Novastar Ventures：Investment Director, Strategic Investments and Partnerships　山内理希氏
「民間版の世銀」を目指すスタートアップの挑戦　五常・アンド・カンパニー株式会社 Chief People and Inclusion Officer　高橋孝郎氏
国民登録から選挙まで ID管理の技術をアフリカへ　TOPPANホールディングス株式会社 グローバルビジネス本部長　池田隆夫氏
共創領域に取り組む開発コンサルタント　日本工営株式会社／株式会社かいはつマネジメント・コンサルティング／国際耕種株式会社
投資は援助を代替できるか？
高校生の国際協力　ラグビーを通じて子どもたちの未来を拓く
特別記事　2025年度JICAコンサルタント等契約実績の動向と受注上位50社
インタビュー　「調達」は開発インパクトを最大化する戦略的な手段　国際協力機構（JICA）国際協力調達部長　高橋亮氏
国際機関調達の市場を見る　ADBとUNOPSで見る日本企業の参入機会
Devex News
連載　国会議員の目　参議院議員 自由民主党　猪口邦子氏
Book Information　『国連オン・ザ・ロード 』
国際協力プロジェクト情報／コンサルタントニュース
News ＆ Topics
寄稿　NGOと企業の協働で切り拓く新しい可能性　一般社団法人コペルニク・ジャパン
寄稿　質の高いインフラを認証するブルー・ドット・ネットワーク（BDN） BDN事務局
連載　草の根の国際協力は平和を築けるか Vol.3　紛争と隣り合わせの開発現場で、私がいつも問われること　本誌ライター　田畑勇樹
株式会社アルメック　設立55周年特別インタビュー　日本の長所を取り入れた交通システムや利便性の高い都市づくりに邁進
連載　Trend of JICA　民間連携で目指す「ネイチャーポジティブ」
連載　ソーシャルイノベーションの明日 第100回　すべての子どもに、学びへの道を　日本財団 国際事業部 国際事業チーム　林稜氏
連載　国際協力ワーカーの現場メシ 第17回　タイ　国際協力クリエイター　田才諒哉氏、マンガ家　織田博子氏
編集後記

世界潮流アップデート

2026年09月25日発売

目次: 日本のメディアの海外情報だけでは世界経済・国際金融の生の姿は見えません。でも忙しくて海外メディアにまでは手が届かない多忙なビジネスマンにピッタリのニューズレターです。「世界潮流アップデート」は、英米の新聞や雑誌を中心に話題をピックアップし、元大手米銀東京代表の編集者独自の視点からのコメントを加えてお送りします。毎週金曜日の午後に、PDF約15ページでメール送信致しますので、週末にゆっくりと世界情勢をアップデートすることが出来ます。

今週のワールド・ウォッチ
日銀利上げと円安継続
受難の米債券市場
OPEN AIのキャッシュ・フロー
インフレ率上昇リスク
エネルギー・アップデート
米家計消費力の行方
欧州とカナダの急接近
米中に奇妙なAI共通点
英中銀も利上げ視野に
AIシステミック・リスク
公的債務の過小評価
米ディーゼル禁輸のリスク
忍び寄る食品インフレ
ファイナンシャル・カレイドスコープ

中東研究

2026年09月30日発売

目次: 本号は「イラン・米国／イスラエル戦争と安全保障」と題する特集を組み、「イラン戦争」で表面化したイランのペルシア湾／ホルムズ海峡に対する管理・支配権の思想、「イラン戦争」がGCC諸国やトルコの外交・安全保障政策、ヨルダンの食料安全保障問題、及びエジプトの経済安全保障問題にもたらした影響、ホルムズ海峡封鎖を契機とした北アフリカ地域におけるエネルギー開発をめぐる課題、イラクのシーア派民兵諸派の広報活動にみられる独自の文化について分析した論文を所収しました。

目次
イランとペルシア湾／ホルムズ海峡 ―― 管理・支配権の思想とその歴史的背景（斎藤正道）
2026 年2 月以降の「イラン戦争」がGCC 諸国にもたらしたもの（高尾賢一郎）
イラン戦争とトルコの安全保障――積極的中立と戦略的自律（金子真夕）
食料からみるヨルダンの安全保障――危機に備える国家（臼杵悠）
イラン・米国／イスラエル戦争とエジプトの経済安全保障――エネルギーと海外資金をめぐる脆弱性（平寛多朗）
北アフリカは「新たな湾岸」になるか？――ホルムズ海峡封鎖がもたらした危機と機会（小林周）
広報活動に見るイラク民兵諸派の独自の文化（髙岡豊）
徳永佳晃著『イラン議会制の理念と現実──1920 年代の議会政治とレザー・シャー支配体制』（近藤百世）
奥付
購読案内
英文目次
裏表紙

外交

2026年09月29日発売

目次: 特集｜トランプ後のアメリカ
・ 信念なき扇動政治家の功罪　村田晃嗣
・ 座談会｜前嶋和弘×三牧聖子×吉崎達彦「民主社会主義は旋風を起こすのか」
・ 分断が複雑化する民主党の現在地　渡辺将人

FOCUS｜国際社会／中国／インド／東南アジア／中央アジア　エネルギー危機 それぞれの対応
FOCUS｜ネタニヤフ政権 総選挙の審判　村田俊哉

次代に向けて誰が何を語るか
目次
特集｜トランプ後のアメリカ
信念なき扇動政治家の功罪 村田晃嗣（同志社大学）
包摂の論理から内輪の論理へ 岡山裕（慶應義塾大学）
座談会｜前嶋和弘（上智大学）×三牧聖子（同志社大学）×吉崎達彦（双日総合研究所　　 米国中間選挙 民主社会主義は旋風を起こすか
分断が複雑化する民主党の現在地 渡辺将人（慶應義塾大学）
トランプ後を見始めたトランプ共和党 橋本潤也（読売新聞）
トランポノミクスの中間評価 窪谷浩（ニッセイ基礎研究所）
加熱するAI投資の行方 伊藤博敏（日本貿易振興機構）
トランプ関税下、メキシコ対米輸出構造に変化の兆し 咲川可央子（青山学院大学）
ベネズエラ 米軍事介入後の変化と停滞 坂口安紀（ジェトロ・アジア経済研究所）
「合意に基づく帝国」の退場と日本外交 玉置敦彦（中央大学）
複雑化する米中台関係 森聡（慶應義塾大学）
リベラリズム批判の思想史的源流 会田弘継（ジャーナリスト）
FOCUS｜エネルギー危機それぞれの対応 　　ホルムズ海峡危機とエネルギー安全保障 小山堅（日本エネルギー経済研究所）
「パワー・アジア」とエネルギー安全保障 高橋徹（日本経済新聞）
中国 際立つエネルギー構造の強靭性 森永正裕（日本貿易振興機構）
インド 家庭用燃料不足にみる中東依存の脆弱性 福味敦（関西大学）
カザフスタン・アゼルバイジャン　資源輸送路の活用で重層的外交を展開 稲垣文昭（秋田大学）
FOCUS｜戦争は中東を変えたか
インタビュー● イスラエル総選挙 ネタニヤフ政権に審判 辻田俊哉（大阪大学）
イラン 軍事国家化の代償 斎藤正道（中東調査会）
修正迫られるサウジ「ビジョン２０３０」 近藤重人（日本エネルギー経済研究所）
トレンド2026｜ 分担金未払いに揺れる国連 山田哲也（南山大学）
コロンビア大統領選と今後の行方 清水享（駐コロンビア大使）
外務省だより
生成AI時代の文化安全保障戦略を 川村泰久（日本ユネスコ国内委員会）
ブックレビュー　清水唯一朗（慶應義塾大学）　前田健太郎『道徳を競う帝国』
新刊案内
英文目次
編集後記
IN＆OUT

人民中国

2026年09月05日発売

目次: 中国はすでに、国際関係のあらゆる分野において、無視できない存在となり、中国に関する情報も日々増加するなか、中国情報総合誌である本誌では、「中国」をトータルに伝えます。13億の庶民の生活、中国政府や首脳の動向、料理、ビジネス、中国語講座、ポップカルチャー、歴史と旅、世界遺産、56の少数民族、雑誌・書籍の情報、メディアの活動、日本への苦言・提言などなど。中国の現地スタッフたちが地の利を生かして中国各地を取材して得た、ほかでは見られない情報をお届けしています。

中国の切手
グラフィティ
目次
Scope
習近平かく語る
up-to-date NEWS
特別企画・特集　生態修復が紡ぐ美しい中国
PART1
PART2
PART3
PART4
PART5
中国、望見心耳
Special Report　
中日経済のいま
経済の目で読む現代中国
対訳で読む節気の俳句
美しい中国　湘西
世界かんがい施設遺産　鄭国渠
中国当代文学ガイド
40代から始める日本人の中国生活の記録
パンダと学ぶ体質ごとの健康法
新語ネット語
インフォボックス
対訳　世相小説＆エッセー
＠Japan わたしと中国
休日中華のススメ　第21回
VOICE・編集後記

世界経済評論

2026年08月12日発売

目次: 「世界経済評論」誌は、世界経済の今と明日を読み解き、世界経済の中の自らの針路を考えるために必要な、世界経済の実態・動向の検証・分析、諸問題解決への提言、成長・発展への試論など提供します。第一線の学者・研究者、最前線で活躍する企業・官界のエコノミスト等の諸賢の叡智によるそれらの論考は、企業・産業界・官界・政界等のニーズに応えるものとなるでしょう。膨大な情報が氾濫する中で「深掘り深読みの利く」雑誌です。

目次
巻頭言　ルールに基づく国際秩序はどこへ向かうのか　福永有夏
特集　国際通商ルールの新潮流
特集　企業の人権尊重責任をめぐる複合的ガバナンス　中川淳司
特集　産業補助金に対抗する「第三国のための相殺関税」の実施手続　梅島　修
特集　FTAにおける社会条項の現状：戦略思考の基礎として　米谷三以
特集　友好国への重要物資の優先供給と国際通商法　石川義道
特集　国際経済法における経済安全保障の主流化：静かに進行するルール改変の動き　関根豪政
特集　国際投資法の正当性危機　猪瀬貴道
コラム　Sci ＆ Eng’s Eyes「脱プラ」規制の死角：科学と経済から問い直す　鶴岡秀志
特別論考　ASEAN連結性の進化と再編：MPAC2010・MPAC2025からACSP2026-2035とATSP2026-2030へ　春日尚雄
コラム　Chat Biz-USA ガソリン急騰の衝撃：ホルムズ危機で分かれた日米　小田部正明
コラム　Insight America 鯨騒ぎ，など　佐藤紘彰
特別論考　中小・中堅企業のグローバル戦略（下）：伝統型グローバルとボーングローバルの比較を踏まえて　神田　良・髙井　透
書評　黒田友哉 著『アルジェリア戦争：フランスと戦後世界をつくった植民地独立闘争』　小窪千早
書評　横田正顕 編『財政規律の比較政治経済学：制度的安定性，柔軟性，包摂性』　榊　茂樹
書評　カール・ポパー 著／岩坂　彰 訳『歴史主義の貧困』　末永　茂
書評　石川幸一・馬田啓一・清水一史・助川成也 編著『アジア経済入門』　朽木昭文

通訳・翻訳ジャーナル

2026年08月26日発売

目次: 【電子版では、紙の雑誌と一部内容が異なる場合、掲載されないページや特別付録が含まれない場合がございます】
【第1特集】通訳者・翻訳者のつぎにつながる営業法
自営業（フリーランス）を始めたばかりの人や、これからプロとしてスタートする人をターゲットに、プロが実践する具体的な営業戦略やビジネスマナーを解説。プロの通訳者・翻訳者によるそれぞれの基本的なビジネスマナーからはじまり営業戦略を紹介します。
【第2特集】通訳ガイドになろう
インバウンド需要の高まりにより注目を集める国家資格「全国通訳案内士」=通訳ガイドについて、仕事の現場、最新動向、試験対策などを多角的にレポートします。

AD
AD
翻訳の名門スクールを訪ねて「サン・フレア アカデミー」ブランディング戦略のためのパワーポイント翻訳講座
事業急拡大中のスタートアップ「オレンジ」が日英翻訳者ほかスタッフ募集中
BOOKS 訳者＆編集者がナビする翻訳書案内
CONTENTS
（Special Report）本屋大賞翻訳小説部門受賞／フランス語翻訳家 山本知子さん
［連載］ボーダーレス通訳者・翻訳者通信 LA在住　粉川理沙さん
【特集】フリーランス翻訳者＆通訳者が実践する 仕事を増やす営業法
産業翻訳者編　和田憲和さん
出版翻訳者編　金井真弓さん
映像翻訳者編　岩辺いずみさん
通訳者編　野沢里菜さん
営業活動のヒント＆押さえておくべき注意点　
通訳者・翻訳者のためのスクール特集 人気講師×事務局が語る 「選ばれる理由」
インタースクール
フェロー・アカデミー
アイ・エス・エス・インスティテュート
AD
【特集】シニア世代から始める 通訳ガイド
個人旅行者を案内　マグワイア森岡由紀子さん
Guide of the Year 受賞　笠間健次さん
多言語通訳ガイド　内藤真一さん
通訳ガイドになるには
報酬と働き方
全国通訳ガイド団体とコミュニティリスト
通訳ガイドの仕事とガイディングのコツがわかる本
（ご案内）「AIにはできない！外国人ゲストを笑顔にする通訳ガイドの英語ジョーク100」
［連載］翻訳者リレーエッセイ 千里の道も一歩から　鹿田昌美さん
［連載］ビジネスパートナー エージェントを探せ！　Queen ＆ Co.,
［連載］今何が売れているのか？ 翻訳出版社最前線 サウザンブックス社
（ご案内）「イカロス出版（通訳・翻訳）」関連書籍
誌上翻訳コンテスト「ゲーム編」課題文発表　英日ゲーム翻訳者 柴田泰正さん
AD
誌上翻訳コンテスト 「ノンフィクション編」結果発表＆講評
AD
やってみよう！ 翻訳自習ドリル／出版翻訳ノンフィクション　福井久美子さん
やってみよう！ 翻訳自習ドリル／ポストエディット　株式会社カルテモ
AD
AD
翻訳・通訳コンテスト＆オーディション情報
業界団体データ
後進への招待状　ようこそ！翻訳・通訳の世界へ
全国通訳・翻訳専門スクール コースリスト
「通訳翻訳ジャーナル」バックナンバーのご案内
読者アンケート＆読者プレゼント
次号予告
AD
AD